tS jil jjOJI ^Uai J-£liIl i^i'jU
www.besturdubooks.wordpress.com
JU,j75/=:j*-J»
UA
AL-BUSHRA PUBLISHERS
Choudhri Mohammad Ali Charitable
Trust (Regd.)
Z-3, Overseas Bungalows Gulistan-e-Jouhar,
Karachi- Pakistan
+92-21-34541739, +92-21-37740738 :JUi«Ji
www.maktaba-tul-bushra.com.pk:cj J*gy>b
www.ibnabbasaisha.edu.pk
+92-321-2196170 oi^Tu .^i^T ^ysJiuSL.
+92-321 -439931 3 .jyN <j'> '«>• j^ 1 ^
+92-42-7124656,7223210 .jy^-j 1 ^ jj,i-Ur£>*Ji
+92-51-5773341 , 5557926 .^JU jij ojj ^IT ^ .i-I dL
+92-91-2567539 .jjL^ (J ijL a^j 3j ; ^-^>-f _>b
+92-333-7825484 <i jy ^JUij JLaC.
+92-21-34023113 :cr rii!i
al-bushra@cyber.net.pk j-i'
www.besturdubooks.wordpress.com
pjjj! Uu^J yiJl
jajl jl\ \ jJjo" i J Jli
:j>/\JA\ Xt- .JljjJlj ^^Ul JU&I olw ^J,
."l ^jLs* 5Jb>-l j ^^L^ : *J jli
U*l_^« Ai jS' Llj ^ 4j_ji> t JU : J 4ttl J J-JJ JlS jJrlj 0L;*a*jl (jP ^jj^ (*-^ j*Wj_J tlJUai
aL«« i_r^' j^^J ■' ^ « 6 J H \-X>-\ il)l->J^*il <-<3J <3-^^' <_ii^4 ji^HJ i ^y 1 :'y"
tJjjT t^f (Ao :(jM iii) ^oT^iil idp c^JJl jl^> : J.U; aJ "JIjS^Ij" - i tUiy aj« c_-^t 1^
j^JUJl £pf - ^1 yiji ^ OlT lij c^J aIiI J^f <^t (rA: v ij^Slt) aJjI J^y UJ ^j- 'ja *^$\ Jip OlST
www.besturdubooks.wordpress.com
liiij ^ jl ^yii^Vj ("iS' jlit ^ JS" J^- k_j yu <_jU^-j <U» ^ J _jv>l> pAp" : jL^Jl! jjJl <_S US' <Uj juj
Li _jJu it * jJJi £ aliJl ^ Ju tw-aJ-l j v^ljdl ^y. ^ilb UUdl <jj-^l U. Si ^9 ^il J^^l
Ojl ^Jl jjS' ii U-i J^j c"^siij ji Jj 01 <J J^V U <0 V :UHi !JJj 4 J _jiU i_j^u
^j^-^* (J^-^J 'liiJi j*pj J_>*^_J ' J jJ'j t^t-^tvaJlj tkljljjit iU-1 <i j 2_*aP jt ^ y li
olS' jjl JjUj i^f 4<-3Ut* jjJlLj <uiJl ^ ^* ^Jl jLaII JUil c^- L$>-l jJJl j 40IS' yJl y j
* 9 > -> o
4 ^^JiSfl t-Lftj .£-s>w* Asr j ^^ip UjjJU (*U~Jl J^-xj" ^^Ip jUa^l jl Ubjt J,1 <J^bU JUajt
s t * » * . *
j US' *UaiJl ^,^4 II* _j 4*"^ j jt
.^UJjj jS"Ju j-La< ^JUJl 01 jUpLj Aijly (JJ US') ^^UavVI j^Jl (JLP *j Ojjf OU 4 yoUs
jUiVl JLp Li^ IJla jlfj 4|J«Jl cJuaJ U (JL«Jl J«r j 4UiU> I ^ UJ 015' U :j»-l*Jt
UIp Jj 4dJJi UIp ( _ r J j <o ji j «U. L« t/jJLiV iSij'Us jLii 4dUL~» j li^Js j 1 _yiks-L»
4if :U^« -\ e y» y Ojy^^l Jjfj -JiJ^ 1 (J li=jUl J Ju; JU^-V |i jf Ldip (SLLJJ-I iUu>l
= (Jj^f Oii jy^- 0UJ"yi oV aj j^*" <^t -X .aJI ^U>- , yi j» j^p j ^ _^JLJ1 5 jJUJl Jl« ULe -
www.besturdubooks.wordpress.com
. . . <Lui$o (jLj : Jjfy : W **0^ J c4«Jl : A© UjUA* Jli
: jlpj diiil jt :l^j -r .All/ a* ja$\ Jlj o'L^ ^ <J1 ^1*4 fjl*Jl SLllj l\J-\ =
^jL^j U_j tLfjei 3 j&l Uja«j <u «ut :L$-Uj - i .o j^lT <j J Jz^\ j tiJ>l J>Jj ^-iJlS" c^jUi^I
.L^JLuJj LgAjijoj l^L*^ ^ fj^' Cr*^ ^J*"^ ^LLidl S^LijJ <b <ut llf^j -o .»_jL*J-I ^ I4JI
SjL» ,_/ajljiJ' iJi^lj iiL~» J>u~j OU-J^I jU tJ-^iJlj t-j'^ill a ^jf -ot :L^-*j -"V
yL. <uill ^jfc- j JjL— * jZ+s- JpS\ yiJl tAt* cjjXi jli 10L ■■■>- j-i^e *IiJl ^ 3jL— il |J*^j (5i-o-
yL-J 5jjL~* t_jl jiJl jL— P-L; jjsJl j c4i«-c»- i^Jt Jb>-I j J5* 0L0- tJJL—*
IPjy ^IJ t ia.... Jl j^aSl ^jLII cji^j J cLJjT ^jo jjJlS^JI jUMj 4j ^ff" <bt ".l^. j -V JbtJl
<dt»j tbjL^ij ^ jl j Jva**SJI Jb-I (JjJtf. IJL* <_3 oLvaJl jt j -A .s— -^Jl JL« £^jj P"***"
• jr*^ >*J £^*aJl ^1
* *
J _jJUj tiLiJ-1 ^LJLf. "UjUp" :aJ^L jI J.I jt jJU j» LJU* Li>- UiJji! j jS" jlS" U. :UjUJU>
3*aJ-I cUIp ^> Uli£ JjLJ.1 t ja«j jjS"j i*JL* t L^I J,l "jLcj" ;*ijt y> iiL* J\ ^ L» ( *-^- J jiil
- #1 Jl ^ j f bJl ^uL - aT^I :cJL' • A> UJLJLp Jy ^ jl 01j LJLi*- Jlyi ^ Jy
^jl^ olT L* l-iS' j tf-l Jl ^ L^>uij j*-^ l$j tAS'jy* t^T J jj<iil jJ-a^
.jt-jili \fi (1 ^ c— Ji -Cj^ Oxj cJUsj- Sj-OI jl : JLSj 01 ( _ 5 — c- L. ^iJUl U ^Ti Uj
c~AI cJJL*^ ^ • JL«j j^ lr? ..,r?^l _/Jl 5— 5 j 5U^> Jlj jj^'j jjuiSlJl j t3
: J jty jt oyl JJ Lb' jC 01 Ul j .uy»^Jl : J jVl V jt 4^ Ji^ o-JJ DjS^ jt U
.iT ^iJl I : j t ^ Jl : J j^l t V jt JJ ^ <cr_^' Oj^o jt L.I :^jliJlj tji-JJl
01 j l-LTt- Jl "frlJ^^r JiiL jLitj i«>*4j c.lJLa'yi :J jVl ^t tJ _LAll aJ^—^. Jj
*J jj^j i^jj 11 »4® (jH v*-a^ ^Jji jyi^ilL tlo^Vlj JJ---oj "JjS/l" OlS'
^ ^^Ip I JL*»rtj f*~»t j I jip" Jli* t-U-tj IOj a^U-j jjE^ J j t»^U-j IJj A_-t j J Jbj
.V ft V'^'j Ji-^ ^ ^t jLu ji j i^'ljj J ^ A^5Li "y-iVl
www.besturdubooks.wordpress.com
aWlS ^ jSTL > jJl o>^ii taJuJl jL^b JJLJij tOUwJ ^ j ejl^l ^ : j^'Vj j>M j»
4^J L. J ^-Jb JIS* il-Jtfl jLipL lijj t jci- illi ^ Jit. j ^ st^llj
VjJ *J ^iT bli tJa-jll V jL^^li cfjiXJ _jt IjsmJ OLT ^ / JiT c^i U ji^ jl»
.d^l ^ Jill jiT JL^ SabjJ! >jJ ca, jii tJJiL ^jj (1 lit
VOi a> All £ Jl* ^^rj :(ijP y>j < jliU s-^ 1 tUi ^ c^ 1 cJ' : £) ^Ji* t^ 1 *" f
^ : Jli - ^Lii L^i ^IjJl 0^ iilSjll iJiii-l ^ ^ ^ c'>^ ^
tt$J J>j 01* t>4^1 -J* ^ L. aJ ^jJLi tJ^Ul ^1 lit* - _^-T jt- M-b dj^> 0? js^
jAj huh- i^wUJl ^JlT tS^Jjty $ IjJjli'j OlT OJj .frljJrl ^ jf clip *Li OL*
4^i^ ^ jh* jt t *J ojl c-jUJI Jp jll jjJ ^ *Ji» tAS^-l jt aSX. JL. j* ur
diiJl ja lizi U jt ^'jjJl U ^jrt Ot ^1 J» ytJl oU oL. liLi ^b^l
, Ajt f 5 JU; ii! «.Uc^l ^ a^L^N tJUJl jji ft fbj -VJt jjj aj ^ jll *lil jji ( *-j&rl lilj . jL- L*
Olj ^ ^U-aJ i^t* J5^J cilJ^Jl AiP 1 >w Jai 01 AJj^l J*3 jL ^jlj cJli
tflxt^lj ^jfj oL. ^ ^ (ij ax.I*1 jl *5 j, a« ASUi ^ jl OU^j ^ a;U
tAJ^i JbJ ill ^ ^rj. % OjljJl AIP jij "J ja f ja l^-Jai <3t a^l ^
^ii o! C^V» ' / ' i ^J 1 * Ail /J 01 2^= jJl d>i l3 US'
oUrij jT sir^Jir > ju; iii oir ui oij ^ ^ j ^ji u
www.besturdubooks.wordpress.com
p—* f ^ ^ u dis^
cU«u*" ^jip liiiil p-Jj 4j^» jL*JI JUJ a5>- (jy Uj jOi ^^Lp ^,:.t ^JLi jL*D dilS" l»j -
A*- j J j-*aiil 015" Olj -0^ *Owb-l j !Lpr UlS" J«4Vj tt—> J^t aijOA i^J olf>r ^ A£Sr J*£j
.j^S/li Ui* f Jij f L>U> jS' .> yL» tib yolj. U~ii J Ui« aJb4j of ^1 t JU" 4>l1
Jj^ j>jii\ fiitfj <r f-T a*^ JU. jvlJ t "oljli<ljj Jbjlj SlTjllj J JL. kiJL*" :Jli
fli Jj p-UJL ^Ai ^iijl ^ylp Ai-CaJlj ^ jl d)L. Jul* jjP j^oVl ilS" l)I_j iA£>s-Li- ys-*^
^ *jjJiJl i ^i*Jl j jbaM ^ US' - Jyt* J^-* a^ j^i (i il 4 JU> LL- Ju>, J&l 0^ i<J
- ^JIjJI ^ ^Ui aj jv£lU!l cs jbiJl J jAJJlS' j j ajUJI j ajUiJI ^ L^L. ajJl.U-1 ^ jbUl
liS'j .jv^Lp (.Ji^^ i^jjU '^j-i aS^I ^ U>p^-iJ J Alljail :Jli li*>U
OlS' lil iX^S- tjsZt tjail lilj t^SJ-t ^jip jtj Aj^a^l Am Jlil ilj bl yul ^*^L-^I ^ui Jlij
( _ r Jj c J j-iJlj aJ l^JU aj ^ ju^jj coijij IjjU-i Olj tAjj_jJl UjstJ jl lil «L^!l ^ JkJ ilJlJl
jU- t^yuJl Oji Aj'jjJI Jom jU-T iaSLJlj ti^U^I ijUr^l t,_y»-SJl JJ ^i*^*
J US' iLi jlj ->-^ l<£jJ ^! ^j'^ (Aj*s^Jl t^l) "Vj .Sji*- JjJt! iva>- jljli*
.aJ U^vsj jwaa tLpr jj ^1 lijjlj LL lil US' (U a^ ^Jl Uli cAa- jj VI aJ j5o ^ lil l^f tjjJl
Jl ^b4 U»ji jl cU*2ju jl tb L>ji U aIS" J lil aJ j jjtdli (Ajj_yJl ^ j& j^Jl j;P l#lj
.a-Ll-JI JkJl _^iJl J liS" iaJ -Up lijlj ^ Ojl _p ji\ ^Ji£- ^ « j>*^j -A-^ jJl
2bT Jj_y 39b aJ^J afljJl, ^ j d±!b ^ [jU*. aJj^JJ j^N j c"^iii ^ afljllj wU^J O^Jl ^
liliav jl^Jrl fOPj ct^JU-SU vliiib ji-LiJlj ."^jl^J ^ ^ <aI^ ^i JT Japt ill Of lOljjll
ilj Lc. j^sr^ 'jj^ ojU- ^JjljJ C^jJl IjjU-l Oli t(V ijU-lj aj'j^JI U?j ^Jbu i^j^A*
.«j-Uj Jaiv- Ajai-t j»i j»-fi>- OlS' 0V 4a£U?- jJLi jSOl JUiT (j^utJl jU-f d[j cOjU- tliill ( Jlp
www.besturdubooks.wordpress.com
',_ y
4 JUJ 4J4! wJbT J
US' - fr^l 01* jilj a5U*J» (J r *jl y»f ^Xi-I j t ytlt ^^ji^l s — Jli - t UJl otiS" ^ US' -
Jl ^ SUIT c^LaJl £■ l£3lS" ^ijisUl (w~Jl j .5^1 jf JiJl aUsU- aLS^>- Ajly - jjJl ^
jJUoj« 4_/L^Jlj .Ai~Jlj (_jL^JIj jj^JI c?' ^Ji/jJuJl JL~Jl ^jLiJi aU*- US' I
.Uu?- Jg*ilj (JalU t y>J ik$J*yu tUl 1^1 _p ^AiJ Aif- J jill (t-Wl jii-t [C^ 1
A/jl C_;J Jll« J .w^S) (H^** J AjL»wi!I J jij - <xl£. Vj A^P ciw«i Ijdsvi Jj»* ^ ^1 ^iiJJ jf
j^A ji^J A-*-i s jjj^j (^jJiLl JL«— ^jjI «! jj US' ^Lj liL4-t t^-L-Jl ULWpl ^ Aj^ isjJrl aUL
J^>^« ^Ljisrl UJajt J jlii L* aj j\ Jj Ai« jiLxll U ^L«^^!Ij jjj tJ^Uiiil i!)f yUiJ'j .Ai 5 ioJlS'
.j^j* j>p j fL>- j^l <^jjJ j cIjjI j aJ jS* J tJiJL^I <^jJl Ojl jJl a^">IS' J^A; j^j- tA-i ^ L_i
a^jI c-^' <^iJl <i->jU!l (jf) cijif L. ^ji^l jj^Jj j- 5 ^ 1 y 0'
Jip j^jyLilj s^U-^ljf iaJj-j aL- ji .cLi*)l Ljy^-i; aJjI c_J ^ ^"Jb (1 j t^L^-^L
t^Jui ^Jl _j tjvL*-«_j ^ j^J* a>- j>-\ " _f * J^j J. Alii Ui tL^UL l _ p ^Jl ^iJl t ybLf" aJ _jaJ A*«a«3l
www.besturdubooks.wordpress.com
oL*a*jt ^ AS"jsit f~-2s
^•J tjjuj A»-jLj
4 Jill ^1 uUt-j! <_jU^I J^- Lit Jl e jUl aJ L».k_-Ul jl a$* ja
oSf ijlil £r*~ jy£ JLSi jt- lit ^ t-^ 1 ^ L)t ^ t So*-t j ^ ^ : Jlil £j3r jj£
JUl £^ Oj^ iOLJl £* oLvaP Ol Olj ,j> f&l J • ^LL! j tAw» yUL A*<1>J A»li>w-I
<L«aP ^» U^jk 3_^a«Jlj jii jL ;<uf- t_jl£j ,Lit*L>r Ay^a.*]! i_Jl;^j*j d^i^i t-sl jij^l -Up aJLs^l _j 2^j£
^J^*" -^j J*" 1) J^* 1 **** J^* L5" .i_pr_jJI Ji j-* a*- cAJLf a* »Ls-t jaiil jlS^i to-llS' jLT
(rv r^ijj-ty) <^Alli c-1ji3'j^> c*>L-*>U Ali^ ^aIIp '-Gil J il^> A& J_^- j J_^*
ji s'y ^Jl" aJ^J :Lsj^ jl I ^JL. jadl DlT ft l j-j Jlj a,I ^1 ^--o jaJlT jL&=-l ^ / ^L^l
.0^1 jll Jip 1—!-*^ / <.A$X« ^ (j-as^ Or-J t ^ll Ai>*l>-j jy. jJlj ."j^f
L_— AJ jS' j> i— -Jl A^-^ajJl y> j tJLp^l * jpt-j A^ry> - — Jiii) y> :4iLa»3l jjj^
^Jii* j^j (\,,. 'Jl ol,,,<i»Jl j _yiJI i_jL>tv3l ^jLp -Up Jli! ~ ^^^i — (jacJU aj^*1I 5U>JLS
ijkJ* L. VI #V^JI s.U^JJ ( _ r J" aJ^J ^U^l V i jjTJJI A^aiu (jl, f ^ :*z~*£- f .AiLjJl
U. ^U^l - "jjTJLJI A~*ap ^" :Ji! (I - JJiil la* .jJUil ily tilj .^jJ-I ^ jxpI jl
^ tUij^ V ^1 a1— l!l 0L41U f-u cAilaJt lil -j jsJl .oLw4«Jl «>_-»L> $ t-^x^ 1
www.besturdubooks.wordpress.com
^ i Jlil c-j UUj ^-J *;t ^ fr U ^ JLp 3 ^ : y'OijJl j 9 U^t £ j .^>J1 -U a* j&
.^U-jVl c£ ji J* OU-lL. L* j tiL-Jl ^yaJ! _yi!l ul?w>l fJlP J^p U^Jp jjji tSjJi (►i /j* U. O^Jj^ J f
-d ^jil ^ ^ Jlil c-j I* 1*4^ j-li iJU.1 o-> £>j U^Jp SjJl ^ jJ-lj
^ c^iu 1>sJ l4J1 iU-Sfl J IS US' iUUj ^ Jlil aJLi! iuorjjll ^ <^IU "J^ 1
i^jjdl J jwjjdl jJiv t^j^UjJl f^jil vU^l dL. UiU-t <b ^f :Jl5j t^-u^jJl
a^A J US' Jp jb\ J*u \J Jit djSC Ji ( S jJl ^ Ja«i L. sI^op V U~J : f&J**'
oL^aJl -t) ^ d\ LJl jh> j .io» j f V c^f ^ US' jSlj cfij ^ US' bjU^j t f V c^tj ji^V
OS j tUfl<— j jj Jl^Ij .i^J- ^Lf~Jl cj^V OU'I y>j l^iCj tUjiii! ^ y>j l$i*ai
J( SjJl iJL^ grjj .Jb-I jJl U> UU OLJI j cJ^I jll ^L^f Wii ^ UiJui! JIT
lil ^'y cJt" JU o^- SVy J<UJl ^ (0jj/"ii1 ^ lil ^ :9*^^'
Jlil c-rf -up JIp V j ^jlj i^frv'U* ^ j ^ yJl j> ^ (1 j ^'c-si* ' M ^ J*~"j 'c- 1
.U_fei JaJl^sJl cj^JbLl ^ jiJi ^ jf ^1 ; a ~£p JjliJl aJji* c^Nl SVUil j'
jSj .i^Ul ^yi ^ US' (rr:*i~Ji) ^y'li ^UjI oJip jj^'j^ «U>^lj
.(J jUJJ As- jowajl ,«-«U-l J US' ^-s- «U-lj <.£j.J&- Cf- s " a 'jJ '-^^
^\ IIa ^ i*^ jl ol Jlp jl yl -Ji* jf lJub" J 0L J^iij f
^ v-jj j\ Jtf 0j$s of : jliil j <s— 3l J *j ^iil 0_jSC of : Jj^l :4*jjf jjJ v >pli nio* ^lj ^f
= *J\ i Js- ojl J>\ l y*j2k US' i<Up jf a _y^f -tit yf lil US' <~^4 » jl ^ail
www.besturdubooks.wordpress.com
,e jl Up yil o y 01 Jl j tv -Jl IJL* ^ o olmsy (i bl US' JJJi
lip a*^ oSl J aJ J*£-i t JU.I aJ U U«j 4 a /"■> f JJL- ^ fOP lil gji ^jll f
l JUfe»i/tfl Jj>4 UJHP <aJlp J>lj L. J iiiJl Jbtl Jb-t Jbr |l 0U ctfjjJl JsrV OlT liJiSl Up Alj
l^Jl OLS" 01 j JUj UUl 4i 0v*J^ Ji>4 aJ uliJj £• Olf 01 j tSjU-t Up d»iy>k
.Up jIjL. V cjl^t ^-B *J ^LvJ! Ju^j .ti-B «J
tjlil ^ aJ Jb*^ (I lil ^ [Jlil c-rf JUwJ 0«rjjJl Up V- a^^ 1 "^1 : J^ ( ^ f
:J Ji »y^ j tuy>i~^ £Ua> ^ j-^J <-.<yS\ J L» yj c^j l? J^'
t^ljSl £_ly- .£^1 i) ti> jijUl c*UUl {j* yH*Jl a ^t L.j i^lj^l
^ UL-j J J^yJl aljj tv>' J*f dr* Oi^U»J J*t jLtjJt e^f U, i^-jjjll
^SU*!l Jj> cJlsSJl aJp tjla jjio pfj. JbtT L.j t^>i J*i 5j t^jll
Jjjj JUjJIj SLiiJlj frLU*Jl AjliTj j^-Jrlj >Liiil -U-S' U-Ua>. dJliJl .(v-iL*
<.t^ fli Jju iU (j^asw jjp (»^Ll Ux-^ L. lU-'iUa-.alj 'Jj'LJ-I :5jJ ^ I^jljll ^
Up yj i>* ' jb ^ bj ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ C^* ls^-J
Jj ^jljil ^ ^U UL*f y <ijj*yi aj Ojij Li icLjj^I U*f aj L> : y_j tUg> ^JllL; al y.j (aJ jl^Jl
= tt >.n,l,„U Oja jUSOi ^ UJL. UTj J^t^l Up c-J^VI 1U_» OlT lij <0i^ OiJ b J- 3 ^ 1
www.besturdubooks.wordpress.com
jUi ^JJl JsaJl j tUJU jf 0^ &J\ :4jwjI
s s s
^Uj tv >ljb J UL-f bl UTj tJli-Vl. ^1 ^ tAx>J £1 y/y (f^L-'yijb ^ fl-* ^ *ij ^ >l
J_^i ^ y>j) '(v> l J b 4 ^ <j,J^ ^ '^j^^
aIj (^'jt-'yi jb J ^0 oL» jli yiJl jL^b L*Sv?* j t^r^ (*jl jijj ^j^r*
Jl £^y*)\ V ^ jjl jLs ^ yJl ^ jUkS- U^&J (iLia- (.^L-^t jb j Uili
.^^L-^ljb <j (j^UaiJl '-^ _J j^j (^yJLJ,l s-ltjS' J«*i c_j yLl jb
ij aj_pr j ^ ^^iJt iiiii ^UaiJl Ji»-I Ja O^j t« jb Ji ^^J 1 j^t^Al Wj
>lj . jS-^l ^ L-»0^l oL. jl* .^S^l c_--c4 Ijb jUb# Uji tu >ljb <J} -utT jb
. jljjlji">l* yJl (^>- t^jLiLl A
- ^*>L-*^ljb ^» - XLJl>- aJj-lj jb J UlT 01 j ^^JLSi _j tjL«L Li jlj J^j (^JJl : t y>b-J.lS'
t<JL.t UjIj frlj- (jfei^l .*JLTU ^UiJl ^ jcv 1 Jl t-P 5- ^ 1 u^"^ 10 1* •(^•^ ,
Jvs^l J L^KJ aJ^I j jb Ills' Olj UiV iU^e ^jl_jJl ^ j£ t.^> J-\ Jo* SJb-lj jb ^ U15" _jl
<.ij hc*j Ji *}j Juiy j j^-^lj t[j*Jl] jb Jj xil J tji&il o^f jjSC. jtT dXLil tj^lj :dUllj
iAjlj^JI U^i^li^b ^JaJLa tObiksi oljl^Jl ilJljL^i t ^r' 1 '^' J 5 **—"' ^5*" l*"*^ iw2*Jl c.. « , trfli !j
www.besturdubooks.wordpress.com
cOUtteJlj tj*i)lj tti^aJl JU; ajjI ^IxT ^ SjJiill j^jjiJl
^ip Ijj! ^Lg—Jl oJub ^b^vflj tciyAvJlj c^tjaalt ^JLJl j tdJbJt J
t*L-Jl ^ -OUJj . CJi Jlj cf \l ^1 j
i J _y*Ji cyb J Lf U^ . a T L. j ^-JIS" £^U^L J jJLL. coIjT ^-J^ ^ Sjj^Jdl fc*J(
.(WVd-Ji) ^ily li oi^aJ l^ii c-if (c— JJ ^i) *J)^ :Jli j <o Y:*LJi) ^j^rl^jl C »liua5 j^3}^
(oU-jjlJ ^1) ^li^> :JU* Sa^lj ^ 9j Ti -J^h (\t:*LJt) lL £#1 (oUjjJl tff) ^«Jj
0— 'M ^3" : <J^* 'Ov*** J
^ X' (f^ 1 J ^ ^)
ji^I) *)SCJ ^'^Vj^ : Jli £>l r « jTi i^-J-Jtj (UuLJi) .^cJil ^ ilST^i ^ ^
C-^'j <-a*-^ lJwiJI it. c A Jtja. - J< ( JU^ (\ r^L-Jt) <^^-LUt ll^r ^r'j j'
^-J-Jlj 4iJu<iiil <_A-<aj jl'j '^J jJl ijuai J-^^J t ( _ r *i- Jl icJiil out-> OlibJl j 'j-*^'
.^Sflj jS'iJl ^ y>j cOLj^I ^jjju:. jiJl :l yii .jd^^ cUillj tdJill ^iu^
r oi c 5 ^ '^^^ ^ ^ ^ ^ c>
^ Jt4 0U>l V l4> 0%' :t)Lffj .v^J! ^ tfjif ^Ul oSf S^jjJl ^ ^1
www.besturdubooks.wordpress.com
dOij ^-jlJI y> j jiUl ^ >Jl Jl j^t a1* U
fLi* j» c-i oVj il^ c~ll Ji 'j^ Lij^J -O^ 1 *— ~4 <^-~J' (*^ J -jr Jj^ J*
ii-j^ c_^Vl J^- Lp^Sj -V ^ t3 U^* ^_>^ -<j^ ^ a* fl? ^^-Sfl J^j -V- 1 ^
<j j^Jlij (/ ^L JU-^Jl J c^Vl f-ii; :JU> ^ .Vjil j^ 1 f^J .SrO^ 1 u**^ ur^
Olj'yi (jA*^- CJIS' frlj— 470tv> oJtS' t-L-LiJl Url dJ^- li| SjJrli t^f C;U Jl A^-J J
-Ls-t} J^J aJ^IJj^ :ju; aJ_^J .jlJ! aJU US' ^LiL aj^-suJLV ajI jjoJI
\ : fr L-Jt) ^jJj aJ jlT 01 (cJll <jt) iiy iL. ^-iljl lljl.
www.besturdubooks.wordpress.com
Hi
. Ji- jlj ^j^I JlJjj OJjIl ^JLP »LP dUi J jj^l i^^^dl j ccJjL- jlj
>!l Jf- JULI ^
tlL aJLJ.1 jjSLi iul j\ hii\ *j»
r
c—Jj cfSlI £• wip t^SU ^Uli t^SU ^JUJl <^Ja*-i lil ^ j^ji-i (n: t UJl) <^dJi)l ^^Ai
1 1
iff* j f jT jil j (tv: Ji^i) ^' °fis>'> <r>' : J^' ^j* J i^U-V^ ^ J i"-*^
JU; Jji, tJjT JIT U jj^I Hr\ d^i jSu t Lt J^Vl ^ OlT lilj (lJ Lp^I jJt! y»j (U LI L-*l>
C-Ij' Li dli iAi (Ju- jj ^ -Up ^1 tjlil ^SUi tJbf v^l OLC Olf jJ _j J^ 1 ^ S-r^
= ti &p >Jl--jj JL£- f ^ jJl ^Jl- jL*L Ail - j-^JLi — JI«il v_jt 01 :*iut jJlj .Ac Xk^s- J> JLP OJri
www.besturdubooks.wordpress.com
tlJLpL^ai oe 3 *^ ^ ! J t^*jAJ ^JuJl :^!>C Jl^ti fty jVjV \Jj
^ jr*) yL, jl* - jJrlj ^1 jy - U^rf Jy^j -t^-jU 4lS" Ji dXJi OshII =
SjLp ^ US' o^^—* V^ 1 ^L-ll oJU* lil :olJl Jli .^^1 ^ L-i jli^L^ it tju-jj ^jt
.J>t» cjftw ^ J Ml :JLL
SaJcl^-I _,J! j J-^Vl J_j>-_} -UP 4a-I^Jljjj -k£~oj (jJrl iIjIjJ. :£j J-^l OSl
ft # * *
^Sui (Usjj ^ y AijS~ <_Aii ts/yu Uri of lt pty j^jf
iJUf^l ii iUj^ jSf i»Sfl jJ JbJJ Ua aw jSLi jJulill jXb ^ C J tfji iu r *i*i\ ^U-^JI
aJ^UiJ! 01 : JLSj of ^Ijirl t) ^>wiJl Jj Jj^lj t*J iil^y Jj tJsLU'AJ aIp 2111*11 JL^I
. jiVl ^ jj'VI ^ ^ W ^' c-.b Li t^Vl ak-lj. olji oSf : jJrl Aj*j3 J
L-fll* Jj-Ij JSsli c-^t jl -*J j o!^ 1 J 1 <^»jjj Jij OLf Oij* :JL; aJ^aJ :^-!jJj j*>Jl»J1
aftAitii ^.j] { >t:»l-j() ^cUii J> ^> f4* Irf j^ :JL; *JyJ i-u>Lai : jrc3*AJ CJsJl j
www.besturdubooks.wordpress.com
4JjL- jlj ^1 JLJjjOJjIl ^»JLP JLP ^fl„^;H : jlilU^i £• jjJJ Cifj
a\jLA\ ijLe- ((u: e L-Ji) ^^JiJl *15^ :J,l*J *Jjiii III ^ £f
JLSjk^-I J L»t^ JU; <3il OLi pY: f i~Ji) <^ii)l lljl. ^ii .lit jf ^f 'J} ^> :JU; -Jyli
p^JJ 5 ^ ^Uj^s-VI -Up ^ t^_^ JU*w-^l_j i. — aJl ^ jU^Ci (C-^Sl! Jlp J^ai; jlj t^JuJl
f k\ J*)* : JUj UL^l jJi_pij jJ J>\ r -u i^i J i^i aij t aJ-*£j| J~i ^ ^ :£j
laJj il^ (1 ja l( wi:,i-Ji) ^aj^l ^ j^Lx* 'Jail JiJ> ol^JI ^ .jjjjf gJl ^1 c^uj- L.t"
4 "jJ|j Vj *J Jdj V :iJ^!l Of lykljj Ji ^1 ^jjL. :JlS cj^ > ^ J\jJ\ jlp
tlilv <it ^ ^iT ^1 JiiJ LIp (Yl:*-*!^) ^ -d^iJ ioJ^JI J J>-b ^1 Jjj
.^3* ^ ^i ^
OLp^I j,\ tjUw^l <uip jii* UsljI jJrl Jj^^j fS* J^jf J»y- Of :JLi?Vl<
.Up jii. ILl _j j tv <Jik£ jjVI jJjj Jljjjlj fVl J^jt Of »b« ^ j t^l^Jl
aJ^lj ( \ r :pL^JI) ^} JJ 'oi ^l}ji 2J> ; C 'uU m £x ft : Jl*- ^ : y jJ^Jl f op jlp
www.besturdubooks.wordpress.com
u^i jy^ J yt- jSl * e } Jl
jjji! 0j£ 01 Jj c ( u: t L_Ji)^^ fj^i jJ} OlT 0^ :JUJ *J_^i :jM uJjJl £jJlj
|Jl» i^_U<s Oj£j of tL^Jaj j-* 0j£o jf f jIj aJLA'I ^ icJlt ^-p^ t>* jv^' V y*^ 0^1
01 ^ ^f Z^r/jtii a* ,aJ J-J ^SJ E^ 1 oL * ^ <y J '^jljJl <r J^ 1
.Ujj^ jjaj ^ jf y Oj£j
:Ui ?" /' c3 j£. aJUJI j "j! jJl" <-jj£ J J jSfl J SuiUiJl «3yiil Li ij-i Oli : 0) j jf
UaJ dJJi JlT tlAJb4 j JLiP ^1 £ jjlJ jf ^ai liLi tU»JL>-f J ^\ J^aiJl Ol JyiJl
Jlil tUjji oU jjJI cJl^ jii i jf SJb-l j c-JlS" *l ^ cjAiJij ^^Jl : j* jjJl 01 Jt
.0Jb»- ^jip A*Jj ^JL* JU>~\ j JS^l Oj^J Of ^ tSjjUL) ^v^ij Aii jf
OlS' jii tiSjSs- U *y j^JL< cJlTj tUU= j *^ UJU? b'b li!>Us 6 y> J?fi^ »^ l$j <-,^^ ^
l\ y-\ c^tij y y t)j o-nJU OL> v^'j j' U ^ 015" jf J
t l4j> oij Of J> 1ljOY:.i-J.) 4^ ^Ji jlJ3^J OlT jU^ :J\*-AJjiJ : y JJ ^Jl ^
.Jl^iUI Oli cJi-^Vl las- Ji* \~4r* £^ ^ 'Oi^J^ 1 ^. r^' Oy : Jj*' ^ ^ji* O^*
. j^iil i_juws ^ j t^j jJl i_iiws
www.besturdubooks.wordpress.com
^JL^Uai £rcu$*)U OtskJlj cdJb-ljJLl uUaJl :d/>tf Jlj^U < r JUaJl Old Utj
tUU ^UJrl .v^Utj Ji J*^ OaJ (Jip :^-LaJlj ii^JUoJl OLJ
_jj>_j tik-lj ^ cJj ^Ll> L^-* j t p-fr^U" s-^ <~> 0[ :^}U>JJl jp *>UilJ ^jyd! ^Ij
.<_~LaJl ti>lj>* (j i-jL; :jLai tjjuJb^l ,jia*; *JLp -lij tj-UixJl -Up £jLi
tijjiVl ry SjL-siLi tj^pj \: f l_Jl) ^ql^/JI L^JLe aJis-lj cJli" 0|j^> : J^" :0JL>-( ^JJ lA/*'! 1
J y ^ijSC jftdiJl Jti^l jIp \ :*LJi) U jSifl |j> jLli 0li^> : JL; *Jy y»Uij
*al ^SL^sj^ : JL; 43_j5i i_jU^J1 l! tifcUl SjLpj i_jb^Jl SjLil Lj> t j^T JJjo c~i>
OUkil JUt^ tc-jj ^1 ^ 0i -t^^l jjIj ( u:*i-Ji) ^j^Jl ^ Jrlu jJ'jNjT
ji lj jit ^
iOJl J j—j of Li iHJl L«Ij c JUl ^js Jj jc^Ji oT Jl ^a- t^JL- jIjjj c-ij ojlajl LiS' <df
t^jj-^2*Jl jj ^iaj Oyj t>4^ f** 3 . J^l' *^^J t o^ ' "° 1 '- ^ ls^ 'CH^' t" ^'-* ::; *' , ^' * Aip ^^J' <-_.
*,_r^ t>* ^^'j L^l Li' iJiiJl JU; ^jjjl ^« iJLit J*£j
-ij c^, js^jj ol'vu toils' jjVi oSi
www.besturdubooks.wordpress.com
4 Ctfteti aJLJl 5Jb-l J\ j ttJLtfJl Ob ^JLP -LP SdpUai
•0**'* c/jfl 3 'ij^- 4 ^ O^ 1 c -* li 0*-^ 'H* '^r-" Wi* J jj u^ 1 ^ :cJL^al< oLu ^J£- .UP
.»Jb-l jjl ^JuJl j : Jli ijjb^l _yJl £• k^^A ,^1* "t^ J UaJl oLj" : Jli Ujtj
oLJl aljjV" : Jli $S ^1 OS dUS j S^yjl ^^ill ^ J,;l aJb-
ylapt toLJl ^ j ^JuaJl j Lf^s j *Ju<aJl oJL»M Ui t jjVI oLj jL-ij cjLJIj "oft^l
r *>Uil OjT Jl^ ^ VI cl^ Jl^yi ^J1>J/1 jT oc-Ul oftJl ^ ^/i J :£j l>j& jf "5/1
tOlibil y»j L jo ^ Ol^Jl JbJ-lj t^l c-^ j Oft-Utf Oft ^3 J ji t^*^'-?
Ui iji^l c-i O y V — Oft^' (_s^ jt-f- SjIj j Jij - oLJl ^^4^. ^ t ^ ^ lij
1 Oft &y jlj .J>J>1> <. — s- Js- jtJLii VI j tJbr _j o) Ji*»t jt I^JlJU ^iJl ftlUil *ljj J^ 1
^ S_^aP j£j ^Vl c-^j - jliiiJl y>j - Ug-<^ Oft ^ Of"^' 0^' O^ 1 'O^ 1 0^'j 'O^ 1
..jL^aii jii ur oft^' J*>- Ji* jS'-W ^ui , ,„a> t ^!>uji
JUrVL ^ JJj o-JJ jl lil t^jj J j-jUI ^U^l jftS Jf JJI : J_i j^»-4
:*4& o^ 1 J 15 tOftWl £* Oft^l Jl^-I ^ 'J^ 1 <JLL>«iw*l J
aljj toft^l Ji- > / ^ ^ M ^ ^ j ^Vl ^ ^ ^ '0^~-^"
iifla»lll a-slj^Jlj t-L^ ls^" i^jlJwl oJslj^b jl ^1 : j^f*Jrl Jlij ."oft^l tj* J>-
www.besturdubooks.wordpress.com
OLt iJl— » Sjj^
OLj 3JL*^4
* * ' ' * ijjii j
DLj ^ Uj ^ jL«ii*-l Jtj— kiJLt aJt — Ll ^> } ^ jo ^\ :£j jjl oLu d^AJ i3 y jJj
<J OO 1 -*- J* ^ ^Ual^ lil ^1 0L4 Ot y>j tOAjW £• uJjI ^ ^ OJ^' oU < J 1 W
*JL^. L*ji-j tUjjP Ljip Ju, ^ ^^>-f aJLii *JLa I j* ?Ojli7 ^j^-j ft *U ail
a.t M/ral t ^pUJI c j j . t . T L^pU^I Jl JbV) J-tj tOUiV* Ar-wiJ l^...^- j L^aJb L$i^ < ■_ >
J,j iJUl Sj^j ^1 ji\ ^1 jA c^j ^ jt\ cy}^^ c^l j,\ jA e^f :JiJ
J^l li^ OLj i±J*jC J J r*jJj 'j^frsi' $ 'j^* (*-*J t^Jbi-j j^jj Jj* 1 ' -Ui^ ^ 01S"_J
oL> UaJ j^Jj . JjVl Jj jiiLi J 4^1 t_J ^ ^1 ^1 C-JJ 4 y\ j ( j^*p
.^UJl Jj^L L? *— ; Si^Aiil »Jjkj ^1 jjI jjI c-^j j>\ ji\ c-4_j t ^ jjI c-^j :s-s j ">^ ^
bIaj t ^JU ^1 ^1 ^1 j>\ c^jj tJJU ^1 ji\ jjI t-dU ^jI c_j :oLj ^j^' Uiut
cull j> So^ cUl^l jjyiJl ^ JjSllj col c^-j LiS/ toi^L- 1 ^ cf O*
tf$S C\i tLjj«ll« ^Vl C-i ^_^J 01 (5>jJL»* k_JUaJl <JLJ.I «Jls. ^ :JJ OLi [jafL-j
www.besturdubooks.wordpress.com
Otu aJL«j» ijJ*P
J 1
j*' J j*' ^
^ ^' ^ tf*J
j^' ^
t Jlill Jd>it
.cJJ ^' ^ d\ li-^" ^ JO* 51 ^ ^ ^ ^ : £j ^-j' 4$
JaJL- j oil Jl 4^ yrf* oil ji* <j*' O^ 1 ^ i/ 1 Jj^' J*^ a* oM- 1 ^ ^ ^ ^ ^
ja UJlj ^ j^l ^ Ja-^l l^Uy (oil ^ ^ ^ ^ : «3^J tf l ^ ^
^» gJl jUil jjyiJl JLi-Jl f .J jSfl j*>Jl J? ai U^j tcJJl jjI ^ U^j UiSf SoJUll Ji^
jt\ :cJUil j t «jl J J -0,^ 3 ^ J 0< ] J ■ J ^ °^ JI ^ ^ ^ ! ^' ^' ^ ^
^» ^JliJi ji>J( ^ yLUi ^ .jlill ^ J? L^aj t^J^ jj>Jl J^^ h>J y. (c4*Jl o^ 1
t c4J> dri 1 dH' u* 1 ^ l : ^ ! ) lT~* ^ Jl V-^ ^ «^ O^ 1 Ji' ^ l OJ' dri 1 ^
.^JiiJi jjyiji Jf jj u^* (cJJi o^ 1 : o-* uLl i c^ 1 ^ ^ ^ Ji ] ^ ^
www.besturdubooks.wordpress.com
jil/l Oly 4lLu» l^yp \ f \$ J*; ~,aj J0jj*b
OtJLUU Vj iOi^ ^X" u - ^ 1 ^ J 1 Ji u* & a> J^jUj
<S\S£ oJlT jfr^ aa i cf^U j£o 01 V*
<.JLA j J*-jJlj LU :ob ^ JT J J«r j t Lb-l j U,> UaMjt £. ^1 JT J«r : } Jjty Ji>l
Vjit ^ : s-^ ./• tr^ ji^i) U**- 3 j ci^'j J 3^ y ^> if ^ tX J 1 * ^
J 5 ' O* ^ ^ ^ ^-J ^ <JiA cf ^ ^ & ^1 Jj^ 1
iiL. j> aJLI! J^t OjSLi cl^ap Jup i_JLaJl C— j ^IL* t^li Iffy tt_JwaJl Jj^i JjyiJl j> :U*U
Jj^I j-. Li*Jl ^1 t( Ji.^:ll i_j~La) *J*sC i&j Uj^J JaxjjI Jl ooIp f tj^-JL-Jl £. lJl^JI
Jb4 ^ j t^liJl Ji>Jl & LU ^ l^jl jj j* £A J jty j^iJl ^ J*-^JI ^ i^a-Jl A^-ljj t Jjty
.liSot Jj>-I_j «Jb-l j J^J OLjI jUai t^^l jj! OlS' j ^L- OjUa* t Jj ojJ aiw5L>- iilJ J
r X \ TXT
oLJl jej Jiiiiil JUj j-j (i oLJl aJLJI iUl :OLii-iJ *5l j
Jt. /JdJ ai^'j ^USft f!5UJl JUl :J> ^ jt JT ^ OjS; jt U1 ( ^ r ->ui
4» tJjSfl Up ffr}\ 0J Ul ljUil .vU 1 OUiil ^1 j^tj oUiil OLJiU V } iCte?^ ^
= .OULAl ^vaa ciiU! 0L»iiJ V j C*iCt JUl 0_j^j
www.besturdubooks.wordpress.com
OLi <ULtw»
owaJl j> aJLJ.1 J^>i oV cliii j iiJUill ^ -b^ ajLl! J jSf! Ja^ j ^%Jl j! Ufj -
vUl c—Jl j t jDl Lkl Jb-I jj ( J fi\ U*J Jb»ljj 4 ^*>UJlJ OL^Ij t J jty LJW L^ ^jt
t ^ tiJliJi Qpj jliJl Ja- jj Jj^l ^ yJL, jUl Upj alk- jj J j^l Lip :oUj -As*?-
^ LLJJ <^t l Jl^S\ t aL. ^ *jLl1 J^>f 0^ ,iUi j tOi^ 1 1>* ^~>- 2JL~il ^-^'j '^kiL* O^tj
jo^l jyj ^—^ -k-*- oL*.ll jl t-o'LU ^Jl otJl J^j c*>UJ! (1 ,»7,.,. V Uyl OLftl
^ a j-iAJl Lj jp ts j-ip J-^aj** t5^*i-| ^ j^^fl Lj ^ l y s aj ytil ^jjj 0v (jiLxii* '0^" Liaj.1 5— w»jLl j
^ LLJJ 5 — J-lj A~wj4j t JjSl' Li*) Lji* dyidW tOjLJl J^a^ *LJl <jt id Li I J^>t
^li JutL^ oL'jl ^Jl jS^i* (iJlill jj^ii! ^ Ja^- -SiiUxJ ^Dl jj^iJl ^ JuLJl ^ ^tAiJl 01 L.fj
J_jV* lji jLi«. :5j j^mJb O ^j-^J '3L]I LUj »Ua— _jj JjVl Lip 2lo-Us l^L* i^j*>l? iob
tjjLJ 2_-Jlj L>-$Jp ^ - j i- i .,.. . V j tjLJl Upj J jty Ja— j jy. t/^-J' ^* j *J^-' 'J J^ 1 M«J ^'^L'
c-iLS' lilj t'LiL* Lijl I <. $ ni ij— Jlj L*^ Ljj^ iol ; ./j«Jl ^U- ^.>ai.„j'^ LiJ 0Li"^l j ^Ulj
- SJLJlI J^jI ^ L*Lj ^ t Axjjf J-^i>- iv*Jl J 0^^' Lj cijL* ^jJi yiJl (j-jjj 0y 'V-Jl
talk- 4*^ j tj jSlI Ji>Jl U*J u^ty J O^'^ 1 Uapti t <jLAl
.*JU! ^^fcjLl otJl J5^J 2jujI jf aJ^ ' ^
JjSlI LU :Lp. t^-Jl oUl ^ ii^>- itj ji niJliil jjyiJ! ^jLL- SliUi ^ ^1 01 Ulj
^Ui-I Oij Lji^ai j t 5L- j> iiLdl J^l 0^ tiiJi j <-.*j iJ\J\ c—Jl j <.Js yLilj jliil Up j alk-j_j
c^Ul oLJlj r *>UJl Jp ^,5:,,,^ (OLj^I L^ ^Ul liTj y,j) l^x- jS3 tjj^l Op
Jl J^toJl (Jla Jl» ^ ^.j t JjtU- 4Jl*iJl oL^Jl j (jjsJV! I jS'j t jjLj oLJl ^ oip"^ 1 j -^-^ cv.
Ljapti tOj^r^Pj 5jv J Jva?J ijL-il J-^>f ^ "**>j^ Lt jt Jl AJLvill o; y tcJuaJL jil
.c — !l oUl ^ jl^I j Jk^l jj t( .*>UJJ jol j t jDl LkJ ^'1 j t »lk- Oi^ 1 j 'Jj 5 ^ 1 LUJ ^
www.besturdubooks.wordpress.com
£. Oly-Sfl 1jLcr1 n ^jyj jt oUl ^ J\J\ jbj co-ll Jl
oUl
flj-. f^UJl OjJ Jai~j 4*3T eApli sift ;£j Aiji j* .cLWl jj^- j AjU^yaJl ^ :CJlT
.^j>3l olji' oL^Jl "V tfj&i tjst c-ilT Olj t«JbJ ^ > IjTi aiT Oli .jbT jf f/i oir
yU-jJl o-Ulj <^3l ^ LUJI oi*T t JjSll jjjiJl ^ ^^LLJI ^ f 5U oir ai ct** Jb>Jj *JLl!
^liii j^i ^ ^ ^ui viJdi air gjisii ^ ^jUJi ^ air aij
(OJ i^J[ii\ JJu* cjai- j teasel Ja»- Jt. jTJUJ tlpL-I Blk-jj ^JUil LLpj
tiiiiT c~ji olllji c^uji o« ^ui sUsJi air ^jisji ( _ s llji ^ oir aij tB _p^i
.jU^!>U fOi^] L.jj tujSl ol^Sf Jlj»-T 4*jL- ^ i-^ULlj t u^ ^Ti : ^r>
a^ <J^u Ji* /IU ( wv^i) .^ai^ii i^ii j^i idir a^> : ji» <J_^ : ojaftU ouJbiij
ojir iii ^di ja oi^S/i : j ( wi:.udt) .^jsTyi Jriii S/iij S>i ijjisr
oM ^ £. ol^Sfl ^ l>»i Ol I ji«rl ,b-u> / aiT la^lj ^Vl obj oUl
^Jrl ^ r ^Jl of ^ aUSfl ,> ^Sll fL-JBI ^Jcl aLLL« Jl ; J ^1 i,^ ^
cw§& ^r-^" c^'j (^J AO Jy i*J ' Ji^" C-Jl ^ C-^Vl 2*^1 lil» iV-Jrl J^h! L. IjjiT
www.besturdubooks.wordpress.com
aj uu oi^i j^^i^a *
t^iU c^-SO :J^j OIS" ^4© ^ oi :J N j icJ <jL*a3l ot c->-tj 04 bl =
Li ouki Lgil c-i-f ^Jj -dj <J JJ1 ciJUL* jyl 0I^> : Jl* *»l Of *j Ju^ t J,Iju 4i)l ft jJU-t ^ff : Jlij ^Lp jjI i_^a*i
■iJjJl C^*AJ ^tjy. *>U tJ *5l Jl ^jjjl ^ jjJl J C£ J! ^ ^jjjl J t ^juJ\ Jl
t Aj y O J-JJ t w"*.-.-.".
(^f (wn:fi~Ji) <^jlTj l^J ^SC' jl l^'jj' y>j^> :aJjS JJju ^T-Ul y> JL; aJ_j* J -ikJl jI J.I of :<-»WJrlj
*>U- j Ol" JjJt* *£JIj JJi xt" Jij tJLj^l £• £^1 4 JLi'Vlj ^1
Jl* ^ 4^j-*uJl o-uU :Jli* tL^-fj ^1 Uuj <_aJL- (^ycifyl ^ j> Vjt Jtv
^ &\ J^w j iji-jtj :Jl* Lli .ai Lp Jjy^fj <.*^> ^i' ^ :JjLJJ jj!)
^ y \J\ JjLJI j*st( L»I» '(^*LJL) c->-!AJ_j t^tXiLS iL^J ^a-Jl ^^1 c.:..lj t.Ji.^tll) c ^ c _ r *ai
. C-Jl C^-^l J«r 4jf ^ c*JJi J-Li .pAjf-j ^ifcllj
lilT 0Ls^> : JL»J aJjSj (\vn: t uJi) ^ily L» lili o^i ^ : Ju; <J^J ^ j y-^^
^-iJ ^ 4_>i3lj Li' t La* jt ^fj olj^-^l Jl j (\Y1: c UJl) <^iiy LL. jlikJl U-^Ji ji^ 1
<jdU- a^ljjj tjj-All (J ijiJ (J f\j t-J^ ol^S-^l ^JlP Js> jJ- ^ Ja£\ j^Jai ^» ^^oJ^I Jl_^-^l O jJ
.JwiJl o^' 1 a* ^t-iU t ^Sf l^tj U-jj iiy lil US' :oJb-l ^jU Jl£lS\ .^H <^\y-% ov^*^ 1
1 \
www.besturdubooks.wordpress.com
C-^N 8 J J*J-* ^Jl^ty CJlS* Ui ciarjUl <^ jUisJt ^g*-* ^ 4^1 villj " a ^.j ^ J <~r*^i ^ J* 1 ^ J
Oli ^ V^>J **W 2Jj— X. ^jV 1 <■) 01 l^jL i\ J.\ jJ»\SAj cUtMS fiSUSlI
l^-fj ftj ^ isss-T *iy :aJt — Li Jj^j .OiiiilJ :JU iJUi t oU*-Vt j>- J*^ ^ «_Af oi^-SU
Jb-I_jll £*j ,j*i-Jtj Iff J S-^ C^-tAJ iJ^llli t^-JL-Jt £* ^Ulsp*^ ^ ajLAli i&S-j ^
r \ r
r
So ob'vi aJLai j^U tv V c^Vtj ^ ( f fj ^ til ur :
.1,1, "■ ■*
www.besturdubooks.wordpress.com
iS aJpj Ail IT'LL. ^L ^ t(>s =N_- li
___ - t - ;p*
ol AxjL- aJU- sJl* :jM OLpty
.ol^tyj S^Sfi Uf* o'jUJtj OU^l a! j)Jj iUijf ffj V V oU^>0 aJU JL* aL^.j
jJjJL. at (WVtL-Jl) ^iJy C li-^j l^ii oil ij} Jd} ij :J,L«j" aJjI* a; «i»U*-fyl Wj
.oJtjJij jd^Ji aJLi! J» Jjr s-. ifcA&i ^.j/j tW^iS/ I'-'Vl.j •> "^Vi"
3^1 ^Ijyj tiJUSl j^fjSf! i-ljy. tjy? jU- ^ oU^tyj 3^1 oSl :M Jai-Jj
^SO ^Vj)> aJ^ ^JUJl .Sj^TJill c^SfLj V ^Sfb o%«Jl ^ jlSO f lj
J jhi jJ^JI iiJj ( \ \ — Jl) ^aJ}<jbiroi^> : ^^lijlL4^
\ : ft L-Jl) <^lijl ^Sji 3}i-l aJ jl<T JU^> : JU7 J [^.I^aaJIj Sul^ai! ^Tf t_j»JL- iJl*] : JuJ'ill
^^Jl CJiJl J> UU>^ OLJ^U ulfrifcH J h\^a}\ j£\ JLP Jb-I^l J jiL. 4 0^
?kiJLi y OUJ ^ 3^1 0> j^Vt ^-Jj ( 1 \ :«.Uj!) <^^-J^Jl a5*>U 5^1 -J olS' 0L»|> : J*jj — *
www.besturdubooks.wordpress.com
iju>h cjj 4^>j ^ j*j ^ ^ u 'jo-^^
jjJij .ipbJrl jv^o- jli J Oi^* (t^ 5 *- 01 :^i*JJ £*Jrl Jjb* f-^P jt-J—J jd- 1 ^ ^ S-'^'j
JU* y> c£JUl jlUl ^U^rVi Jjb *$i L.j ^s^ 1 Oy & J^l ^Je-I Of
^Sl lAJb-t jf tfSl jf ^ / jjjjV lij ^1 & JTj t £_fj c^f jf OL^f jf 01^1 U l^JSl iij^
.^-jUI j&J l^Tj^Jl sJU ^ii Cfi d\? Ot UTj ( dAU& 01^ Otj tjty jt jt
ol^lj i^l ^ os^t f-^- J^j tj*- Olj jjVI Jlijj JjJ! r Ju> ^jA ^ JL*
( i ^ :,LJi) ^ l£l 'J JVST OU liSl '*\y\ jJ j *J ^ fj : Jl*f aJ^ dJJi ^ clJ^L^i
:laSOh 4jLi( j jJU- y>j i<->ty t_~--a; j^Vl s-r^ 1 OjSs ot f jL ^s! Sj53t JJ^ L^a
i r r
j <_iuAiJt ^Jj^ Ji'j £JJ t3 ^ij '^-f- - «LiX>r j L2j J» Lj dii- !il *a§e> j-*p OlS* :*^e> Jj*— ^
sUjl>t j LLjJ? kiJUL. lil ^ j--*" 015" jlp Jli t jj5"Jl. Uajt ^j^l ^ ^
T 1 1
www.besturdubooks.wordpress.com
*J%' ^ jrj^i! jj^i" ^ sJLil ^wu'j ct$» ju^j ^t jlp :Jlil ^Jf dii ^>*AJli
\ y r
^ Y *jL~.
f 1 **Jj
i r
coip OIj v 5 ^ 1 ft jf 'C-Lp jlj fSfl ^ cJlS' frlj-, SjlA-I Of flail £j ^iJj jiTl j\ CJlT 8JL?-I j
ft ft £~ - i-Wl SlM ^ ft ftj vSfl ft cJl^ c^fl ffj v ty ft cJlT IS! IS t^rjOJl
jt oii 01j ioivw> y;t :OUytf ^ tjl .^Sfl ft ^pf sUrl J-l&l ^jlJ) .WUj - «->S/'
www.besturdubooks.wordpress.com
4i- \4
2>
J
<S4^
*) 4 -"^
]
4
l : ;
3
-1
.5
1:;
-1
4/
% 4
> *) 4
> *) 4
>
•) 4
*> ") 4
> 4
1- 1 4
www.besturdubooks.wordpress.com
If
« ^JcjLL ji*JcJi
1' ,1
J'
h
1
-J
^1
^- > *-^ ? '-!-''
0*bf ix^wJ pf
^1
L_jl
Jbr 3j*fci>w? pt
OX;J>W» pt
T
^\
A>t->**tf pf
flJj>r 4?«*>«*<» pi
, C , f s
Jjljti JiObbL-J^
r
^1
t
pi
-U-li wit
o
<>yj>W5 pi
*3*&+*p pf
'if, C S
1
4j>*-*W? pi
^ f'
*U-li wit
ijibijoVO^lJ-C^
V
^Uv^TW pf
O^Jt-rfS pf
A
i <
h
n
•>
i
4
i
1
JL-U J
pf
jl^u
iX-li pi
s.U-li ft
^ T
O*-?*^ pi
4.U.U ft
\X
l^x^s pi
o-U-li pi
»Jl_lj ft
\ i
A^t*?*-^ pi
-L-li ^(
iJL*li ft
\a
2j*tA>I-s<3 pf
pt
*j»»-*w? ft
\ 1,
www.besturdubooks.wordpress.com
5^1 Jl jf-t
rr
ijj-i *^ Uli coip 01 J y
bIjj Lii i^JUJl iJL^IjJl dUap! lit <t jdl ^ ^JuJl s-=*^ ^ to^bo <^t :ObiUw
j _jb _yjt j ^U-l Or L-U t^rjOJl ^ objL-K LjiS' j£o" jL eliUM <Jl^>j £» a-b-l j lit
tj^jl jJj ^Ijy* ^ia*t :cJlij *^e> t*! J -' 3 ^ j^i (j^ Ji ^e-^ f^ ! ft ot (/"j^'j ^*-* Ji^
^ Jil J ^ liJLi ££"\ |l j Caj JU; <5il ^ -J^i jl t^i* '^Uwt jjbit ^ (^^1 : JUi
Uajt 4j JLg-ij lAA -Ub£ ^t) ?-o-t jjliw : J Lai t^JlJl bjj'Uapb a jjill Jf-ii f tb^i
dJJi 0t J :JUi oJJaj 4JI t-fyl ft CJtU- f tdUi UUapti t^jUifyl) :uL~* JUj£
*j Jolt -lp Jail oy^j tfS/b ojl Jl - UV— sit - b^l a^-jli oli^l L-t ^if
^ oil JI ujii tf^l ^pt- Ujij v aUil J^^i ^L^Sfl L.tj jUIj
ti-^Vlj J-» /r" j^Jl -kL-J^ j t*_-«Jl iL^I i£y* i£ jS-t L^ls ^i«J ^j-J j t^A <L>s-U- lJ oIj^j^I
.^arU-l r -uJ ifVt ft ^yj ^% % J*** ^ fU eft ft J ^t ft j bt 6 J jii
C_;b' ^ Jbjj l Js- j 6biP 0b»iP J j* H-r'^^ Liul ob^ty ob^jj^l VaS...jj fj\ :ObjjS|lj
tjJrl JJ ^ t>* Vj* ^— «J '-r J< ^' ft <1>V i^jw (iijj Jj 14-b JiL-J^ bili ^t *}\ .pA jj^j Jfi>
^}\ 4iJlill ijLil j^t a-Ukj .AiJ ja C Jj ^ _jj Ljj^ tjJrl ^ y jJrl ft J-UiTj Iffy
- f^ VI jJrb oCjjS/' J?^iv- ^t - |Jl*j :j!J| Jli .(^jJl lif tJbirVb L-fylS" bjj jj-J
:aj_^l aAA t-j^l <->t Orjj ft ^Jb ^Jt <_j^l jit j jJrl Or j j ^* ^Jl ^1
I " "
= t^S!l *->t ft ft : J^l iol jjt o%' o ciJjj" h-j^I <_jf ^ ^ jJrl Jbo lilj
www.besturdubooks.wordpress.com
Ti
tcJlS - y ^ <_£0*Jl c-Ji*^ oils' 3^- y ^ ^^Jl j cdi j> C»J
,CA$r\ jL^l, U^Jt &o Juji Jlpj c jU^I jL^U ISUoif Ac Ju-jj ^! JUp
yj Jj* yi
:l els, JLp t_.t ft :*iJli)lj ft jit ft :*JUJ|j -
vt
vS/i v-Sii vS/i
r x \ r x a
\ \ \ o
.4** ^'jj ^Jl o>b_jj^l jAp Lf~~ .£ jtajl jJr! Jju ol*^ ootajl LIS'
fJmJ yjt [fSfl ft ft ^ f-A* -A^ s-"^ 1 f^] ■iSj'j ^ Cr* ^ :C — 4
j\ cJ-' jjf OIT V Vl ft ft £• fSfl ft Ji. t^l fAp -LP fty ft ft £. v ty ft Ji,
_jt cJli' ajjlj :JUi lo^sMj Aj'Ij^! jv.muCj ,_j^Jl ^a^aS- Ljlj tf^l ft i^^} JS/ ^
:4j jt .JuU j ^j^Ji >__*U; ^ ^ jli t Jb- JT JU> ^ o*Jl oSf ^
.fS/l ft ft uJ!l£ Jjlii 4j L Ul* - u-i^l Jjarjtjt-»J^rjJj;p ^J^l ^15" jjiJL
^JjJl lii Silu- it^.1 ai^i tJij jJy tlffj c~^j L^jI jjI c-?rjj »t^l jt :\^>^>yj ;ijj*a}\ aJUi
iibA : J_jij f tl jol y oli 50a- C\ ft ft LjJV i-ut JJ <ut u_>t ft LjJ^ ^t Jj ^ oU ^Ul
tcJll s^t c^iJl t JjSfl j>\ j>\ (J c-J j* 4 JjVl it ^1 jjl l^j ^ jj; oJlT Ji (^^t St ^1
Jii bi*^-l liU tiJo-lj o"^ J Ob"-L>r OUf ^1 OljLji «a>-l j Ajiji ol i ^* j ijj-l ^t ft ft aJ^j
^-^h ^^jj t^' ^ ^^j^ J^~^ 5 jj-*" L«fj .»Jo-lj k>\ J oli ^ ^! j* oli Jbr j
jliJl jjJjUJ of jll ^JL- c-HS' aJ j L^u jJj* U. ^SjA c-j j^^I Ijj* ojt jj lil t JJ >
^t ft ft jliJl ^jJJ - 1^1 isrjj ft ^pI - L^U, cJlTj ^t ^t ftj ^1 ft ft ft J fSfl ft ft ft
ol^^-iilj j — £0l J lis' (j yJii\ <iipj tijLL- J y _^aj 'u-jj^' jW^^ Ai^LiL ^t :LiUajt -S jVi
www.besturdubooks.wordpress.com
It OUa«Jt fUif
a-ls-tj ill ji oli sjJrl sJLs
1)\ J Cjli s-laJl »_L»
- tff - ^ f c^-> H'j j»^J ^> b i r^ 1
- jLit J*i - ULJ ili-Vl *^s*3 :L*jJiya> ^ I_^l5j .UiD /"-ill Os-I^l
<\x~**J?>Ji/t /^.i-J^^ ^j\^\j>u^ 'jtr '•JLjG ] )M6iJsCj£ ^tMiSdUt
www.besturdubooks.wordpress.com
.SjlP *j» Cdjjij 4^aPj j ^ mJ iJ 4m/>P
tj^-j tol iaIv^Ij t;^-^ ^J*" I < — <*Jjl pJ*>J C— jil J,l <£~~J (J
tl jiA** 01 j f o t^l ^
JaJiX^ Ol :JJ l« ^ vlj^rl ^rfis <0j tp— ail ^ L$jfy ii_-Jt oL*a*Jt Jj-^aiilj C~~J
jt £• *—^! -w**- f*j vS/ £^11 :J-i .*>■ y4 j^-ill oSf ^1 i^~S (J J^-b jTi -61* i£ jjJb
.Js*» i_— -j'tf Cf jl ^ &i o_^j Mi toll Jl t) *^ f^ 1
i_j*>\ji ij j^auJI oLol J C-if" OJ j6\ til Lib c3u j-AftJl <_>IjL>x^I ^ J-^sf *jl j (l>t> -LUl t—>Ln-f_j
Uwjj 5jj — j:. ULd»ar b50 ti, j^a-JI JLi^x^l j *UL. tULy^ iLc- UjI yiiL ^L^^ ULi ajI
.Jaii ^ ^1 ftj v ^ ^^1 U L^r > Jb'lj
APyL J-f^l JUalt
JL^-I ^ aJU»1 ^_yiJl JUaJlj .aJL^.T ^.S/lj tcilll s^Vi jyJi fti liij :0jJl tjt
tlU- Olj jJrl ^ S^-^fl J^^"j "J^V 1 ^' f a*>\>r JUaj^l <;XLls-
www.besturdubooks.wordpress.com
lj\ jS\ iji, jJb (^i ^ Or j-Jl ^Jji) £Or 0*
jfy OLpI Of ^ s jaf jf JIT I jf i cSa^i j V> cr* 0^1 ^
Cr 1
tijj^/l flSJ S^Jl* ia^A-I Ai~>- (CXiJlj i^l^- :Jjty t Jl _y»-t IjjJu; lilj
'c^ 1 ^ «^ c^ 1 f ^ ^ ^ ^ r^-j J* f j-sj j t^^t jlp ^ ^oi;* ^
oiyS jUJij o^ 1 ^ r^- c^ 1 1 j c^ 1 ^> f *^
tpi^st v jW^-^ (^t; J^i (h—l* f-\ ^ cJ^ r^yj r^j^ tiji-ij
.f ^1 ^ US' L^, Jb-I JLp J lilt Ijla ijs ^jj-i Jill*
a-j'_jJ^L> tS^j-lj 4jI ^ ^Jli* I ^Ti 015" coL^a*Jl ^ jcjI _^5Jl li of \
a jj, Ail y c— J (/iJl jTJdl ijljiJl 5 J AyJij ^ ^ .IL^ j^t _j ^aiJl j> li ^ "V
j.L-if ^ aJLj* aJ UJ (^yi soS'j^ US' 5opI* j&J i^S/l j jT*^' ^ p-^ 14 cJ^ail ,^** .Ajlili
Ulj d ^ s*j V 4^1^ a_^2*JI jJUi d^Jl jJLii jlS" Dlj to\,„^»il
N U jl^isl ^1 ^Ti J jviall j .DUpSU OLj JiJap jl Jjb Jaii AJU-^I a _j^*^l ^1 al ^Ll
A-^ap « _^-^!l o jUj : JLL ^ caj j-^Jl jU?w.l ^ lit jLft^ ^ oj^JI ^jLp OLp^JI
. ( _ r iJlj A^a*Jl ^ C->- j
www.besturdubooks.wordpress.com
tf' cij J f T J ^ 0*»J 'vSf otyj v Sf Jj 1 ^ ^
t)j-A> cjlilillj owaJl y^AJl cSj^Jl ^jl3 o jou 4^a*Jl C\j
JUU a]^ Jiii cCjJi j l*Jir je-*^
«j ^1 :C-Jl .OA 1 j& LSi o* jS'iU JVi. (Jlaj LpU-J v^Sf ^1 fJli. <0l»
-OA 1 ^ 1 o^ ls^ 1 J 1 ^ !jjs J 0^ j .jiVl oLj _jI UvJl oUl ^ ^-^1)
j» -lit J^ULlj : ^j£ 3 .oa' y ti Jj^l o/" ^ ^j-xJl J OLjL^u Ui^ : Jj!
.(^U^i ("-li OjLiJl JUpj OA 1 y^ 1 f-^! ^i-j-AJ 1 j
c-^ :AJliitj .y£Jl -up OA^j i<J^l -up UU taJUJi c-Ji JjS/f :jj-J £>jli
oLjj oUl aJU^I jifj ^Sf c-^Sfl .l^-u- .up J c_Jl Ji> tfli '^1
<w2P Oi*^ 1 «jj>v ^ JJjj Oj-ai .iboiiil d/Aill ji li! c^Sfl ^yHj
: Jl» -dy *wlp Os^Vl Sjjjs^ :,LJi) ^j^TVl li- ^ ^ 'fi^y ^'iil 'JL^ ^ : JbJ
www.besturdubooks.wordpress.com
^ a-
cc-^ij ^1 c_4 j C^j J SjiPj jlsUl »l jj L» y>j t^ie J jj*—* j>\ ll» C-jj :C~Jl oSl^
.j5S"t jt i-b-lj t^l ci jl 1.1.^ c-ilS' tSy* :C>:.j^ .c_>-Mii L«j c^J^Jl ^Vl nJu«Jl c-iiJ
is y £ Uilj OlS" 131 4jS if^j^l c£ ^-^j" Jlp Lfrj^ s y^-Tj : JU UJl :CjUUa*Jl yMj
i^jyiJl ^j3 ^jJip j jJl ^jIp fJiij t^J^ to! ; . /7»i l juj Aij O jlj ^Jj^ oUa*Jl
^Ijjl <,j c^jS/l <^j3 ^-J> y» :4» ^1 Jlij .u&> oob' ^ -bjj Jj> ^aj
^jf t_jyt (H-^* (Vo:JUiSH) <^au! ^lif ^ J=^. JUf^' f^j^ 1 '^/j^ ^J* ^ 'i^***^
aJ "j^ jli tii^ i3 j^-t :\JlS- jzd ^ ^§ aJj3 _j tt_-> yd I JLp ^ ti>l j aJ
£~>jy (J J? _^£l Jii .i-^aP cJI C~^T Ij jl j- & _f± jl j jl_j cjJJ jy^j aJ ^-ii ^>i_} t-^J
.aj'j^JI ILL*- j> fU-j^l jj3j L'jlj jpA\ ^jXfl ot iib*jl Jj>
iJm> ^ ^1 J«*> '*J^ y J ^ -^^J -V^l t^-i^l <l>t Jj t« j _J^Jrl Ajsij- j
d)t aJp JJ^ J>iJ <.*}\ tjs- ^bJl i)i (| "^jfij lJL»J ."^Vji fJ>^J ^L*
i_^J j]\ ja , ^IjJJ 4A*-iiJ A*^«Jl (^t Aj^^-Jl jjS'-Ul AjL^aP ^ 4<Sb«Jl ^y A^a£- (j\ :<>T, ..fffr
^ US' ^ J&L\ JIic* tjjS'iil t^-J jJl ^JlP J^**> J-^J i^-Aij" L*
(^aJi ^bJl y> :^j^Jl t)j .AjI yJlj S^^tJl - ^LiJL - ^^Jlj .^jjiij ^Lj^ Jl 5^>JS'
/3 J-J ^ Jl»Y ^ .^jVl l-- tj ^ldl J^Jlj .J5JI jf ^1 s^-ji
tAi;*^ 4JL jit Jlj JL 4^1 Jl L_j~^ jj^aj JlJ jJl Ot USCi t jJ jjl jUi'y t.-^. 01 US' - ^iJlj —
i^l.mHj o jVl *^i< L»5o cOtJlj Jlj jJIj - j*~ S^Ij — *i<t« Jl Ij - - jail dU'iS'
•* jl fl Jl*i A*^P jA frV jJL; jail ^Vp* ijyjl _yil jail A^^aP
www.besturdubooks.wordpress.com
Ujlj JT il^ ji j c^Sfl jf ^1 oL. jf tU jl L.^p 51^1 cJcs-\ \jks-\ U
Ij^p jl*J1 dJLii (jjiili Jjup et^l c-iif-f :aJj^ ^yk*' .<l£Lw Jl» it^ll *Jl* tL..-.i
J 4^ap <d ■ J j i Ijlp <*j ^jo t Jj^I jit* y>j - — ,jLi)1 jptil ^ t^jkpl j
a» (_Jl5^» t—JlSsj <JI :6jy*> ^_JlS* jl .sf^-U ajVj o_jSs i;L60l Jju jl*Ji ^Sf
51 ^il j*. f * y.^ cLL*j - sj j^'j'- 5 5jj^1 JUJL 5 ( ^sUJl j^S^i j^-l U - ^Jll \Xb>
IaJ j?- jJj 1*41* ^J_^i tUljl jjJt jze-li i Xj>\ LiiL ^ jjj 51 ^1 jlp jl s-'ilj j^r jl
JL*jl dJDi ^- L6^p 51^1 diiJ c Srg-t lit* t ol Jji s^jj ^.^'j vj 1 J
jjtj I o ^ ; < jj^i tajjp AiitC. a*- j j j iJ-f- A-aiJl \Jls- c. 87pI 51 ^1 j! :<ijjj^a "j gAju Jjaw jl
j-« Ji Jl liit* ^Jj <-"y j *»l^L> ^sr a-Lf- jixil J-jJl jJJis jxpl liLi ca^I J a y t
lil t^^U ^Ulj aJU jLT Uj LI £jj oL._^ - ^xiJb - jf JLp ^li :w)fAi
tJU^ j Jiiil / olT jlj fr V ^1 Ol .up s^rfj .diiil j^JLi dUil ^ jjl iJy
^ (^L*^ v il) ^"i/ _,JI lJM^ (JUL a^. ^L^pVI jj^ ^Jdl ^UiJlT Jill aJ
j^l, *v ^ t^--,^ Jills' ^ ^l. ^l^- aj oir jjj ccjL-aJi ^
www.besturdubooks.wordpress.com
dUU j , Jtffllb <^ ^JU ajbrj
1M iJlk-lj^ o-iL l*4i. JT JUjI *o«*«J> tjJ ^ ^ jj*^
«u5\J aJI ais- '"(^ j" 'Lrf*^ - "b" j^pI — <av :*J j*
^ Sj*- ^ (^JL-Jl "aJs- jip 4^. b till. *1 y (i^b 1.1* ^ Ja^-I j
4s>**^0j tjldL* ^^P a j— ^ il yiJl i— 'Lijj^j ;lpji ^* ^ ^jP jLp *3j1 -LP /^P OLdL* ^p
L»}\jii\ Oj^a^i ill „L**I blj tii S ijlij | i $ < h*;
jiJ! jS3 t^Jli! j ^lytJl :<JM dUib <~>Ji\ j» ^ 2JUJI jt :Jl*Jl J ^jJjjJl f^V 1 J**
Ol^ bl US' ^jJl JI JiJl
5jI j* U^.:..; | _ r J aJ^ ijiju'y ol jl * ;>r JJ^' f j ^ ^* ^ '"f^"- 1 ^" '"^-^ <_ii*ail -Ajj
^jLT Aja-»l j jju jl>}\ j 4ja-.l U*JLs-f jt ^-^^ iJsu-l J ^-J j J^»t JI OU-U OUaaw
.Ja^l J li^ SJLI Ji V-Jl JjJI ^ Q^fl
t VJaiJl ^^p- j aIsoJI ^ ^jJb LJ j JLlil J jL <-. jil^Jl _j JL.H J.-Ai "tiUlll" ^ jilsfj
jJLAl jxpf ji iy jJ-l jb J 4jy ill* ^ii J~\ jb ^ U ^%-^!ljb ^ j ^ 0? U?^^ j
• v 1 j Ij J c^^ 1 ^ <->^l I-Aa JLp_j 4 Ac= <Ju-jj jiyV v j ,J <^
www.besturdubooks.wordpress.com
cbui iiyj c-^t oU tjw^b tTjiAli Jjbo ^Jr^ c£>-^j 'LA^
jxp ^ LiT j cjaJl liA *>Uf .^1 ^V-Vl* lilij^J jl* j-J AiSl ^l^L jt
j! >l lil U J-ii dilll ^ J^j JuJl jLu «;Sl idllil -Up U^Ip
(JXhjV JjiJdl cj"^ 4 jau aJU tUp jjj # ^ la Ojitll X*M ^jiil lil U J^^i t ^
.ajjj^! ^ UT (J>j* J J*^ ^l* » V O* 1 j^ 1 S- 3 ^ C j^J (Ui ^ e ^ U
^Ji ^ grjj li : Up .ji>t jjj* i_-*Jt t "ii" ^Uli ta
r ^ ^ ti JJJL. V' Jlij iy- ^ A/ujSfl ^-Jt ^Uw»t 4*-^ . V ^ f jt li diU
OiiJJ-l ^^L. y^UiJ UAiP U,! Up jip r jb^l • x«> ^ \J^\j dX^ t^Vy Ojj o^/UJ-Ij
Jl^lj f UpSll jNjtr f >l jj> ^ h\J ^ 3 :S^Jl :^JU)t ^>Slj ^tsJJ li^U
.i-j^U Up jui jl ^ j iLL« toN^-ij
cij^Jl oLiJ bjaplj tJl±Jl ^ ^ J-IP Jit iJS! ^ U^a iJLli J^f 0^
ioL. U^Lrf Jj aJ*>C > jLj'I ^is-i V j jJlj l^. Ub-lj l5 >^>j tiji^ 1 tw>>J^ ^ ^1
www.besturdubooks.wordpress.com
cOUj?- .^jUj j-* as j o*i o^fij t^Vi c*yj tj»Slij tOt^"Ji^ *
iji^ ifc- c4aJl Jt£ t> V Jo* :oUj y v ^j^Jtj
4*«Aii-l li«k«*Ji* ^ j^i S^Jj-* 1 ^ (3 JL>-lj I g 1 (_£ ^iryillj (_5jj^U JlS'j ti jJUP- C-ij (J^*
5 j-i*P Li C-jlS* JL»j 41*- ^Jup SL^^iM yu^i!_j t ^JUP 4jlmJ JjUj>- l^Jlj 2L*ia yill (Jij^ * J"* 1 *' ^ C-ilS'
t U-$p 1~i> yiil (JijJaj
.^T ^j^j^ ^jV^ i^*^ (j^^ ^* lOL* t^stt^-
.aJj^ Ij-J jjXiill .LLli ^ iJLi J\j
www.besturdubooks.wordpress.com
tJU Jl£ Ojpji&jj -^jA? tf^J tOiJlj i^jAj 'V^J
l$f UL*i*»l f l*Uft If*- jJjj ^S/l <_Sj— c^^o^iJl dUi ^
cU-lp *^ rj>»j toLvaJl J U^Ti US' v ^ yty :yteJ» j .if jail
<^ j' 'O^ 1 f c^' ^U^P 1 >IS* J— c^'j^l ^ SjjS'Jd! aLJI tV^* js* j^aj Jt^ jJjJ
J* toy,} ^Jy> < r ^J~\ if\ [^Idl jijiit J 0U>l ^ t^O U»j .^1 £> fVl ftT ^jji
t jUi jij* Jj <j> J^s.t.^ JT J Ju j^i J J*«^i f J"^ Ju j! y l) J^.
.5ja— ! jJlj (Jail (ju I^S" j^iw* Jul yiJli t(3UaJtAJ aJ "*Ul"_j . 1 _^aA-iu cJll Ji j* J^ji "c,t«,ll (J.I J,Jb" IlJji
vSfl <J3 US' l_~~JI J Ubil tiS" jJl aj Jail j^i-l ISI U IJL. y> j £~iJl -ulkf :jM djJ^
^ Jill j^l li <o Jail Oli ioI^Ij 5^lj c> US' f 1 tfVlj
ffj f^l ^ US' diiiS' i.^Jl ^ iJbil OLi t JU,l <o Jail j^u^o ji lil Wj c*>U>l ^JuU
.(jiii'y US' t^-iJl c'JlS' j> (»^* y^j ^-j^ *>li L*jV _jI_j fi\ £ US' t_~-Jl J lo^o (1 jlj t^Sfl
j>^-J>} ^i j»Sfi ^ sjJri o ji ot ijjs ju> : jj oi» iaT jsJi ^a**^
(l 01 *j Jail 01 ^J«J I o i^j^l ^ J 5 ** 1 j^J j»Vl ^ Of .iS' j$
(■la*i^ : J_^j jl ^jL^ail Js- ^s>r\ _jJl OlS' IJL* Jj* tUajj ^ jj^Ai U- - •o Jailj Jail <^t - Ijj^I 0L» sS' _^l
^JJl jdl jj^iU /"j lil J^^l IJla ^lillj .J-L» c^jj^I <_~* ^ L^iLsil j«JLPj tiS' J Jl ^ LjiLL^-l
. L y?j.<T" i >l)l Oji J^*^l (Jt^ OjLm3*J| ^-i* i^J>jS-J Ol ,.,i-»l>ll ^jJ^IS ^S-l j#;_J Ojlj _jJjJ
Ijl^I Ji 0L« y L_~s!t>- Ojij^I t_-5s«^4 (»-^ ^> jH^ t^jjdl y&j. 4oU<**Jl ^ :U jS'j US'
ob t^l £• olJiJrl US' ^ ^U* OIS" lil ^j^J Uajl j^ftjjp J jU- lJUj i_-~J' J
\ Lijlj CjjykU^ U*l ^y iji^p^'j tUJUm U-jj C-S' j> <L».L.-* afjj«l Of J J (i^fe 3uU«-*aJl LtLf- A-lp j
OlS* 01 i£*t A^«a*iJ L*_j tti-iiJl Ljj^s-Sfj tJwiJl ^Jji! l)L i^e> c-jIj ,jj -bjj *^e> ^^1* Ui ( _ S Miiii
>l^Jl 01 c-i .UL.j J ^1 ^ J, l^yl JLp ^ ^ tfJ >l ^ V J^ ilU*
5 j^">U jSl) ji Vlj UsjJ 0L. ^ v^*^ s-*^ ei-aJl jjiJ jS^j jji Vlj Uul OUaUl
www.besturdubooks.wordpress.com
ijJLt* t^I 4; ,, J l
OlT US' ji^^j t^j jJl ^j>J jSC ijjS'iit ilLll ^ii tOU >l v***-^ :0UaaJ!
t( >.>l_5 ji>Jlj :jijJ'j JJ^IIj jSl^lT .OlT 01 ^Ulj t 0U>l ^
t 0U jfy ft ft ^ vVl ft 01* 40U >l J UTj :£j ^JLJl Jj
IJLSLa. t^L^f ^Jji ^ v*"^" ^j'j; i_r^ t£-^' f-J-^ ^j*-"* j*' ^
fj_^l JyiJl OLj Jl L*5_J t**J OjJ 4*- j ^ vi'jlj liSl tjjt >* Jj Vj 5 ^'
. jS-T A?rj Op *s*j <y tt-jr-U-l <i>_jlj jjPj J^>^l ^Lip-L j!3jU JaI
•Oi^jj ^*_^i»r ji.^LiJl lJL» (jl^j t^j^a jl>-Ij AiC 0^ Saj^C (iiiit ^J£-j '■^f^ 9 J ^
ofj jU" <JwaJ lit 01 dJJij iijf ii^Aj^arJlj .(j^ jUf ^lltti i_Jut^> lilj tliU jUs Uuw? lil
.L-JLrf jLvs> lil <iii!l j tliJb OlS' (Jivaj lil Ollliil j tL^ jUs owai lii ^ ^31
www.besturdubooks.wordpress.com
•* it
^Si Ls-lj Uj ^ (J US' Jaii UwiJl
a aJl .
:^tAJ ^Ul j pAJ liJilt ^ cits' flj Ut j lit *3y lit US' 4 -^j CB Ui JlS' 0|j
^*LJ! j juJ tA^' ^ Cijl &s- j ii J til US' Jaii OUiiil DlT jt
r ill .
:^j!>U ^iUl j tySU ^-J-Jl 4aL- j> LjIj LI *i y lit US' Jaii ^-JuJl OlS' Jlj
www.besturdubooks.wordpress.com
iJbJl kiijii cfrjsj U- iJLp J^»t _j 9 y ^ U*j jf ^ s-U- lit j
AijwaJ j t^-UJJ £ ^ ^ AS-JlS' Ub^JaJj t-i*-^aJ I*- j£ OjSsj Uiajl
iiJjLp ^fixjelj
L^>s- y^lj jjA UaJb^-l ti^i t<lijw» tJm.,M _j 4««./)1 j ^JLjl £• y^ aLJI j (J^ill £• y* ijl»i)lS'
.U««*« Jit
Oli (V jt ilil _^ L«-$~j J-* f ce-U- Oy£ y^ 1 t>* ^"'j £ y^l* ^-ijf blj
iJLj j*i> bli tOLvaiib iiily« ^JL-Jlj ^Jwa-^l £ y 4 Cii <>* J^* <L ^ ajt rf (^^' Jj^'
J O0>-l >_j j^>\i ijvfr y)!j,l ,ju 3iit jdbJl _jt cuiiJL JaJbs-t jjj cli- ^ y^-VI U»_b-t
^ jJl ^ 0^/ i j-1p ^1 ^ j^i Ouvj jf jliJl J jVl (Vp* ^4jJl Jal^-I blj tiL* ^ yw-Vl
U'-b-t t_-> ^sli {j?? *>^j tjdWl j .iJiJl <u JakssAl tils' tOlfryVl jr>4
cjj jts-j l*jjf ( «J-J 5jU t-j tL-^io aii! y *jU OjiliU *j JaL>J,! Olj t(jL^aJb
www.besturdubooks.wordpress.com
jf jliJl j£ J^l ^ J^l JiJbM lilj
£ ****** J* £ C^~* O* 1 ilr* £ >>V iaJ jLp j ^- y£ J =
J J^b JuaJ j £ }\ ^je- -^J j» ^ (j*^ 1 £^ ^ <^*J ^'-J ^
Ws* C* 1 * 1 ^! J* ("^ ui^j ^ &J ty US' ^ J ^^uJl 3jt — J bli ^
jUWlj dJiil Ui bl dlj cUj t,^^^ ffj s^Sf O^'j $ 4/ lil US' oliBj ^JuJl
.-uUl JLj — J* Jli loT ti*j jl oJlT bjj Urjj ci'y" lit US' eJuaJl j £ Ig-i bU .SJli LiJb'
Jb- OU ^ as-lj ^ ^i, Jb- jU £y li :£j JaJb»M lijj
^iiJlj ^dWl* J^' JjSlI ^ U^voJI Jal^-I lilj :JU5i c ^L, Jb4 J,;>b*Vl
i^J-Jl jl^Uj t i_ a., rt;i l Oi^-tj c»Tj t-j^ ui^'j 'U-Tj jj c^Sy (it US' t^-uJlj
t i \ r
^ ui 1 ^^ ^jj US' tJ±ii liJilL bl US'[ J _^aSl »Jl» J UwaJl J?!>b^l ^f] :<Ua*»; jl
Y r
i ij t i *jU*
:Ujj 1ST oiJU I il US' a-b- j ^-uJL Jak^l jT
Oi^Tj S!j v ^ Ol^lj ^ jj c-Tjj" bl US' U. Jiiiiil jJliJL Jak^l jT
www.besturdubooks.wordpress.com
i^to ^
:dtj jlfj U- jj US' U. ^JlJj ijjiliilj -1*1^-1 jt =
*»•
\ t r
J fV uiX^t J Lar-jJ tj*S» ^ O"- 1 ^ 1 J <i -^^ -lal^l
\ t r
J 1>*JL»-T t_j lili toL. *±JiJlj ujLvaJl uy Uajj tSjjS'Jdl e^-^Jt ^ Ci^ f^y^ J^lS"-
tUtj ^jJL* lil US' ^-JlJj JJWij ^ ^^J' J^i gjl! .Li ^ ^ aL- c-Ua^ ^Vl
.^ip Jl ulLJj J j*a ij»T j tl^^ ^UiJl ijt Oliliil j ifV O^^J ^vjt c^l
uS^t j lC\ j^jjj cL. jyt bl ilji til US' 4© ^ _>*~* jjl J^-^ ,JLa ^lJ^'
ajLil sJut ^ .y* UJUp Ctfj t j*iJl Jl gj\ jjJl o-Up v** 3 ^ ^ .A 1 £* ffi Cti^J
Ob'l jAj ^-Jl-JIj (4sr jjJLi ^ Jl t _ / Jup ^Jl ^ SjjS'Jdl aJUJwI ^So* iDjlp ^Ull jSy ^ ^1
pi ^1 ^4 ^--uJlj tji- 0]j aJ^I hJ, a^j^ V| £t i^liil J5; ^1
U j*iJl Jl Cj J| ^ ^rj^ ^bL! : J .jfy ^jt <^>- Oi^Vl / usaJJ VI ^ OliWl j lU^V jT j
t^uij jf bjyi bl jf ^jj^ bl Oj^o ^
9j_^yaJl i>* V^^* <^-^J tUjai JjlLlJl t_j>-Us> ^j^J^i i^VL» il)b«jyi LjUs-Sf'j 'Oil-'^
Ob.jyi ^V Ob^-Vlj (OjjJL; (J — LJl oj-Us f^lj tU^Vjfj lit VI ^-J 4iV c^b ^0*1.
.(^Ull ^yJl JS" ^y^l Uvi -b%-jJ 4-jt»lj Sj_^> V iUJrljj .c-JIj
www.besturdubooks.wordpress.com
J J*?*il IgJL* i^U**» ^jbtil
Oi&JIj Jab^-I jf 0^*4 j fT_j ^ j jjT ^^uJl j liJbM lil US' jUil ^ jJl yjf :<Wa*j j?
fSf Ltf^'j <j«*j iji'j ^Jj^ -!**» / ti*sflP j* jAj j»lj A^-jjS' Jaii ( _fJLJL jf tjuo j 2jt jjT Jaii
j*j ^Jiilj tj&J ajuji j*j ( _ r a-Jlj t^rj^iJ aiM' j*j ^1 '.jij^f-j .olJl Jli lis' (U^f JU-
.uy% j cS-H J| llflp *iLil cUlS^ tff j y V o^SU ^JUp «L. jUdiJl j ^
JLp :JLL ^jji ^yifj ts Jp (^t :Jii, tUiJi ^j:, J-jcu-jj tjj=Mj Jsll :i*Ul >»j :J
( 4j ilS^ j L^o^T L* JP -i' ^ ajLlI (»U^Jl S-sbj Jj lil jljjj
cf jj^k UJL*i cJL* aJLj.i oSl ^ jiiii ^ i j^L.
^Sl :>-Lc j! if ji\ £jj v Jo f.\j ji\ jt. <JU> lil ^ ^1 of tJUoU- \JfijjC- JU? lil
tj" ^ jl> tiO^l j A-^J ^ ^'j jJ' £^ ^1 > J jUaiJl Js-Oj ^ jv^JL" f t ^ ^sJi.1 iUi ^
t^fj yS/ C-^fj tffj t^-jj lyJfcj Uvsj> ^ Lpr^ jL> Sjj^ J c-jJj -ol* ^ ^ <J j*iLj
jLili ti^e c~>Ij* ^ ajjj jj*_^. ^jlj ^JJail ^ ^Lpj ^Lpj OUip j^l* t Uj ijU^aJl jjUi
tjLjl wiJill f^SUj ^j uu^l ^rjjlJ :u& ^-Lp jjI jllpj .v^ Ji Jj*; ciL. ^ ^UJi
Olilill :jl^'j tj>*^lj ^iy^J owaJl :Jj^l ;OUjj ^j iL. jj^jjiJl jf 44*-j ^.J*^
'£0^ ^j^'j io>-^U OLj^I :J_>- jl^ii^l J L^jUij .^Lj^lj ^1 :jUl>. LgJLi t(J -j-Jlj ^lj
^"5/ o^lj ^jJ ^ ijuJlS' jli ( *^3rl lilj .^o-JJ iLJlj tjiikllj ^JdJ i^lj t(lr ilj jjUillj
<L^> jf tlJli ^j tjL^ai jf jf j> ^ j j Ji^i ^ii (LaUif £■ ^ jjio c 5 Jj^^ i*~*i-l ^jP
Jab^-I lilj iaL- j^i 4^2*-jj J^jJl J5^j JjS/l ^jjl ^ UwaJl JaJbs-l lit* ^ ji j .4Xv- ^ ,j-JU-j
4~jf ^ jf jliJl ^ jjl J^o ^1 JaJL^I lil j t j^p ^Jl ^ -l^j jf jliJl ^jJl J^j ^jjll
tU Jlil jf U U 2iUxll ^j^Jl jV ijj*"^ .a*^ jrjUJ.1 2— -i-l Jl jlJL* ^ij tji^j
.U>LP Ojlj f^S, 4^. ^^AJ jf
www.besturdubooks.wordpress.com
tfli 5Ll-J\ \J n}jtu 03 L^* j .AJUillj t&ijtyj tSS^Ilj
j-t^ Jj*r ^ Lft L.f j cUlij I j?j 3 j-i* J] Jj*:
y-
l^J JIT lil Oi^ ^ ^j^" ^ ^t- 11 <&» '^"^ ^ J-f^ V ^J^ 1 aJlA :<^» J
AsrU- *>U tj'lj ^Ij ^jj :<3^l JL^j tjflj c^-fj ^jj :JjS/t Jte* L*j <Jwij Jli^aj
J j*^ : J 3^ ^3 ^ J ^-^3 ^ jt ^ U ^L' UIL^. ^jli.! OSU ii^l lil j t J jJl Jj
Jl (T^jip UjJ J&li ^ ^S! Oi^^ $j ^ Cjy^ t jtf> ^
£>U) a^jjT i^JliJtj ^fj £_Tj (^^i Uj) c^j ^Uilj t^tj jrjjT :Jj^U, tg £
L.I lf> <r O^i <*JUiJl L.I j t J j«Jl Jl jjp j (^Ul v>^J '^JJ 51 j» ^ ^ ^
J y>*>li ,^t_j t_^Sf ^tj c~4j ^-jjT ■i^>^'j '0*'j ^JJ^ <~*-Ajj ^ jf t^ij L»j ^
Wj .flj ^ ^fj jc^r ^ Uj oiib' Uj .ff, ^ ^fj fir ^ l.j ja* u ^uai
■JijJj '^if "^J £U / T^J C- 5 ^ l - iwsj J
^ "-^J ^ '^'-J ^Jj^ ^ ^ ^ U « ^ ^ :<a»Uillj
t^ii j Ji 5,*-^. jIopVi ilili Jl^ (^f t«Jl cJU t^JUl jJuJl ^ JULl ^ dlj^A :l*Liij t jJ j
iJL»iil ^\ Ljilj J "t 3^ Cj^3^ O^"^ ^3^ Oliljj oi-waj ^-o-^l ^1 L»T ^v-^ 1 cii 'J^j J y£*
ur
li^ L»T a j2*£- (Jl Lj-ili J _y)uj t^V (J^s^^J jl ijiji^ Cfi^^ ZL3^ <^3 OliLj J £*-3rl
il ^"^3: j^Jl" J *Jt— sJLfej 4^J ^Sl Oi^'j (ji^i^ Oi-^'j ^Jj^" (J*^"3 *^-^J OUlj j i_(W5J
www.besturdubooks.wordpress.com
Lift. iljj tOljjtj JUjj of ^1 j~sJS ^
V O^J^ ui^'j ^"J^ OliUj j £»i>rl lil t jJup i~->- Jj*jj .^Sf O-fj t*_->S/ _jt
:Jlii p g L$-i jjjt Ji j ."2bjLijJl" :li JLJjj djUo Sju-Ij JS* cj-i^ti JjUo
L'UI Lm?- <jjl ol ^ jtj sL"JU>r
VjI (j jL-j IJip j-i^P Sjt^i cJIpj ^~ip- LjI LjJUsI
JLp jjfcj <4e ^Lp ^ cJLl- Ufy 4aj>^ lilj .OL-J-Jlj OliliJlj j-ill Ui ^\ '-hjA* 1 ^UJ,I
J ^j^j L^i jUfl :JU» ?,j-*ill ^"JJ^ cr^' JjLJI Jlii c4a!ju L^jp t_^Url» ca*_jS\JI <j
Jl?-I J^ a -Up J y6 L^Jli c*^© j ^1 JLp ^1 ^ili ^ J ^ "V -^'ji^J ^jx I j^wci .Ai^a^
v_^>- t-j^ (.j^l ot aIvsI jt ILSj _jt I ^IT Uj Oi^'j «f ^r* 1 £j UJ uy%'j
^ y^: j tttiil! ^ ij^SU j OllllSl tj^-S^ j i u *-X~J\ j (sJup t ^ r »ill l\yJi (0L« jJ-l 01
L-i J _j*Jl jUasil ^lp JJjJlj t j^S- <Ln-_» Ji J^J ^r-^ ^ {j* ^Udl oJLA a jJt- Xs- j .l)^j!>C j -b-f viiJi
;|JlS^A 4^e> J y^~j* ^j>\ JUP 5JU-J.I «jj-wa _j i^iiiV L*5" ^ya jyiJl £^l«Jt>rl ij s-l ji«-l S yr Ji\ ^ jS'j
C t i A A if
;lJt$!jb a jjp JUP j
f T T i i y r
il _^aJb jvLpf A«l j
www.besturdubooks.wordpress.com
<Ujj j! i r . ...Tit
J*
fc>f jJ<L*i\ J^lJb" j t y-"SU L-ftJb-f jiiJUJl J^Lc
jifj ill
t jST^fl <^jL«J *Jli*f jlrfii.^Ji^l JbjJ jf _*J» jf tA^x-^A^-Js
.aJLII aJL* oyjif jyi ^1 _j O^-fj V 5 ^ OV^J 'flj j^^' L^J— a^Lijj j!
IjL-; Ob / IjjL-i 01 & Jlj»-ty «i* Jb-f ^ U*^rl ObJip ji£ ^ :JSU=Si 53 ^jw
t "J*.Udtj aWjJj" ^ aJ OlT Ob ^ jf jST^J JiSl! 0_£, Of Cll : pk (i Otj ("iCUl"
."a^LH" aJ LSii jl 0|j i"aj»I jit" (^4* V LajsJI Ob t\ jf tj>r LLb 01 U \p aJ^jst j£j ^1 Olj
a^U- ^j-^ iJuiii t^jL-i of :<w?1_^ .lopUii joV^' ^b-ty ^ iJJt b :£)}J*l\ ju
tJ^lJlU-l iju*; Ajujty J t^Jii _^j4 J (A~*>- J <?^J JijJ Lfcija Ob Aju jVb' 0v"-W l jf (J~A
-b-l ^Jl ^ jJfL>A> (S jL-j OV^^.J <_Juaj jf ^ J OUx^Jl UL^iU-_j
4?!^ : j^^J UjL^.QUyaii yij n_»lU-l JUP liAP ^--w-jV Jl?-IjJ1 Ot jJLp Ai*j tij^iilj
JJ OJj tAj 1 *^ 1 tju jjUJ'y j jjjj^ Jj'1*J* 01 OU .^Jj'LjdL; OL*— jj t!Ai» a!%'j
aj 1 *^ 5^1^ ^IjaJI J a*j'UJI Aj^illj tOiM 1 ^ ObJbJl Jj'LJI iJl|j~ ^ ^.^^ jI }S :cJi ii y> JtR
Ja^l a*j_, .aLJI c^i tOv> Cr* ^ f b i ^ ; ^ J| J : J^^' U^Jit Jju Of
U^i OlS' OU jf aJ LjL— OjS^t Of j* ££i Jl jOp of lA^jSlI ^ t_—JJ
Aj'^iJlS' O^UlJUu L^i OlT Ot* jf ^^>U LjU L^J^f Oj$0 of ^ ^ j^j (1 Olj tO!AJUi»
jUJt 015" Olj cOUil _p U^i JjVl 0^ Ob jf ^JU ^ U^ij of ^ t>b { Olj ;aU|j
lUjLsi* jo y j 4*L. OjUs s j> Lfli* Aj^Aiil jjLt Jbj lib ; jiS'Sl^ t5j^*t!* -ObJUi* U^i
www.besturdubooks.wordpress.com
of ^i-uji jiiyj a^w ji» ^s"Su dj&dl y> : y
tUgy; Jjdj tA3 JL>-1 j <J Hill OU coJb-lj A^-ji <j UiJl
jjVi j ^rSu bu oir oi jsVi ^*Ji oi» t^uii <j *->*>^vi ^! l**^ ^-J *M i*j ti* : jf
lJb-lj. s ^ OlS'L. J i^ 1 ! ^LA 1 Of US \J cJy=- c«.!j^f J IS' eJbu Ol_j i _^S"S0
<-A J-\ Jl jj-LJJb aT^I ^ j t UL~>- L$j\i _ r l*Jl Jl 4-~JIj Uu.y^l
jjlJi ju; :^yjjf.Lj>:.^ll :>juu ^ s>-\^\ oS/ SjUp^I a* a^l^i jf ^ lUgisf Ibo *j/
Jif ji «.^>r j jSLJ il^*Iu> ^JLP ^f iljJl JJUj lil ipLylJl sJL* J jjlxil j .Aj l jvi»l _jX^ lilT ^ Jl ^ jjS
Uil ji Of Jl >i li^j ^ L. JiSfi ^ JiJi ^iU t JiSfl ^ Jif csju>&- ^ ^
Ji :U^-j jsj .JiSfl ,>* f '^f ^ j^. of J! jSS^sli cy ^ J
^ Oy LfJai^f cOUjI ^ ax™ Jl c ,Vj 5 . -.T Ijl tiijLi iA*_Jl ^ i^^J-IS' jjLJI
www.besturdubooks.wordpress.com
.li* jjSP^3 t jJLP j^a a^>- t j-iP Jb-t ^ ^iP Ju-f <jj
J UaTI bli :<Ji 0!r^ .Oliilji* ObOp U^j iOUjI Uijf Lf> ^ iJUijl
cS^*ll j\ c^ll / ^1^1 jT ca^J! jt c^Ul jf ci^Ll jT c^l jt t Ob^l CJ uii
^JLJ! j-i^P LjI ^ ,^0^0 JliL U5" ^^-5^1 a^ r *S' ^p jou J j^l L? Ui ^ M
. jJUP Aj^Aj L»i jl*Jl OLi 'ijV^J Ajl^iJ j ^r^Pj 47...^" j-^P
A^*>- ^ ^^^P A^.j'cS' iJLP iJP t_J ^ j> e-iJUi L* y*J "t^" .r* y '^i O 11 ' 1 " 11 *^' (*^*' -J
ijUail %i]adl j_^«^J1jj s-jJrlj -up ^oti (i^JIj j^*^- jt cT^" ^ y \ « $ > ■: '. 1} {\,\ U*Jb-f
• Jv^l ^ jiJ U ilJLpSfl jJL- ^ (^f :IJU . 6 jJrL ^1 -UP jjju V Aili jll > ^j"^
www.besturdubooks.wordpress.com
Ob tXJ*^ 01 U»^pj iJL-II \^\ J ^Ug— Jl
.iiL±\ J*»T ^* ojl j (^JJI v*-* 3 ^ jl A> <(*♦- C 1 ^ 1 £M
lOLlti Dl^-lj tOliv jjj cOliJ olJJ ells' jl ^'jjJl ■il^ ^J-h 'u-L : t/jj^'j
0y omjj jjjj ^jjll fLfr- ^ ^w^l -U-l^ t^!-^ <^Mj L ~-S-'jjjJ
On JiU=il OjS" uu- Oy'j^ 5 l) fl-^Vl :£_] l^-JLi.^i ^/wJi c/jijJ J^- o-JJj
l{ . Jl i^S-
.aJI c ^ jJu ,1 li^i tiJjjJl ^ J* ^ JJijV ^ ^ ^
:lJL<jb lij^ 3 tjL-^Jl ^ ^j^l ^jjj JLp ^LfJl cOLj'I U-f^ J^-Ij jSCii c-^jl
f 1
www.besturdubooks.wordpress.com
lift* jSj (I jj £• ^ ' «*W» J*
tOtj j*^* j ofc* t^L'U c^S
jU^i J UijI ULj ^ Jij tA*jjt o oLJJ c-JIS'j (IL~>- L-$-> JSO iS ^ip jU» 4*~>-
^> Sjl*-1 j J&i
J_ J_ J_
i^JI £_U^-V jts> ^\ U^* ajLl! J^li L$J U Jli» ll* :OU* C— > j Jij^J £jj J>
,ju 4-kl* jjj JJLP (J lp - ijUiJl ^£-1 - CjLJI f Lg— O _ / ~Ssj1 j t yup A-J- J,l iJLJ.1 cJlx*
J^sf ^ jjIJ c-JlS' Ji it t2jLJ.I tj^Li^-li 4 J> j cJUa*i - *-~>- yj - Uy ^
i0jj-i»Pj A*jjf oJUi^j tijtAj (j LaLj^ -Xij iJli oLJJ <ju>IS"j t3s-« L*4^ J5>i* j-i^ ^ jU=>
AjjJ^SJ l**>jf J*^*
i J^-AU ll» Y ill— »
^ ^-o^jl i£, aJLII J^ti (iL'U aJLA! j^j ji lij t JjSU Jit- f(j otT
- (.)_, tt> ^ ,a7,.,iVj Lr ,J-l oLJlJ i^jVl j OUkJl j cfSU Jb-ljJl L fL~i\ dDi^ j c^SU Jb-1
www.besturdubooks.wordpress.com
OUi C~> Ji* cSjLl! J^?f ^ alJipty
L$i*_} 'OV*^ OjLwai 4jL«il J-^»5 ^jj^ iJ-f^ JS' U) jjai '^*>W* fL$-—^J cOJ^ =
jJJiS'j jUii JL»-lj c^Ldl Jvst Jb-lj j£j aL^U-I fl^-Jl Uajj 3— *i-t Uj ^
— — , — Iff*
Y ■
drf^JJJj Cr^ - **"^ tiaii jj-^J^ ^S/l f O ^^-^Jl j <Jl 5Jt~Al cJU- Aii tol
a-b-lj ( J^li jUai 5*«*jl-l (j Uojl L*bj Jjj ^»*sM Cj\ j^^i oJlS'j < jJue- jUsii IL^>-
:5j_j*<aJ! oJ4 ilr4^*
t r
.J jiJl ^jl* aJL-JlI 4j ^w2jL> J-<a>^i :<UlJ»! J-^* .*9^ L»S" tjUpSf! yU- j -uj
iiil 1 o j lj j t^jlp |i H j ~ ~ OLtliil ic— Jl oLuU cJL. ^ja 4JLJLI J-^li :OLj C ■■•
- Jo~\ j y» j — ^JUJl tlJ^I o!^J*JJ j <L*Uliib- j 4jL^aj J,t i-Lf- UiJ y t^ju^-Jl;
JSQ*
www.besturdubooks.wordpress.com
tu iaxJl ^ *>ULu, alJLpty jia*> jf ijliilj .^Upf A^bj OlOir
cjU*- Ol^-jj ^jf Ji* c^iLlI Jvst (J ildp^l ^/^ Of Ifci j^5^U
J3j 0! <SJ-\± tUa*> iUpty jiau jjiljj 01 :clJb5lj .lip
;L4 jjV e-iftj A>-lj |V^« tA>-1j (J^-L* ij^J J-¥i>«j | t g ■■■ l l *j*r (J oLj j-^i* -b-lj =
\ A K>oi c "I Sjt — •
, Z-A
_1_ _1_ i_
r r u
">Lfw-j ejjSvjj t%,na« SjJi-l (J U jS'i Li GjyP toLiUo> aJbJp olJi»- ^L»i>r1 OlA^-
ft (J&a ^vSii ff ft ff ff ff ff Jaii 9jl ^ s- 1 ^ f f r 4 ^ ? r 1 f f r f f f f f
ft ff ij^* ^ c^Vi v f ^f f 1 f f ? ^ f ^ ^ f f f' r 1 f 1 ^ f <^> ^ f f f r' f' f f
..->Si ^ <~>\ *->f ^ ^ ij^* c? v"f
fJ iSl jt OiLBlisi (^.l^- j^JLp a JP — Soil ij'jjJl (j-jjj i'-^f jji*
4 i j^jL ! _} ^^Jp (^*5x«o tOLol y>j ,j»JuJl JL>yd\ olAsJJ ^1 ^ iiLA) JvfU Ol^- jj
ii^s-LLl (j-jjjJl ^ 3^Jl LlH? ^ jUp jJUp ^jI IjJbiU <,^fj\Jj ysj ^L*p*5*Jj
c jLjl CjIJLsJJ OlS'j .Ajo-J *Jb>-l _j JSoi ttl) J-wa>j ^ fr^Jl tj^r <j LaLj^ cAj*>C
^ > $ ^-*b j-^ **r^ fL^-^U OlS'j ,4Jli ^> aJLs-l j ( JSCJL» t0 J^r-^J **!jf J--** 1 ^ (*4~~" ^J 37 ^
v t r
Ai Ti ri
www.besturdubooks.wordpress.com
yjaAp j c^^Jlp ^-ii-J tAi - ^ *L. y»j - OUkil ^Ap ^biJl oLiJj -CA^)h iAp £^ u ^ i>li
cob. j^jjj jap tp-fel* -^j i/^J ^ fbpSUj ^
U bit jf <, y^c- j *L.j it ji^i u"JJ^ i>* ^ -r*-*j3j aJp Uii^i
abj^j tUjbaj Jl L**Ju-f Loj y touaJL, iLiJ y 4*jJ)}\ U-larji J»Ud1 - aLJIj i^' -
*L. ^JlAI jb* ^Sfl £^ J LV»Jb-l dJL' b^ai tii-hJb i*-^ J»l>* j^S- ^ ^M-l > l£ jr^^l t)
^pf - aJLAI Jvst J dJllJl ^JLll IJla b ^ ^ t0 j iSt- cJl^>o tjy*>^j il* 3 - y»j -
WL. Olij Oy^^ jUai Mjj-^' JL*_j ; iL. oblJ c-JlTj .OjJ^j
Cjj^^pj AJby^ jjS'jti' (JdjWlj jbai olJLsJJ ^^"j .Ojl-J Wt" 50s«-!j J^ii (oy^j
.0^* ^ Jb-lj J<i* tl jyLij jUi J^lj «Ul ^bp^O OlTj tO^jfj IJli ^ JSUi
> A • it\ • j^-f" 'T i ^b>.
1 i \ i _r
www.besturdubooks.wordpress.com
-z^j tisys yj oi=* jjU* 'oir^ j **of t>* J-"k £1 ^ -0$
r
-ajoj! ^j-JI Jl ol-bsJJj •<j$-"jjj ■ s -^-
j OliiiJl ^.Jjtlt oLiJj .L*Utai?- j ^^rf" .JJj vJl^sj U-i^ti ciJuaJIj ^^iil jjj '(^fc^ - ^ j ** "-"
(J (ji^l Uj^^* tiiiL> jIopI LfrlS' »JL»j i-J^j Ob'l ^jj^Jl ^ Si^-til il-U-ty
aJj>-tj Ailili J-s<a?«i ' ^Jl t_pr (j Ifclj jj? tAnjjl Ci ...H C-fl-bsJJ il)\5'_j .j^p
J^li id J** j j t-i^T aj*5C J****** J3 UUj ^ jJUp aL- j-ijJl oU-D OlS'j .0 j
t Ti lit—*
A i T r
iu At- it. nr.
Sfi <Aje-\ tollv ^ytj (Oil! ^1 aL'UI Jli, Uu^all /"Jo (1 j t^JUJl >J Jlill :fU*l Jiu-ij
c^Jp jiP *mJ j»j tvlJiJl ol^-SUj .5j^C y>j (j^-'^jJ tjiLJ
j'Sllj (V— J' ol^-SUj jAj o*-*JJJ J**" ^"i^ Ujai^j t^U t ^lf-»j (j^jjj OHJ
^ LJ J*a?j ^s*^ 1 Ulai^j tjjLj Jf>-jjjJ J^-^-- 'afe^ jl*" (Oliliil
(J <4jJaj J-**^ L*i tAj*>^l Ji^^' tiiiLi* L^IS' «Jlaj .^-"J '*~~^J cAj^jj (OUjI ^/jj^' jlJ^-f
J>^
www.besturdubooks.wordpress.com
*U--uLH flJ^ ^
ilLJl
A i T r
(iJb-ljlJ T t • ) \1A- (iJb-(jlJ \1A) A*. (iJp-ljJJ U • ) iT. (SO^IjU o) nr .
yijiJl oLJJ jlT j .U$,;« SJj>-I j J5* ^ t y-f- ^->- j yu ^"jC J-^?- - 5 jts- j OLSL. y.j -
J^ij- j^-Jl ij* (j o ^ lili tJb-l _j ^i. ^ 015* 4^— i liLi t 0^-lj L^Ual wJl ^L-pSU
www.besturdubooks.wordpress.com
r»j^ o"j3j aUp( ^
o^r jju^l JLp - S y*p j Olrfl* y» _j - ^ L^...>.i lit jjUU S^ill 5jL-il ^ Mi» :£] Jw»l^-V3
j ajL« ii>^j cJL*a>- - y>j - <iL«II J^sl ,J 1 j-* cj j-^s I ili yl>
tc-^ JisJ tO 4Sli^Aj — j-i^- iL» - sJLJkl Jn^f ^ tl r fr a-^ tj3 £ ^* ^ ^
Jb-t vS" jP » jLp JL^Jl j JJ jJ? -JijiJl :>b-T Jb-lj t-^aJ & yu> Jijr £ jiJl tlili Jl?-T
OjSC Jli j tSJLiL! ijLyaJ j Ji> jJus- j ti-«il-l a j^jti j iaLJI owai aJ^I ; J US'
aJLJ.1 J^I ^ *>li. wtf Of jAj .oJj^l t) IS <->s*j Jl v iarb-'V it jAj
L^i* -b-lj JS' C—JapT tijj (Li^aSj MiU i^-jl C-JlS' U^Jl - ~ (jyt jll f 1^-- C-«J tit tjjUJl
^ j olJt c-j-J lit j < yup S_«> j SJlfttf OjI^ - <u^j j <di* ^pf - ti^J J**. v'Jj-^' i>*
Jt» c-4 c-Japt lili t Ji* ^Lsf — Jt c-JlS' - » j-ip j»j - jjj jap Jl yup aL.
www.besturdubooks.wordpress.com
It
.aT tfjjJlj #.L- >Jl ^ t) ^j-^ i>* Jij H-r^ 1 ui*j J* 1 —^ ^f***> li :JwaJ
aJj^U Ojj-UI v'j cJlS" aS'jSi !^?w> jjp jIjJIj ijJuJl 01 <uLp jjj :*.Uj*Jlj
^Lp eA»-1 j ^ LAI sJuCJ SjJjO Ju— JJli tiij'UaJl «Jl» alyl ^ j 2jjjljajl sJlft ^if jJJL* " t ju" Jail*
tf >ll ^ J g-l jCT t J^!j J^j Jtftf aUpty JUb- ^ tgl jJl J! jJUtll v-^ ^ Ji
Js^ lil c^Ap ^ jJtp s-^y j ,Ji * ^ * jJr^ ^ ^ J 1 ^ 1 JLp ^U'
f^l J v"^' ij* >A>-lj i_ .„ni Lj ^Jai (5iL« jjyj t^L- ijL-il J-^>U ;jM OljJ? J 0\^4
t< _j^| dJ-lij t^— j^jLc- aL«.,. J a**** OlS^ ^3 c $ '" >*J
JS" !_~~a> kiiiij o' jU:- 3 5^»-lj cyUsf aLJ!
www.besturdubooks.wordpress.com
J.U SJjjJl 4*.. Jill
10
J d^jl^l dUi L £jUU* C£->w2xjl jij ^ ^JLil j^mJI f C*S ' jb\ jij
&>La L^lj OLS' Olj tAidl ja aJLJsl j Oh 01^ jl
i0l*4~> f\j <_jS| c-^i j£Jj t( ^- 5j>JJj aJ^j' £jjlJ .a*~j Jl J^-j c aL, j> J^>U
f ^ r^i* Aiil_^. aT ^tj ^wdl o ^-i I jUo ^ ^1 aS^I J\ Jo j>il j j&J £*AJ j
<fi u^j jffj ot^f ^jfj ^-jjT : £j iisl ja .*LA\ *ia c^JlSi jjuJ! jij :aJLJo jij
li^i tiiiliL, jil y ^j^dl j sT^I jlT t ju^J aT^JI Uiy t A*-J Jl J^u" (5L. ^ aJLII J^ti
oij^Si \±s* 'c^ 1 y*» - W ^ - ^* J^u-i
Jv4» aTji)! liJU ^ - OLJt - ^ us^Vl ^ lib sVja s ~ ^3 A* ^
SL- e l. ,<- ?-> — 0_yJ*)Cj Ob'l yij - *f ji\ \f J - aJ*>C ytj - ^j^Jl ^ Jsa .; b ^ li^i t ^L.
^-jjJl «_^a; - OliL'j 5 - £■ jUJ-l OlT aju-J yij aJLAI ^u*r- JU- ^JLil IIa U-J lili
b^i idjj^e-j Ajlij aJL. aS'jJI JT" ^ - A-jjf ^aj - ^f_, V S/ ol_^Sfl i- b>j lilj .aTjJ!
i>* J* Ji^ 1 t>* ^^Sfl - dl*-Jj _ / ip a* J y&j - ^- jliLl OlT A*-dl JLp J^>U-I IJLa Lu— i
OlS' a»-J ^ ^ill Jl L^i lili t^i^J ^ J ciL aS" ^1 J ^ Oi^-Vl s-jmsJ Uj ^ lilj .aT jJI
ii^ ^ujall £^1 01 JlS\ Cj * J SS^I ^ L^voJ - ^Jj a*~* y>j - ^-jliLl
-0*1 :JUj Of VI iJiUl J^iJl J L^-, dUi US' ^} ^ Jt&jtf'
• Sj^ J**a!' t) C^-iJl Jd>Ji -> > iiajUaj Aival* Jv»iJl U* Jj>Jl aIsjUj ^TJij of y> J c<J A^L-
www.besturdubooks.wordpress.com
jb-Vl j Jjiil J
^! jf t Jlil gfr ^ JT i-j j^aXi :LjL* Uj^j c-ilf 01* c Jlil Cryj ji-^ 1 £_ j*^ uy
Jjbj ^Jl jl. j] JjLjj yuj j iJli o Jl j IjUp yup 4*^ Jill jlT lit US' jj.aJI ^ j-j£ JLp
tjlil ^ Juj jjJ v ^Mi ioL» tjyujlj ^JLc_j t -LiUi-* Oj^-i^ _£~>} 'I jl^ Js^J
•kji 'jU- 1 *uj £ j£ ~ ^j^j^J >*_? - OjjJJI y*£ ij^ Ol^U J J-^^* f— ^'_J
• u^J Jj** ^ ^ -> U ^.J ' ^ 0"
^ Li c^jjJJI J*j ^ JvoU-l j^-il f c Jlil J*j J f-> ,X jii Vr-^ '^r ^ °b
ca5%' y>j Jlil jij J Jjj jji >— > j-^li Uil y L^jjj oli Jlil lil US' tjCj»Jl dJJi s-r^
^ j tjUi ^ajj juta A«jjf ^ ji4 - AJli dUij - OjjJJI J*j Jl^ - jj^' j - J-^l^-l *lj
j aS'jiJI ^rt^l (J! J 2 -^! i ^ Jj jWl* <-r^ ^ i) ^ ^! *^>^>- '-JJ~** J
<y "j* ^* lJ^ o^u»i^i^ t^iij*^ £Ji ^ tJ aJlJ.1 ^->v^j i_j ^ tA^-ij oiijji j«^Ji ^
^yi J £w»«-a!| t_J j-* (>* J-^" l*i* ij*>^ ^>wa^l j< i'jlj ("U>- V >vau t^—iJlj >~> j^A
^ JULll J^U (ffj ^ O^lj ^jjJlj fVl Aijjj t jUi dJuj Ijbi jij^j ily lil
j Oj^r^j ^J 1 - v' v r*^ ! JiJ^l* J^J '-^^ f^J '^'"^ ^JJ^ (J>i J-^'j
j iJUiJl s-'j-^i 'Ui*!-" J * Ia * jl-^ 1 * -^'j ^'jij ^"^J J-A>- — (^1 — ^ j£-
£l±\ lJut |t— iji «jL,j jl *k Al aS'jJl J ^1 V ^i* '^Jj^J *^ J*^ 3 "
5j lili tJ>Sfl >_. ; .^t u*j5 ui^^l tlr 4 J^" S-^jj •u* ,J -"J J^^^ '•Cf-J^'i * M -J [
ItL^j d ^ j*- JvsU-l (v—ij cj ^ lili tJ>Vl ^aJ- JU«I jt J^ 1 .OUj— j aL« J-^lJ-t
ctAi* jip LJI ybj U^p- ^ Jl»J t">li> j £ olili^ 01 j^S ^ U^aJl ^ OlS' j! j . Jsl»a> j
www.besturdubooks.wordpress.com
aT^xJI ^ L* ^v^JI ^ c^>waiJl ja aA^> ^jtlfi aT^I ^ ^ £\-fi j^a
jji Jlil ^ J*. t^JUj Jsuu g\ Up Jl ^Ua? :^y^a^i\ jj <-^}J-\ Cf ^J^ 1 ^'
Jj** 3 '"^ l/^ u** if U*aJl t-jbT J *4o JL*ji Sis' Up I lil jjU- ytj <42,<i>- JUi'
^ Uj?r j^t ot JLp tliJl oy^j Up I* y-Lv *J§e> lJ^p ^ ^ _j1 j_p (.Lj <j.b-l jf :^ t3 jLo ^
OU f tb'M' Cy JpjA $ *4fa Jijf- j> ^ )\XS- L$ill» ^1 J&i\ j, C-4 jja\£ ^» _j t^l jdl
•Qjj J Ov^j Up jt- U _jJ-Lvai t ^-1 a j-mJ tij^j* ^> c-JlS'j OUiP tSoJl
jJUll of UpI :^U>
£» L^Uij £»jJ Jlil £»JL, Up ^Oll OV ijl jSI £• VI ^LaJl V r^UJl JLP j ;UJl» J j«
Jli : Jli ~ a jij* S) a* OLo- jjI j <ui- ^ Jjbjjt (^jj Li j ii jjij jl ji^l jjp
jlSol ^ ^UJ! 2J^jJ1 a* j .VjU f>j Wy- VI ju jSU ^L^lIi ib! J_^j
Ul^j t^UJl JJ aJ V^- a; ^oil oi^f JIT L5>*- OlT 0} yPJdl oV (.>j ^-f o jSL- jf
J^Uol U j tsO*j V"^ j ^UaJ! JJ Up Ul^p- aii?LJl ^ yjjl JLp Jlil Jl^I 01^ "jUa^ OlT jlj i«o»o Up
Up J^j cOIjJW U»j rj i« Up J^4 ij> Jp f > ^ Up U^Jl ^
Ul^r 0V tL* i«w Oj^o Of -bV «*J Jl ^b^L. 01 JlvsLLI j .OlJL-li U"j J Up ^ Jj^j
.APjUl J,l <oV 44j -uJp Jl "5U ItLL-l j£> 4^oJ Jl g- b4 V Uj tipjUil Jl ^Js
Up (^1 ^jip .^i-^di ^ ^L^- ^Js»i ^ ca? j Jl ^Wait ij^rj £• 4JLI1 ^>w? <jf ^jtli
"^'j '(TJ^ J*J »JuaJl jrj^Jl ^ aJLII J^f ^JjS' .aJLJ.1 J^s! ^ ^'LvaJl
.<jLUl (|»UJ gTJl jAj ^LJlj tJ>*>U 01*4— y» j
lj>- j^^i ^Jj^ 'j^ 1 ^ j*'' Oli tL»4*l^o-f j>i«t* '(Jj** ^iW* aJ-U^« ii-Uiiil »Jl*j :^Uai
Lai cJlS' Olj t ( _ r SU)l liS" j jU- Uki a Jipli JL^i c-JlT Olj il jT » i^pf l> OlS" *>Ui t jU- jLc. ^Jb-f
= c^^Ll dUi ^ ^JLaJI ^ d£i 01 VI V jj-UJI J^f Up 4> A-Ui >UJj
www.besturdubooks.wordpress.com
4A)j — «J
.4*^ jjI J£J_j Sf^JJ cU^— jSJl j^-JJ
* 3j Jl Ob
^j^ 1 <r$V^ j-^ l/^ 1
Jt OlT d\j tU j? a~^ J\+* ^ai jf jjjJl jjP ^Uajj aAp i^}J» J**4» *W t>* J° j^-i jt
lljJli ji 3 it y-Usj jt ^if*^ Ua^ (I jlj i^UaJl aT .kai jji C-ll
J*£ if j^^j ijUU p-f-j t(&! 0L^4~- Oj^j j '£jb*Jl ^^ , *« a; J , L*^" 1 -*-- j-^i
jUU ^ } «AJ o£> is^ ^ i^iUl ^ J! Jlil J^t ^ ^ fty ^> s-^- ^ ^ / alT £J>
.p-£~-t Aj**^' ^jfJ £->waJl j-. £ jjJl fLg^ £- j]» JUj Ai^ :U^alg^j jJLOj .£_U-^I l_J"^ y>_j
ybj- ^Ulj tA^-jjiJ -Jl^IjJI ykj- ^yJl cAjli aJ ^~ ili fc^ 1 C^ 1 ^ ^ ^ '^Jj J'
L ^ii ciJLdl J-,*! ^ Jb-1 _jJl it jJJ OlT i| iit—ll ^waj" Lf>j '^Jr^J "^-^ ^ £_ ^ V*
j^l* Jb-lj i3j$£\ JiJJ -0 Jj^-t-J Jl»-f J- t^V^-aJl (j^ 4*$"- '^Vjt O-UaJ - *j» A*ijSl1
.j^il J aT^I A^_i j^ji li :i^Jl ub j>\ J$3j tj^— t **jJ it ^ it^ait Jli las' iiw
tj^lf- 1 ji 0^^. ^ <Jir*J^ -L^-Ji! 1 A-j-Jb £■ ."(3 y^— 4 A_^iP f-U- X*
Jill o-j jlfC* jj;* Jill c-j ^ j-« jj^s-Ul L»t aJL-11 J-^»f yb \j£"
^LJl Oli tJjfiil jiwj ^ j ti* jjT ^Ul Ja*J> ^-^Ul olS' U U-l J^"j .oUjJl lift tj) «L-iJ
.C— Jl OLk^-Jl JjJJ tAi^- jJi U ^ jjiil Iji* J — Aj*>C jA>j — ^/SJjiJl
www.besturdubooks.wordpress.com
:*4h> OjIj Jbj JlSj cjlfe Ujl^t-^f Jb»-( <Uj tii@e> <uL>waJ( £*Lp J j5 ^a>j
is * J " 1 i>*j ^ ^ r*j-H^ ^ j jii
gjji Up j& f 1 o^J^ 1 ^ V- J-- 5 ^ ^ UpI :£j isM 4jj
bL»w*f is-f ct^fe ajU^I 1»Ip J ji y>j <UUp Uili 'O^-J^ Up VI (»-fr*U~« j-^ u^J^
V. OUp ^ OUiP Jlij tl4» ^UJlj dUL. -Uf <oj tjlil c-J U>UJl c^ti <j- -kj Jl*j
^ Or* '-^ ^ ^ ^ S-*- j» 'J^ 1 ^ J -?*^ l/"' M* 10 ^ ^ ^ l OV *Lajf oys- jjjl Up
.f>JL ^1 j OU^aJb ^1>I O/J tJSQj
l*u'i ^ tUp wLjjt sJj^ji jb-uiir jj* ^i oi : ju uuk, ^ ^
y»j ( v*:juSii) ^ sr-bf U; jjf ^% \ ji ^ : j iljL: Jy Llj .^Uf ^li ^f
£*Jr UJi ^ Of ^ OlT j t^tfJlj UcJU ^1 uyrjj" Cf3 ^ ^ i>* J/ Ji 11
s r u ^' & r*j»* ls 1 * u^' 1 ^ 1 v^f of vi ^-vi iju $ ^ly-v ^jSii ^y
Up J^J ^ ^Jl Of :c£ jj U AiUl <i->- <<U J^f I d^j^l ^ yJ*i plfi (J J Vf .^1 J
M ill J^j Up >o jl j .^iJj-l "^1 VI ^V j VL. J 01 !$l At Jj-j U : JUi JU^
•oUl Jl -^r[J~\^ r £ Ul-V tk^l JLp „Jk (I j Up >JV diij^ j^-l Of V ^ iJutfl Up ^1 jjll
c-i j ^f cuJUi t^jUi ^f Up oia^- ^1 liil J_^j b :cJlii ^ ^Ul Jl oJl if ^1 of L. LiS"j
ti> y. liAj d-ljdl piU UJI i«rlj SijUrl J«j .Oljll j UJl C^jj *J j*\ JU* cSjjULI
• OiUUl liUij Ojxjr jii aj! jiJL I j^yj ip^lS" (j-LJl IjjU ^'1 yiJl ^U^»f OV j
'JiJiV ^ ^ O^f Up Vj c^-LUl ^t'ji^^V.f «of :4^> jil JJJ
^ J^,UJl OV ii*ilp i^f «u j cUjjp Ojlj OjS^V Of VI Up V_j c^Sfl ^« f f Cr* l J*\ J* Vj
•V j*Vl» <—> j*^l U ^Uii c4j j-mSjJI JJjiau i j^U ^yj yill
:Li* (^JUrS/l ^ Jjf ^ OjSo t U> cjjIj <^ Oj^j V Of VI Up jIj, *>U i^Us 015" (^-oUl SoJrl
^^aiJl J^p J53l U«- L/ aiJl J^Jj yJl ^ J ^piUb ( _ r iuJl jl liAj jjp OU*- IJl*
LL. Jj«JIj Oi^J^ 1 Up t/ aiJl J^jIj cUyf J->UJi ^ jjjj t^LivVI i^dl U>i; ^ y 1 <of ^ t J
^fs.yi l^j^ ^Ul ^JJU4 l> JaLjJI i^fj i^yjl ^j^U Up oJ U^J OV 'L^jV. ^Ul JJJI jilj,
l jJb ^,.2^ v jliVl ^ -lU j ^^waJl ^Oij ( Up ^^alL ^AjJI J^. cJU OV tij-UJb aj-Q
OV j i»M jTiL. Up ^ T JJaj 4 UiyU t ol^L V j V t*>Uf U Vj SjUJI JU^I ^ V jJUij
Ji>i y t)J >> ^U >J\ j,Jk> i^Sfij C U> «j; ^ a^lj JT c.-^ ^ ^ SjjTil! ^j-^Jl
JJ^i UUI Jb^L ^ ttya 3b ^ yj| jbttj oU2*Jl ^ ^ dAJi cJ US" JJoj
■u^i <_k i^' ^ ^ ^ J 'OiU^ (^^-cUp j* Ullj 4( yuJl Up 5a\jj Jjlli OjoV j j^T
www.besturdubooks.wordpress.com
•Ocr*' J* J*^ <-uy^ jl jl Oi^ iJy <.^> jjj ^ *Jl~J!
Oj-a^li .d^ii j\ <u1p ^ jj"^ ^ aJLJ.1 ^ jjSC of W :j> J&j .-^j ^ J&'\ Wj J-ii
a^' ^ i^/Usr? 5^ j5 .as' Ji\ Jsua> 1*41* Vi' IlpU tJijkdJ Ua* tiJiii :j^t ja
Ob'l L^. UAj (aL. ^ Jls-j- 5JLAI <^ c^-fj SJi^ :JLj.U .frljii-^lj ^
. Jlil ^jL^aj L>^« JL»-I j jSUi l*-$JU- aT _/Jl 0^1 aJLJ.1 J«-^
J^f J«rii aJj^JJ Si y&s f\+J\ ^j^a j Ua.1 aL. j> aJLii ii ^ c£aJ r^J-jj dJS
c-jj o^T :,j-d-ij l ; fSUj jai lib' fi\ ^jJ^li r vJ( ttil; jJi ibtf aT >t p-iij c^' ail—it
c u-l>-T as" jdi J*a^» tJb-ij tA*jjf ^L^- juJJ taL; ^ aJLdi J^ati : t /« k - J j
ft
Uajf aLJt is p-^«Lf-» j aj*>tf ^^r' c-**i>ri Aij c-b-ij UjjI o^-ij < (jj^l
.^T joUj tur >- cJ j tl^-U^t ai^j' c^ii* i^Lg— jji L-l>-! ^j^Jp aT (V *«i3 ta^j-
r VJi OjSjj t aL ^ aJUii ; r tj " r fj c-^try ^ c^fj '^j ^ :£J*j
^ c^Sll ^ fSO las' j tOU^- jc^SUj ^jH-! abL 1 ^ c^SUi t a_> aUi ja ii^lii
,u»i>-i as' ^iJi (^—^jj caJLJki J^f a^4jLi J**^ iOL»^— _^S/i
www.besturdubooks.wordpress.com
aA* sjy J* 'jt>j ^PlS caJLp Syy Ja JjSlI d& til :cJliJ!j
Olj iOb £>*^J £Jj^ ^ V l/^Jj c/M 1 cL^ 1 ^ iA^-jbtJ*
£LJli cUp ^ ^ J ^jjj 3^ Sr^l* ^ij £jX
ajLi.1 J JjS^j if J jVl ^ tit «lAp ijjf [<dp >j> j£ ^-Jr! ;jt I Jj^l
^Lj^I J_i j> Up £. JjS(l ^L^t-U iUp ^Op Xs- iUp Sji j£ Jb-lj l _ r ^r
- Up ijtf jjf (IJi^I j L-^r I ylS' lil L» c J jS/l OlS" y 1 Japti .JlSU-l *>U t^db >\ y\l
4m j JbM lil* lAauji ykj Jif *Ja*t t£J J' £J->^ ^^'j JJ^" filial 0J
^> J*T jrj/ -"^ V- o-jJj ^ > c^ 11 ^ H 1 -' ^J 1 * J 5t
jAj toLJl (^jjj -SAP ^jip (Aj^j C-ji lOs-l j £ jjil iapf liU t4*J jl SjJ^ Cf" u^ 1
^j^Jl k«-l bl* a^M ^ Jl iy jf t ^j'I \^J\ :OL» C— ij ^JjS'
»_^p M il t*lJi]lj 3iil y tc.ll oUJt ^jjj (_jip (*-i^«J *>^i ^ l^s-l j
£tvaj L^i tiJli ^ J - ^1 (H-'jjj J*J t r J 'fLf~Jlj ^/jjjJl tjy SJUluilj
l^A lOa-lj sLjkpf IjU t^jjJl ^^Ji ixjjf Jl j^-j ^ ^1 ^ aJL-II Jv=.t :Ob C-JJ^
— U> j-Jai toLyi La^-jj ( _ r AjL| oUJl jJlp Jp ^a^J *>U (Aj^Aj
^_J>L5 DlT jl <ljLll ^sJ Lji.j 'Oj^r^C- Jvaxi "Up ^ ^ ^yi A^ji ^ -L» j^fUl
i ^Jup J-v2s*i **«Aji-l (j ULj ^ Sj^Aj cjLJD OlS'j tL*ljl sl~kpt« ^ Ol^i ,,$--ll J ^
.Up ijj ^yf Jy-wLJs- ^Lj>-I (jf ;^liJ| .^Ai' 8-1^1 j JS^ii
www.besturdubooks.wordpress.com
Uuj (v-^jjj ^ Up fli^l Up ^ Up Jji j» 3jt — • Up (jt :^£-il 019
r ~Jl\ j ^LJI dj? <J\ Oi^'j '••A* J ^JJ 5 ' Uj^j K-^*al1 Ji* L* jliJli
.jiTt jt 01^ l^lj ^-Jt-l iJLi <^f :Ol^-jjJU 01 .Up j ^ 2JL~. JLp
Lg-a ^* j tAj*>C tJb-1 j it j-t CjJi^-t lili i4~jl Up S^j ^ j-. ^ y ^jil d\? :jM **rj£
CjI j^Vl _j tLft ^p-lj jjj JJLP Uaij>*j t^W* I n g : .; Jj t jUp ^-J.'^.^! !>li lJL?-l j ol^Jrl
jJlp Lijjy ij ,,r-r ; tL> Siilj-* j^lg— > j Jr^jJj JvJlP uy ^UJLu~j cOUj! c~Ul
(J oLj <?rjjlJ jlS' tijL^ll ijyVj'j jUai c<ulp JjJ V jji* ji ^ jit ^Jl
J-^sU-l tUp j^j ^ <JL^« j aJLp j^j"^ ^Lg— i_j tjj y JS" i_, j , vt; jijiu oijf lil_j
^ '^-^J AJli ^ U> Jji^ o* t/^ 1 i/'i j V- a 1 dr*
= .cjIjaJ iit;-* olS' 4*-— (J aJLp SJlU> ^ olwbLl ^L^-> I^>-1 _j Li lili tijyvj^'
www.besturdubooks.wordpress.com
c«uU i j, aJL^ J <dp Sjj *i fig— *-J £ toi-br j cob j
yip *JLj
**j jty iaita ii.L. U^irfJ 44~>- J < ; . s^i J lUijt jjll 0j4 Jt tliij j ^1 J_j^li 4?JL*aa
ilrf-'jjj ■ i - u ' i>-Ui tiiiL* U j - . o j OjjApj IJli j l*_J cjUJIj tl$k»->wj J-U-
jl-lpf i_ J JaJ ^ (j^—JJj -i^P iLJt jbiL* I.^-.^ij 5*.^. ^^jtL^*-. j iL- ol^A-lj cLflajbij
Jva^i ^Jl v j-ii* lii-llJlj oLJl ^jjj jjuJ iisl^ ^'1 ^La aL,
«Li ^Li s j*- i£ l»L> ^ii S^>- oU-_j jJl 0^ JLii 4 jjy iUT ^ SjLjki ^aj" 4i*i
j^—Ji frj* UUj Ij^i cOj^i^-j iJli oLJl j .O^jujIj !L«>- t - r $i* aJj-l _j jSdi t,jyli j
0j» jtj OLjI S-b^l _j JS^ii t0 j OUjI j
^ i \
Y \ A o
TOT ^ • • A \ A ■
aJLAl ^ 4J JJt Jl fig— «^ oijf lili t^Lil I *u j» jjy Xij^j. j, Jo jL IJL* ^ yp\ £
OlT id* yj ^ iJLw* ^ £li 3 — j - - ^U- jj\ ^ ij/'ili
^ VI ^ jl Vr ^Jt ^ v Ut Li* ^ /"a L.j tc? ^dl Jl gs>.\ ULjf r i^- ^ lit flfrJl
aJLII ^=^d V cfl*~Jl j-jUi ^ U^Ti US' i^jip ^ Up- j ^ V aJLp j£ j>j JT
www.besturdubooks.wordpress.com
• ' ^ £°
JUjj cLfj 0U «_jUI I-Uj .LjJ jjjj ^ 'L*^ a* rf^J '^"^ O* (*^*
.^Ulj c-ill J-^I (Ji^. U *_~His iLi^' JU- Sup- ykl!
. ( Jip^l ft^l ajL>-l liiiJULi oUjJI -up ^jUi ji j tj^Liitj fJs-'\ y>j JfA-^
te-UaPj t^j^Jlj (Jjjfc-^» ^; A-IP ^ aJJ( JL£j iJbj ^ ji^-J 'kWj Ijj' Jj* -p - *^.?
■ A> O^ O^ 1 J '^r^' 0~^J 1 y-J^ j**> l J*$ ^
l Js- t__4>di i*~Jii\ <JlS' J o jAbii tufe J jj! j ( ^Ip Ju> ajj tO jj'jj CjIS ^* *bj Jl3j
Jiii oir j-T_, t * r Tj £\ ^
. Jfe a^f j A*^ j cJu- ji y -i^l ^4® ^-i^' Oi -^j J^iJ 'As ^ j^^b tS -^ p "4® J J*"^ O^ 1
i4e> ^ Jji a^^iJ! J I jbs^t -U^ J «4o <Ju-jj LI OS/ i ^ j Jj* (Jtuall ^a* 1 tJlj
jLirf-l J Ijjit OlS' t_Jbr j aL^L^j kJU- j Ac «t^- jjf OlS" Vi\ -of ^ j .*4e> jj'j
j5 jL US' ^1 ^ C-Jb 1 -bj JUPj : Jlii ^ j Jj* <_Ai*aU jUi Uii t*Li o^^ 1
. JLil^lj Jl>J( ^. j jka i t_>L>-S!l >j W j :JLir» ^* .aj^ fjf- iS jj^ d\j liiii o-L*
www.besturdubooks.wordpress.com
t 5 y-^l J^-lT u*J»Jl J JbL-l J~£
jjjr <S\ j 2jL^>- J_jjL ^f ^adll t_j^U? Ol US' Aj caJLP j^iJ l* <jl JS" ^Jt.M
*j Jlij iUi y ^jJlp- <^ jiilt :*^t, (^j—^- JL» j .*jL>«-*aJl j£\ d)lL~« tj%-*ji^ j cw^ 1 !>*
jU^I t^Vl J^jt uj»> J CM^-y^ ^ yj tL fri* aUi'tfl llfcj tUuJ
-LP 5jN j f <jj U$*«S\j lit ajJi^allj jji-^Jl ^ jJJl
Of t jfy £. li! US' UiAJt U^JU- jtf j Jbr jji^aU JlT lit <bf J ^j^i J jU j
IJJj saJI _^ Jl iiikJt V <Lit Jfj iu^I OlcL, viAJJ^" js-^ <of US' JbJl f^UL UL~. jywiJl
Jlj_Jl j£- ^Ui 0*>Ua*ll ^jLf-t ^ i^© aOPj .JiT j-SJtl Jlilsf ^ UiijJ US' 4-i ^ g ^Jti _yj
.Url 3LSt—* 0*>Ui*ll ^ ^_jU :JUi
tt^JU- J oLj-Ujj lJU ^ 5jL^- jjI OlS' lil Ait .u^a ^Lp Jy
^ 4« ^ jt t o*>Ull jt jU^l >4 O^L! £. ^a*: ot U <it ^1 :jt J J^JJ
.oJuaij (_ft.w3.ll A^j 4*a-U ^^Jlp J^J J — »^ »-U» t"^ jt (t-S—J-i (»-^ iai^4 Of til ^jj^jJilil
aLd*a»j oi4.>..«Jl UpI y "y US' ^ V->J J ^-pr ty^l 4jf ^< li iiiJi _j Jk>-I j
Ijjat Oij t*J ^ ^Uil oJlT 01 ^! jl\ i J ^SflS'j tLii US' fS! S $
J**i 01 dJJi v^r t^SU ^a* L. ^jia-i ji^l JUl ^-J lil AiV ijlll «iJJ »U>p! aJ
.i^Jiit Ajsj^j ^--UJl Li ^jia^! jLS'j ssJbtJJ { Jojl> U <_i*-> OatJJ
tjUjUo U$i Olj^I <u» OlS" lilj UuaJi U Jb<-tj itiJlit 2jj-liili 0^-1 j ^1 -U-l ^« LiLT bli
www.besturdubooks.wordpress.com
vn
. . . <_»fy d^-t aJLII oJui J dJlT jij . j-Ip j t Jlil yup Oi^-tAi
V os^l ^ s^-o-Jl fSUi t ffj ^Sl Utj cv-V l^f j lit ily !il L. :\^a tj njii J Jj \ :Lii .la*
^0£- jLs- Url £A dyj 0%JI 0^ IJLaj SOi-'Sll Ji>- Ji* jTiU U-i ^j^li^ :0U^I
^ aj'jj I^j^ jililj t4i?- J jt-fcjL*! ^ JjV jJrl ^ aj'jj l^lT jjj tj^-w 1^ ^ OJj OLc-V'
tl^ Ujlj 01T H fi\ ^ d ^ ^ c^JLJl Of tftj l>Jb-l I^j^fj
jd^f ^S/l Ojj ,>> a* j^LJl OlT jJ ^ j j-ty j»- ^ I >jc- ^ ^ Olj
j-Jl Jli US' .L4* 1 JLa*^-^) OjJ jifyl v^-*" c/ 1 ^ J*^' f ^' J*^ O 11 J
l5 1j ">U tJbj xs- aJrl ^ ^ tL^yjlJL^ (^f :Lg-i? J
jJrl J«!*-i t jo=- 1-4* =ufUil jf dlii OLj ^ j-^P ^ ^-^J ."aj* j ji5'^I aJL-Ai" ^ ^1 »OiP-
tJ5^Jl oLsil; oLp^I C~?=-SUj illU^ laJJ ti*~«>- <jL-ilj colj^f i)L-H ^ OlSv* ^f
www.besturdubooks.wordpress.com
^tJl «JuL fc JlS" blj .^ij^tj C-jj dJbrj Jb»*r JUl ^JLv U_j cc^-tj
j*A iJwaj t*J%' j> <J jo 1 yb_j tjlil oi-^i <LfUilj b$A jls-L jJrl 0^ :s \£~* ^ Jfcd
•£i J-"*** £" ^ (J 8 ** t^' :jM bA J^Ui -U^i-
i-u^- p_$~J( cSi J,! "^jt ^iJj ^ju tjlil g*- ^-JL- j ^ L. ^Jij tir-Ull : Aj^aJt jy>H\ Ju£3l
nJuaJl -5^*-^ $0^1 *JLAI ot> Jb»-j ^ '~ tJJ ^'^ J* 5 *^ b. Url (jk* f
~ ~ ^b-il J-^ b^J-lP Lj jjai |t ,,aT,...^ j tU^L. £-^1 ^ IxJJ ^^1 j i^jjl}\^A Jb-ij
y.j Jill gfr- g j ic-Uili <d J^a*- JLSi j j jjpt ^ J^l j j cObfl ^j^jlli t**jjf c-U*»-
^jLJ JOaJJ t ajli jU> ^ ^JiJl Lj ^ t U (il* ^ j i2L->- ^-A^JI SJbJJ
lifj .Obit o^SUj t A*jjt jjj^-Sl! Lji. ^bJlj 4 ls»U - y&j - UjiL' t 4— >
t^L»-I ibCj yij ti->» *J jUa oLlc-L» jli tiL- ajL-il J<^T 0^ tl L» 01^
•^Ji 91 (j*^ ^ '(►^ 2?*^"' c/'- 1 - - sbjiapf _^Jj bUJ j ( ^$~. jUj ^^ijj L. »bjkpt jJj
SvUJJj j»j bji^aj c-Ui* t^-a^Jlj ^L*9rV ^ iJLi.1 J-^t cujj aJ^rj i^x^"
Olj l--As-l_j *5 01S" jj^^I ^Lt 0l» .01*4- ^^i-i tJb-l j ytj l^^.u-
.4J jjS- L/ U~Jli if l; |^ aJ 01^ Jill ab^t blj ;Jb-l j ^ liU U^I <J OlT ^i) L. vlJJ aLjiaPl
If^j t ^\ ^ aUl ^ U^-jjj jJp bj lili cU^k- ^a^ ij Jb-I j j^-- jd^Sll ^ iiip- j
v-u-i ?iiLit ^jl' ^gi j jS^j ^ j iaJ ijo^ ^»ui <uj air il) cju^i ^ oir iij aJLai
."ilirlj Uri" :*J ijiU-l ^ «j> c-ijPj tJJ c-j^ l*T :^l ^ ^13 .^-1 ^bJi £J5 OIT lilj :*Jji
^ Jblb 1 Jl^j jlj U/"i lilj <.\j^ l^i ^jlJI 0j<, yJl JSLit ^ ^Lil «JLa iC^jJ 0^
www.besturdubooks.wordpress.com
^c.rt tjbjl jAj ^Ju-Jl J^-L jJrlj ci5^>Vj jjbj gj) JL^L ^ JjJ'j >*J v-"^ £jt J-* iJu-aJl J^t
^ j 4 j^S- Aj'Mj' jy^J 0*4 j jZ* ^\ Js- jlj* ^jlJI L$Jb- 0^ ijot ^ LA t 0s-t j fSU
jJrl JUt (t^t v^*JJ j-j ji 3jt Li cJIp lilj ,!bLl £* <oU! tc^SU
^jjil 0^1 li! «-Ull jAJl! J^j i j^s- ,y {j±>\ JJ^- JL^L aJ^ 4aJ Ijc* Jill £u*r- ^^a- Olf Lifj
o^-^l ^* oi-l J** 1 ** (-J^-'j Jj^Li ooj' «Ji~aJt j yis- {£\ g J\
4JLi c,->>LI> tO aL- J-A?*a j^p ^jl aj*^ 1 s- 1 ^r^ 1 * *^ J " Jj_ * a-*IJL~-1 "Vj *<^l y 1 ' cJ^k£
^iJi oJL^i jjJli' ^^Ip JU-I liS'j t-b-lj C-^SUj lOl^t JlaJli (AjMj* aL- jl^Uj t Ax~J £JjUj <■ j^-
£Lj AjLil Jv?t c) - Aj 1 ^]! (ii - ^/ u ^rvaJ (^(9 t^l* aJ 0*tjj 0*4^1 y*_} .^Ul 0^ t^JLj L*
.jjy^jj aju-/ y \ » ^ \ * jZ~£- Aj^Aj ^ 0' f t(ju5W_j Alrf Ulajt
ffj ^ 01 tO*xD I L4J ^-jlJI OlT ^Jl JJt-U J-J ^ cJLS' 01 j U aJLAI Jla ^ Sjo'UJI j
Oti t5jLj.l aJufc J US' ^y? jbJ Jj'L-il Joju, $ Ajl* LgJL^J tiUrL Aj j£j jl Olj y V jt
^ I4J cju^I ^Jl ^ jyd 1 ^. aJL-11 cJU- Uij j L^i jJrl J*^ 01 jj-^-Jl
l(5Lil (^f) tJwa-'Jt C-JUL» .^JL-Jlj tOLvaJl ^'-^V 4 j-i-f- ^ ^ aJLJ.1 J-^t :£j ^J-J^
j^-Jl 0l> Jit yj if-'j f^J cn 1 3 <J\) "-X^ii j t(AbUJ! ^1 ^_,>Jj
liS'j ioUI ^ A-^af- U^J So^AJ V J c j^S- Aj^Aj' Jl J ^ ^jlp Jb^l _j Jbjj ^-Jl-Jl IA j^iil
Of JJ-^*J .A^yanJlj V V^^Li JjLl (t-f-'j tL^A fj- 1 ** >*J t$ J* oU^*Jl Ja-J cJJrl ^
yup ^! ^ jjl «"L5ll jjJUj" JLc-j t jP Jup aj*>C sJla ^) aJ 01 jc* Jlil (j-J—
C-Lva>j tjc^^lf oirl ULsxi j tbfciS yij ^O^jlj tC^ii l Ju<aJ^ '^Jj^
- ^iUl Lu— i j - jAj, - p^lj - a*— ; y>_j - Lf*jj ^Jj^'j ~ yj _ l^aJ
jo^ Jilt £*■ ^-J- 0t L.Tj .Jb-lj c^-SOj tOb'l JbJli t^S/l Ji^ Ji. ^TJOJ c^Vl j jJrl ( _ s 1p - 5?5Aitl
aL- o jL^ai (aJL*J.I Jv=1 ^-i j-^ 2 * i^Jj aJ — ^j-l jJl — ^iJl Ot^i L* ti-l> (j>
■ Cv^J i>* OV^' t>" *^£> y Cj^^ Of aJ #U^V U j cUajf Jy^jj
www.besturdubooks.wordpress.com
Aj^rSii sjlj,i y<^ jj-i Ufa*
pi ^ t<JwaJl C-^-SUj t^j^l-Jl -btJJ j 4tiii!i ^ j i<Ji-^Ji jjUi c<*->V j! ^Ij
.^btJj 'jet- ls»\&\ oSf 'iujjS^I J»- Ji* ^TiU OL^li e^-tfi J,! jJ-I
c^SU ,Ui tJi>-lj y>j ^-JlJI a*Jjj tl ±Ji)l y> ^iJl Olil fSUj tibtf *Ui ^-jjU il :4*«J J]
iiji^, dJr\ OS/ Si— ill J a^li^l cOi-i'S/l ^ Ji. ^JiU e^Sflj JbLl J* huj t >,,,„ri;!i
A Jli L^T
f 1 £Jj
jity ,jlu>f At, Uu-jj bf OS! oli ^ ^aa Ac ti-ji Jji ^ tJU.1 ^ fVt Japf ^S/
r
1 <\
www.besturdubooks.wordpress.com
4^»^aJI JJs \j| ^ c-L^fliSM jU^ jlj
tiLi ^\ j\ tL$Jl o ,, „;« U\i <u*Ju 40 j '« jjS"-^I *ijj)t *iJLsJjT j cJU :5( y»l 4*41 j l$Jfy
LjJl : JIa, oij .oil j tJ jtf1 fcAl ^ tJJLJl jf jjll ^1 jlT jf t-cLi Jl o~~J UU*. ^ Wti
O-SU <i> jl ^ U-LPj tC-^^l <Ji*^ jJrl ^jUtti (c-^vajcJl ifv Jb- i j JbU j C-stty ,_i*aJ
^»Ut j jSL* iL. iiL±\ j <.JoJS joi Jill ^^.u 0^ : J j£*>\3 L-i li *V
.aijj^i J o^-Sli -j*>U ajl. ^ ji ^»ii t( _^» y 4«r jfjj j&l ^ ^S(i oSf ^.j*^' ^ J
o^-J - JiJlj - U> >'T ^1 oaJ *>j - j^lj - dljf :JJiJi ^^jJl
*Ji j! ^ <>* J>! iJi JJ -Gy. aij^i Ji^_ ij! :^-"5Ua^Vi i)j .tj L* cJi :
c~bu- lil dUt ^IpIj .j*] Jl Ojtj ^ dUll Jliil j JU— ill jeJj jli)l o/ J jVl L.
^ Jii*J % N ^ jJLj jl LJ ^jsT r t /"i oil J^ ^ ^ J^- 1 * 0*
Jli so*- j ^Ji c-^f ocuJl t^Jb-l c-j"U _j ^j^I ^-aj^i iSj jf ulll ajLilT l^j
. j—li !a*- UjjU jlT _jj j t^l»Jl c-ll Jl V-JU jl^^w* Olu?c «l_jjt» I jTi aJLJ.1 oJm. J c-2l OLS'
JU-li tA^'j_jJ L?l jut 'Ljvaj jU?_j *■■>■> -JaJt c-LvaiS/l t^ji oL* jJ ^ju s.L-tfj*i!l (jiSW jL^ jjj
JLp 3 \ U-JJl >" Jl ^ ^ V : J jSfl Jejrt jf J jSli ^J>l aJjj ^liil oJJ j/j of ^ >i V
juJl 0>-l CjL» |<? te-b-lj il j-" 1 ob _j juj ii ^ lil US' tjl j^iil J aOJUJl ^Jl*J '5jl>-1 j <U*J j^^i jo^^l
cJU ^ ob i'jCj Si y ^ bl ^ lil LT .Sj^I j U ^iSCji t^Vl -k>- Ji* jTJUJ
www.besturdubooks.wordpress.com
A )
(iL'Ui! j liiil j,. ^ l$J ^li* Jjjf -Ac ,_ii*all jj <2ij ijLj ^jj ^ Si ^ <J jjS*
:USCa «jj->°j 'f-j^' -V- L^Ijj ji' L-"-^ y^j ^ J\ ^ — > J**** ^-jj
\ Y A iY"Y jy** 1 ^f**^ ij Y
\
(it/")
(■^ j) £jj
r
\
1
t
i ill—
Y
A
(Jit iP) ^1
Y
Y
Yi
Yi
^Y
iY <)L~«
,1
^ <\ \A Yi
^ Y A ,iJLll
^ A
Yi
^ Y
A
A
www.besturdubooks.wordpress.com
^j?waJl JSj o j^plfl 2ii! _^ Uh^-j jl^ 01 t jjaiU
jj ji JS" ^U~. tils' ^ <*i of L»£i c<uJ aJLJ.1 J»i>l ^ j^>Lfj ^Jji*j (^^il c-l! Jj J 4<uf f j —
^1 ^ ^ ^ 4%Sj Jj^t ilLil 0^ diJij tusJjjTJill .jdLlI JLT ^>aJl Jl V <Jt—
^iJJi J tj-Ji^ 1 — ^ ^ i^ 1 fU—^ ^ '^Ly J; f^ 1 j f 1 -^ ^* ^ ! ^jVl JLp
Jjjj Uajf C~Jl C-jL* lit US' t(l)Ul— ll «^ ^wai L* *j J^*^* «ijLil J-^t li^* («JUJl J ^-s^a^l
lj <t«L^»* i_j j-^J — d-j^ ^Jj — l/" ( -^^" jj-^j Miii^i't (J-wa^- L* ^j^-* illUjI jJkj C-«Jl
www.besturdubooks.wordpress.com
I^iJL^ ^ lilt OlS'j .U> ^ OlS' ^ sLi>» lili 4 JL»-lj ^ I41JL*, ^ l^J jlTj nJ
jp\ ja aL. "tfjf oL. jl lit UjT jLif^L U> oJlT oij .U. ^ aJ*^ aJ^ti ^ ^ ^ UaJ
tjdLJ.1 ^ jf- ^JLili : Jjty ^jwdl
C — ^ ^ iX^ <_s^ -^'j i^i* 'O^' 1 Cf ^JwaJl *J i*wjt ^liilj JLjI JjVl
(^jjlj £-1 J^J <**;jt J-^a*** OUjI j»j JjLjJ J-vst J L^~» jjj iJs- Lj j^ii ijjLjj
^ iL. j>\ J&j ( ^jup al* £ij am J $ ijuj *Jjj tkiAJiT j t^Jli ^JLi ^ i>js** Olit J
J^Jj t jAp iJli 2ju~5 £ OLjI jjJJj 1 LJl ^ 4*jjt ^ C-jJJ J id Jj^S- j Am J Am J
* a
.•biuj A***3 (j JL>-!j ^1
i-jj^sj .SiL* a^L-« ^j-fc^a; jyj »-b (J5 L. 015" ll U^a diiiS' tiil-ll J^>f j ( , ^ ^.-^Jl ^ ^
(_jjLJl ^js^aiJt ^ axjjS/I t_j j-i>Li toL* 1 » g mi j 5*tjl ^ *JL— • ^^oj j Jjt-J L»ju J j j^-t_j ^ jj
ja c-^aJ <J OlT iSUrl aJL^. ^gJl^ljo ^K*^ 1 * Oi^ 1 J Oi^* *J ^ Cr**
U^'^l t>* (gi^ 1 '^4' ^ -^J ^* «-> j>a>
^yj^t J U j<a> OlS'j <U ^ 3Jli ^ i-jjVl $ ^ j t0l*4~- Oy^ 1 j
jjlii! c^ll ^1 ja a^lj OlTj ( li JUli ^JLj ^ujS/I ^ OU^- l^. Ol^j i*J
= ^ |jM ^ U ^ <3j!34j l^i* L^J OlTj ^ jj _^iPj 5jy jt ^iJ i« j^l ^ U ^ *L- U^..«
www.besturdubooks.wordpress.com
iiil jll jj-li* jit
.*J ^ LfcA* -Ijjj" \ ^ aj j^aJ -b-l j cALl l£ -^tj jlT j t«J SJli
^'j^' 0-* J 2 ' L r-=- Ai ^' ojjl lilj ^jl. ccJjJLsi J, ^iJi j ^U- c-Uo %UJl" ."(»^— j
aA^L JUjI ^ p^i jlS' yj 'Ui^' J ^J^r^ 2 -* »-i>-tj aL- j-* t^Ji <J tJ^jtAjJ Oi^l ^J-j
^ i-h j-^j t jZ**- <s>^ £^i> a±£\ Zjjjjas j c t— j - LaJb J L-i Ijjj-i^
J-^bLli tOi^' OUjI A^Sf J 4^S/ IAS'j t^* J w^jj^A* 0>-lj ^J^J Oi^'
L^JU^ c-jlS" ^1 c-^-ty c-JL* Oli tU^uJ Jls-Ijj tL^-^ : jLjl 5>-jjU ^ya^ct ihuj
.ULAl ^>^c ^JliJi UUAl :SiJ^I j .^isiij JjSfl xJLAI <ui ^Ul :^JLit J*^-l3
.gU lv ^J^> c-ll tUs-lj Ll. IjUs gjlsllj JjjSfl cJll 0t5Ci :Jb**Jl J
www.besturdubooks.wordpress.com
.jiVI jVjIj oUl iNjf icui! J! :Jj^t ol^I lJL^I
(V jt jV^I ^ ijiir ^ oj^i fUjS/ljji :3-^L| ^ta JUj y^Jl
iL ~J j>\j ^jiSl yjf [^y jvpt-jj Jl a jLiJ oUil JaiJ Ajt?waJl
^Ul g2»-i : jM Jl5 4jj .<up > J u4 jjij c j4d jt ^JlI ^
JJ^' i ** 51 ^ ^ Jj-j J^J 'C^i ^ ^
o*b|I^L ^jljdJ U^U Ait cJy^ li J (^f cojjp ^ ^ ^1 J, jf ^ii^Slt)
.of ^f ^f Jlfj c-it ^ f'^ Olj o!Jl-UJ! (^f :oUaiCJl .oUa*Jl j ^'1 yiJl ^Uw,!
www.besturdubooks.wordpress.com
^ JU-L> y & Jj f ^ jS?l tJji jtfA^j* JTj (O^lj Jl jrtl j
jlkt Ljlj tl^LL, 01 j >jj .fSl jt jt i^j ^ ot_^Sll cJlT tl^j tUlil jl lysis'
oSf Sy-^l .UjTi US' L*^>Uit ^ VjbJ (juiLJl o^^ 1 ^ ^V'j ^l**^ 1
jfj :J ji ot ijL^I a 0* (1 ^JJJJj coU«Jl ^ ^ / ^ i^l ^
0^ t"* f V" f U*Sfl oJj ^ ^Sl ^ clilk. :oWl ."oy-ty iVjT ^j" Jli
.fl^jSli t^ji & JJ ^ c-Ll Si* Jl (►s- fSf* cf ^ Cf V CS-y^ a*
Jl? .ol J-* ^ c-ll SJbr Jl ^Uil ^ ;U^^[ j ( <ut ^ Sjs^l ^Sl fU*ty OLi :^UpS* J
fJi* Jlj^lj .oL^Jl ^ Lj&S/ t^SlI jf ^ j'j*-^
J^* (>* i* Jl ^f^-* p-t* cr* Wsi' 1 3^ tc-J.1 cjI I yt-\
.c\ jj j» ^ ji i^ir i^if ^ i^ir
j> JiUlj JUJl ^ V J-b ^ JTj" :AJji yj ^ *r J*A! L. ^1 jL^Vl
taJrl J] L*i* o-ll _jjt J*£ 01 ^y-^N :cJi 01* Jl JJLi -01 <le- ^A^u ihuj^\ J»\^>^
tjjOjjJl jl ^iJl ^« jU-I *%Ibr j C-J.I (^-^ -kj J -cJ* . jJrl Ak—I j) Jl (^y*^^ HJf I t_;l ^ j^ju ^
.Li^U- j UAljs4j Lit** j ^ lS ^ f £*l Jl cJwJl J*Ai
(jr ^ *ju\3j lijjj jS/l cUi^l j ji^rva^uf. I fU- jSlI ^ ji Of Jl ^a,*Jl ^ jLif t5 ji j*
^ ^V*^ 01^-L- ^ ;0l»JL>yl . Jfe> 4jL^>- Jl^a ^ obt ^1
^iu-li s-UaiJl ^>til <lJLp ^i? y
www.besturdubooks.wordpress.com
jt-^a^lj JT l^^p oSf 5^1 <-*f J* ^JlillU^I U*jlpj .4i
oir <.&£s\ i/^ 1 * y ^ j— ^' -u^ 1 ^ ^ji
(jjO^UJl ilo^VlS' -d^f f djU- Oij obJ! ^ jtT c-i.1 ^-Li to U^J l
p-Uii oJs-l ol cU^JUf N IJla \l t JjSf! ji>Jlj Sjl-LUI SoJrt ^ ^MS \£\ J±\ ^ pXb
"r^" : Jl» ^ ■ slj - jl Ji >^JJI J^liJl ■ J > UL**
"*Uf" jy^j t^Uil ,_iWaJl Jl tji- d\j -.Aiji ^ Vy" tdJliil ^JtUaJl Jl
Of Jl o^l^l Oi^UJl tU*OiP eft j t^liJl Uu^l Jl jJl j^aJ! Jl ^*Uit ^ yiJl Jl
c-^Sfl jil 01 ii jj c ^ II* j t*p> ^ Jjf - ^JUJl u^l ^ - ^ o^lj JTj
OLbLlj ^UJI jlO^Vl ^ Jlill OLL^iJ <P>J t Up ^Jj c' f fj ^ c^Vl ^1 ^1 J/ ftj
^ ? ^i* 4 ,JLa J - J^ 1 sJu -^ 1 ^ ~ *Lj J/ Ji~, OIj olJL-UJl
fl iUrl j toll ft fl ? ^ ' J^ 1 iJ^aJ 1 O^ f ^jVl iff* J* cffJJl t JL.Lill J*JJ
- ^ Jj 1 ji & ^>Jij ^f^j^i csji ^ ^ ^ cy Jj f ^ f f ff f f
www.besturdubooks.wordpress.com
.aUT ^ Jjl JjL, Jlj cap> -j* JjT
.Oi^UaJl i_-aJL- y. tJubj cUp dJliil fJi lJL«li t^liil ^J>^4 J*»ty IJl* <iM cJu^Jlj
. jLJI y. jjpt ijl j ol yM j jy- ^s*j ^ aJ^ iv yL^I tiW*
Otj ^ c^j j,\ dJliilj il^j c-Jl ^1 J jSfl j :Jjty Uuail
jJijUJ : Jjty *JU-I n-Olkli Ij>~«j L* y"I j^J Cfj> J S jy"-^ 1 Jl yt 'U^J
.ji^ Js- {M; UyJ ^-Jl oti ici jjl^c^ c-^" ^1 JlS" yj ^ yt ^aii ti* joJl
ijjp Jlp ji\ c^j cu^f ijly'l JJj f-LLi tL'UI ji-f^vj ljy"i Jj-^Sfl (_y*J Oyv ctfytyj SjjS'iJl J
itfyfj Sjyfi pi-^f JUjI ^ JbV j coji ^1 ^Jj 0y" ibrjjJl J j^jjL-j
n _ ....H ayj y-l_j Aw- jjJl yj SjIj t-J yJl »jL)J i^i^A^-l Aj _^v43tJt c JU.! ( *^- Jj-ly 1 ! (Jsx^-jj
t -_ ..-U Syi o-i>US' <^jAJl yj ^ciiJl <j j-^*Jt ^ J dUiS^i jhS/I ^U- «yJl (C-LL" ^
dXlj^J t^'J 3a ^ Lp J*' ^ ^ °J^~^ »J^aJ'
www.besturdubooks.wordpress.com
C^jljJl AJj ^ { j ^iUji Ojl-I £)Jj CC-J! CU;^^ Jjf U£
apLJ :4© ^Lp J> ^L* ^ loLjf L.I t U^ Jlit Oj£j ijjI ilji «otT Jill =
O* 1 <J> o -1 *' U L> 'S-^ 1 ^ £• ^ J* lj\ iSj. *H ij/tfl c-4 c-J cc-Jl c-J
l-j-U oJj Ji ^ jjl oJjj .^i- oUjj jf jc*^ ^4' Ji ,*4^ J-** ot :1 jjs-jI JJj
jUs-l 4jf Vi y»3l vj-Us. J ji : JLL ot J jVli tfU jty </ _ji Jdj j 01 : JJ»
.U> ^ ^aiil ^ ^ip bU»| S» jL«j! ^ jUai^*>\J o-jl _^Jt JiiJ
ji» esb vJliilj «,» ji'ili -Uj ( ^1 04 ^f) JjSfl OS £j #1 Jjf ^
5? / Sj^aJL J ~<L*> c-iii O^i <c-Jl c-4 j o>Jl jjlS" ^jl j (V ^S' JlT jf ^
Olj U-JJl ^ IjjL-; Jaii ttU! jt tJaii IjjTi ^jyiJt 015" J^i t J j^aJl s Jla <j US' ^j_/»3l OlJbf
^J^\ jy*^ j Lsit OlJbS/l >»t Ac o^jj ^ti tfytyj ij^JJU J^Sfl u-ii^l lil dtj cliLLI jv^^l
o-4 iljj lil ^ t <u>> J^T JT v U*f L. J«^j ^JJL^I ^ JU>f ^ ^ Ao JUjtj t J^Sfl
ojJ! jjl «liL' ±>i jj%>- j tb**>Ct JaJ\ $ ^pI J^^fl Jlil ^ ^ JUj£ Jjlpj
.Jlw _jj (^-*a> J Up OlS* L. JLp U^f l-....^ c-Jl c-i) AiL'j tU^t
til Alt cL-^ fUit jl*9 .c_Jl ^ c-Jl jjl ou-T :kl)jtjJl
oils' e.l_^ (Aj^jUl ^ Jlii Ao tJL^ji jjti 4liU( jt IjjS'i ^v^IS - 1 y & 01 c^jyiJl OiJot jZm
- uui ^ oir oij 4 uui r4 j a ^ jt ijjTi y t L'ui _,t ij/'i j^ir j^Vi
www.besturdubooks.wordpress.com
c-jj jjI lly UT tUA IflJbts J^Vi J? (s ^j |*j21L^ c^ii^l
^pj cOU/jJI jUpU Ji* ^JdJ Jill d^H :U*-Up tc-^ o^j
cojj cljj jjIj j>\ iJjJ ^Jj c 4Afla* J ^eSj\ oS! idUiT ^ Ju^
^ -U* wUPj ijj^] 4iL*j ^JW 6^ cJlJuS/l jl^b IbCt Jill U*JUP
IjjTi p^i* tity jf IjjTi aIT J^l cJlT ^ <o^l Ji^ Ji. /jW ^ Jlil ^ ^ =
OlT Olj tCUi jf I jjTi J ^Sll OlT lit jjTJdi a*-jJI JU- OUty ^ jl^ j .GUI
jUoLj jy-J-l ^ cs^* ^Jjjj j ^> ^ ^ 0£>l j^l y>j :Ui UiJl£
l^jL-ij J'ifjjl UuJ i^Jrl OO^I Jij d\Ju\ g ^ ^Jl y> ^ J^Jij 4^*^ ^
cAj Jail ^ jjp 3 jJlj >^JI 01 iS y. t J J UsdJ! c-iiis-l Jlj t(t -f~j i3L2*^^l
ajUwsJI tilijl J *>-jj tJaii aJ jjiu" aJ^V*_j ojjTjJl Aivs liSCi jjjiil ^ UJl Jj
jc«i! jt ^iii t( jyU«i L^o Jlil ^ jy iJl OUbL jUp^I JlS^j cd-Iill iJUUJj (jjtlill a1»U jf J.p
oJj l^Jb-f d\f lil aII JL> liil M li^j t aJUUl J ^1 ia!*!! J ^Li f.u Jjil y» a- £31 J
Uki t^iU^j ^j>Jl OlJbT :OUSi jUsfrb .A; Jail ^ ^ jL^b ^ii ^ JjT oiT
.0*2^ ^ Ja- jTJOJ L^ij, Jlil ^ c5l ;dUiS' .c-Jl o^J a£L'_, t ^Jl Jlil
uu <-*^Asl-i aJ __^j2j Jlill IJL» j!j .^j^iJl OUjt L^jt oJUp jjiui aJ^i j :5iAia
• ^J 1 ji'j c-i y_j aj'^S/Ij i jjS'oJL lJ^VI aJ (Oj L. J/ y» ^JJl .-^jUJl jkJl J
www.besturdubooks.wordpress.com
oUl ^ jf JlS" bl A? JU* JUP dUiSj c«uf c-Jl d-j dLj
jjTiJl J*£ f <J^I £ Jk*\ Jfli Jjf Jlil ^ cAto OjJ*
. . . :3j^» dJL4 ^ of Jl J** Li£v, dlj^l ^l^f U jJlUT, jf ^
.£l dUJkT j AJjjLit J../ii7 Jl U-bst ^ a^t J ji OlT U _j t l« ^ jyiJl
.dU-iT SaJbdJ jkJ' Jl>- jP" ^ jM <2 "Jj-"^ 1 J 1 ^
t L-fci Jaii iU^I jt Jaii jjTJJl Ojlaj ^ «1).jM <_>*>b^l jlu lil :jM Ju>j£ JUC-
tAj^lj SjjS'JULj 4jJi>i| jjaj ^jIp! ^^Lp ^j"^ -U^ j t<u*Ju jl^p l« ^ _^>r ^ iju-jj jjti
iLJL. oJlT Ot cj^iC 0^» t a*> iJVI ^UJl tjf jiilJ j tliiU? c^U^I j SLaJll? j_jS"JU( <*-JJl Juu J*£j
s jjS'JJL Jju OjJaJl c-ib*! 01 j t*jjUb ^ jjS'jJl <,...,^; tiiii UUI jt Jaii IjjS'i jjTJOl
Ojiaj ^ J*jL U^aj c Jju aj^S/Ij Sj^iJLj p^iA l Jjaj ^Js- jjS'JJl c^J^j^lj
jl j cJbo 4-j^/l jJaJl ^ L-i'^^l ^ jl 0| to»i^-l ^ jLpf — iJl ^ j-tfOA. :Jw»U-U tOU^I
JOu jjTJJl J«*i Of A*j Jjtii li^ftj t J j^l Ojo £jj Jr&&-\ JU-f JU- i, — aJl jUJ *_j*>^Vl
■ Ol-i^l Ji* jS'aU ^V^ 1 J ijjS'-iil t) icAb^l .U-i ^jU^I j U— i Jj^l a.. — aJi
ij^jjt ^ i_>*>b>il Jj-^Sfl ^ (i-fe-jj* Oaj p4~> L_i ( v r $o ji 01 t^iLL^ ^ jH^jy
ti_J>^s-l J j> L*+*ji l*j 01^ 01 j tiaii IjUI jl iaii i l*^-; ia^< y U Oj^j 0t ttf jj^'j
l^U^Ij jjS'JJl Uuj L$jb J«^j t^i^jf t) (^JJl J>Mi-l JU>t JU> j^-Jjj jjTiil U ^
(^Ust U cilas-l 01 j tL^-j j^Jl J ^'jl tJd^ jl 01 c,^- j^iaw sIjU^I ^U*? U dAJaS' j c^iJUa
^ jVl c^ji ^ Uasti y^c- b'l aJLII aJu. ^ :3jj*flJl 0JL4 ^ ( < »?5AjI-I ^ j^^ j
J_ji ^ i.Je> J l-j-Uj jJj l/Jj tjjjjJt SjM'j obJl r^LJl jjaJl ^» t»Jb-lj Orjj
J ji Js-j tolUJ iju-Jj wbSU *Li tOi^' ui 1 J*" ^ • A :<^o ^
•tOi** - O^
U** ^ toLiJ i*— jj *.Lj!AJ Oj^i jjj *JLJ,I UjoJ clui i*~*>«S" jUf cOi^4
www.besturdubooks.wordpress.com
g\ )\ jiaJ! ^ -l4 (1 j -liJliSl JaJl J Oi^ 1 ^ ^ f ^ J^ 31 eM ^
J** j^^J L^Jip L*~i} tlrif j LI 1*^1 V Uo* j ci-*- c^lsM J J* li*>b>M L^j'ljk
s-L^I ^-jLJI jJaJl J Jl L-$i* JS' v-s^ Liiij cojJI Jl l-A>-ljj Ji cfc^ Ltbj
jo ^jJljii -ui Uji>-j lL-=- ttlJliil Ji ^Uil ^kJl ^ ti*>b^ Jb4 fji «u» JiJ y> U Jl U>J f dUiT
jj^-jjj -i- 1 ^- Oyj Lf 1 *; ^o*^ ^i ^ -i ^ jjij"' 1 ' ^ a*«Jlj Lj « ^jlp ^fts' ^_j*i4l <^_j^s* toL o— >j
talL-ii £*aj \^xa j jc^> jLa* j^s- a~«>- j aJLAi j^t ^ a*>jt y'j ^ ji^' t5*j ^ _r^** >■*
^jj^iii j ul ^ aJLii J*al j> ai- Jj^i JUJi ^ ocJi aiiikl o^T si
^ U^JIjL ^JJl oJlj ^Vl JU> Oi^ 1 s -a^ LwJ .-i*^^! ^JoJ i^LJt jkJl ^ apj^ Jl jj^l
<j APjy ^1 U^;« JT" i^M/ii Liioi tanjjt c; ; Hj aj\i ^"^1 i_jLsti tjuliV' Ji* jS'.ii) (j**^-' tjW'
<— > j^r^i i^JLij ^) a>t-j aJLAi J*J ^ j^fr^ygj L ^iai J jkJi ^ oUi aiJU? ^ ij^li; ^ c^LJi JjoJi\
Cj& aJ*>C dJUil jiaJl J ^Ijii UOsr t Jjty (jkJl Ji—t (J \j Jaj f Cuy%*_J AI^ jLai -Aju j^l
oLJIj t j-^* ajli (— jU*U ((j^ii^/l Ja>- Ji* ^"JIJ — j^u^illj ai»-Jl ~ '■ L«—.ot» oL Ci, ,»j
jjaJi j* (Hj'ijU y iiJuii Ju!>\ ^ jjJJi jjJi aijUs Ji^I (3^(f o^ 1 ^ l^Ljos- f jt-* ajii
Vl ia» Jt. /UU jij^Jlil Oi^ 1 11
^ Lwjflji) UO* y ^1 jkfil ^ ouJl Ji-t JI Ujiii- jr tl _#t5bs-^t ^a*J y^T Jl Li*j f
Lu— ii luj j LI Ia^jIjIj <ci UJ^r y ^jLJl ^j^' i3 J-*~-5 Jj lj jiaj J-4—ill Ji a*rU-">U ^jviii
Ijjbr _j liiJiTj a?%' c-iJl j a^ vLfti toi^Vl Ji* jS'JUU ijcJl jJLi ^ ^* ^Jl aju*Jl U ^ J p
JjJS^I Ja^ Ji« jJis- aJLjJI p { : lc- Li-«i* ^ aJ*5\j j oL *i>^j cc— Ji obJl aijli* ^lj^ ^1 J\ (J
Cji>- t^l J\ ^jkJl ^ Ji^il ^1*-*^ iJi ^ Ji 1 ^^ 9 L^Ljist f ta^ oUJl j ^jl Lfi* tjiiJl LjlapU
i_>LsU ttj^^l Jas- Jl* jS'JUU ! ^iP L'l _jA t L....^ (jijUj j LI (j—'lji-l ^i^' t)
L«-^^a* ^--jj (jjl Oi^^ ^s* c^jl—Jl Jl '— LnjJii ax*- j^iiJlj ai^ j^rfVI
^ ^!>0l dj!>Wl oLJl e ljL Lajf ^U-l ^ Ujj*-jj cOL'I C-Jlj a«jjl ^"^1 i_jL<sU tL^Jp I..^....^l;
■ , Lt»Jlj ij^j ^jUlJlj (jJ^I t—jLsti ^j^jlp — ai«Jl — J) j;; ^' I Oi*^ J ^ jJ' (j^ 1 ^'
^LaU tL^w abUJl Lu— ii Lj j LJ ^iLJl JhJ\ £ jcJl «.ljl> U-U- y ^jLJI jkJl j Jl ^^1
.^iLJl jiuJl J ^j^* c»»j US' cJlS' 1^15' s.Lm3j^I »Jls> L»*?- Iil_j tJis-l _j c-Jl _j OLl ^^1
www.besturdubooks.wordpress.com
^1 jj! ^1 ^ Q :J/>
fb;Sl iiJll* n/l ^UliiU
(w*i{ C-l> C-^J C-^J C^b C~l> C~l» C*i* :o^'o^
jj! O^j O^j ^jI jj! jjI OUj CUj C^j O^j C^j C^j
\ T
^ Y
0*»
^ A
1 0*'
0«»
\A
\ Y
\ Y
<1
^ y a t v \ rnrr r
1 11 JU^ Ju*
.^jyiJl jOp V Uajf jjiuj aJ ^Jl ajjj^Ij SjjS'JJI JjL^s aJ jpci J*»ty ^ji^ Jill j*— uL til iJ-^Sh
www.besturdubooks.wordpress.com
tj^l J &J>\ ^ - jkJ! J ^pf - c^sfcU Jpf Jp JU!
ft tf-
tXr^J <>* C^"-? 4 W*^ s-s*^ ^'i/ ^5/1
^iaJl tj) Lfr* 4<ui ^jiSl'j SjjS'jJlj i-i^Ls-Vl £»J t ^kt ijl*' fj* <»~Ji}\j \Xj <bl ^ju :jM
aJjuj jj^I 1-1* J**«* (OUJl l-U> ^ J-U- j J-*»Vl (J ^jj* JJif- jpu <c£j tjvi^ j Uj! *j jy» t^lii*
4***- ijjjyOi IJlA «Jl tl~l*sik» ^ ^l* 'Ws* 4I-JlJ| JJ-P' jj^xj l.iS'j tji*^
OjUa> Oi-^' fLL* ■■»■„■*{ Li c.'.jH liS'j ioL ^jt^jUs jcj^I fit* ^JiT CLi ^Vl ^ y
J lit jj. oLnii- 0L4 Lfrf- ^il c^iJj 4£_l~"f J 1 ^ 1 ^ !>M J ji^* 'lS S-is-'j 0-4 j
l$jl» tc~Jl ^1 o-jo j* 1 ^ ti'U^flj ki5\l* jjS'jJ' J*s«s f i-Jj-Ij j* 1 ^! ^-^j
jcJl <-~~&> j*j Jill £_L-f lO^Vt fli* jliil (^JaJl i.) Ju^ olii (^JJl jjVI j»j 4lXu- s-^ 1
.liUui dJliJl jJaJl ^ tL*-«jjJ _j Jill ii _j 4 jkJl dDi ^ ^ ^ li» lAX>-f -it jdJl
cjLJI j> J^Jii t^Uj £j~ili t5 oUj L^w j t oL ^jk' Oi^NI :U-L->I
.jUll iJj—L* ^Uil jkJl J ^JJI ^1 Jjjj ybj :4_~-Ai .OL^- JONI J> J^Jj Jb-lj p-f-
jjip-l lil ^Jliil ^ j^Jl c-Jl jSf iJJij :l3Uail .jkJl ^iUi J ^ ^J-^» l^'-^l ^ tjjjdLIl Ij^Jl
^Lw-^l aj^C >J>.,^i Lj> Jl?-I j JS" ^jiajtj ttiJliJl (j c^JJl jjj^l ^ jL»ii OjUs I^p y jJlp Ljj
(^JJl ybj :1^jI .^1 c-'J ^L-^l aj*>Ij ^JJl ^>_^»iil <^l j y> j
.4JJUJI jkJl ^ jj^l ojU ^Jl c^l :Ufif ..iJlilt ^kJl ^ JIT
ur i*^ ^ ^uii jj*ji ^ ^jui ^iisut j*.T ju> r _~iJi ^ ijUii j^t dSl tdJij J ^
jJx- c~Jl UJL^t Lii iLuj j LI jUil J k jdJl jjuJl «.ljl; aJ Uj^j dJliJl jJaJl Jl U ^ lili tcJ
tliLiit jliil (J Oi*^' — mH j (ji'ifl ( _ J i^ (^1 — I " j ; l ^ 4jf i_->- _J_J iij&S" iJL>Jw> I4P
l^i» Llapti j-i^p Juyjf jLf 4<jL«ll J-^st tJuaiil £ Lj-^ai 4^L—^I U*-?*-^ jy&i^ .jL^aJl
= — Ifcjt i>. ,„H' ^ - Aj^Aj C_Jl 4i_ij ^1 L>iif-fj 4— U*!lbt- 4_ 1. /it ^ - iJli C^Jl ^jjl C-4
www.besturdubooks.wordpress.com
5©
.t£ jsflJ^ <U*j cfU- jty yjjS ^ J Ac AjL^ ^ <jol j^Jl Ac JU^- Jj5_j
Ac cJlo-jj Ijt d\ jS> d-JjjsJl J oL^tJl Jfe UjUip
tj5 c-Jl ^1 c-^ i— . jyni ^ i_j j-^aj Ij^i 'iJLJ.1 Twi? Lf>j tji j <u^> J r , ~ p
^Jll^JI OU 3aS OLJl ^ <lj L. ivs*-^ *j\&> .r^' L _ r ii*j (♦—jj :J-*aS .UaJ <lIp ^ jjl yt- i*jf J*pj
:U^i L* <u"j_^£>j '£.Jj*^ t/* Jj-* s ^' ol^Jrlj jo*Jl jL^I j J jvfyl j> iivaJl jUipI v* 1 ^-* J-^*s*
Ot$Jrl jjIoj :jo4tj iJi~-jj ^t* tij jsi-\ \l^s 0-4 il jj'j ^1 Uajt L^j CL-J ii jJ lil
j-i* o^t ^ juj* _j -dJj lob iSji»j l>» jpJ} aliL* l^'f JUi j, jcoi ajji*j
i^ai U«ijj t iiJlJs OU^I j liJll> JbJl IJL* ^ jjS'JJl UL«* by* ^ ^Sfi c-J j *J>uj
^ Jl c^U^I ^^ai L*i^ lilj tOU*- '-J^ 1 J viJUJl jkJl i) JjiJl jcJl Jl ^Vl
^ jUJI tij 1 ^ jUJI jjaJl ,_S JjJuJJ 0l5"j tAJli 4^ j^. Jb-lj J^" Ljapti t ^ Uiui (ixjjf y,
www.besturdubooks.wordpress.com
Y A
^1 jljUj ijjtf^kj
\ lJ"~ijj ^ji J^P V Ju< _jj -lip
•up u^Jj^ 1 cS*M JLp 11* .p+j oL^Ll jUx-i plJiil ^jyiJl Js> Jill r ~i i <i-» ^Jj^ 1 J
t^_>^ sj^"^' f^J t^r* ~ a J^ ^^^^ tij_^a*Jl jlij^-Vl
jj^ ^ ^^Jrt tl**^ 0L~~Jl
www.besturdubooks.wordpress.com
alii? t Uj Ob ^p! iiy" -olf jL^ j cU^t ^ Jill ^ cJ*-* ju ^
Oi^U cUf- je j-i^j p-f* ^ JU* JUPj . jj!AJ AiLj jcdJ
lM c>* ^
o-ll jU- JLs~»- j i^^l 3**- ^ Jl^l 01=* j tfS» ifs- j* dJliiJ U^tSo 0!^** ^ji
ipr 3y>j tj»S/l iff »y» liju^ 1 t^Jaj-!>Li t^i^f & : |M
.J^lj ^ o^^ 1 *J>H y cS^ ji^J J i^Utf lS^*- ui* 3 ^' J*"
J*»f <J3 ^j^ 1 ^ il« ^ J*^ *^ *^
ob Obi aJj t ilU* UOU-t Ju4 Jli t( ^\sJl JaJl ,>> ^ S—JJl OS! :&jis>) i-ilS J*
Ol^Sli Ji 6ji us?J ^L-t JU^tij t^J Ja*,j tOlJuSd Jji. «pLJ Swjt ^ cUL-^ OjCi IjiJJi
tiS^J UfrL. sOs-t j J^ii 4 aL <J^Jl C~4 ^L; Jlj aL. O-i-Ji jj! J} t ^1 J*aa- s-ij^r^il
www.besturdubooks.wordpress.com
Ja, oiT j^i *i ~upj cOlT %r ^ ^ tc^ll Jl pj> J\ &\ jdb ^Vjf
J ^rva^j tlji* Olj cjI^u-U!I oloJrlj OjwU-LiJl jUbrVl ui: nJ 1
ff v t ^ fty v tr go. jsOi jit t p/i jf ^Vi ^ ^ oir ^ yty r xLi ^u,^
j^IT l^lT oL cJJ uyj (*4~ri M J>j'L-^JI (ijLi ^U-j^ ;~4j\i}\ 5JU-lj
<Jj' ls^ tAi 0-* ^ ^j^ 1 £* } iUlj (^iU-jj :2^Jii!( aJU-Ij <;u_^Ji
J hjj A^rj ^ oij ^ ji ^(/v^i tSy» ^ ij\
V f Cr* Jj' f^ 1 '^Vl ff ft ^1 ^ Jjf ^1 fl v f t fVl ff -1 Jjl fSfl v ti 'JjV!
5Ul Ja, JjVl ^50 fe-jjJl J IjjLj :Jjf .olltl JU dUi ^ ^ ff
^jiV tf-U\ - f Vt ^ jlj J-b ^1 v ( V I jUl j -^i ^ ^pf- ^^aJl
JO, V ^ J± JO, ^ JsJM? . Jjf U^U ^ yf fVl fr CJl^ ^1 }\
MiLj c^l 4 liG tbU'f Jill 0^. lij/oll i Jr ^l ^ jLJu Jlw ca^
• Jj IjT 1^ J^. & Jl JS* Ji^i (f <_i^3Ll ^ ^ JjV =U — ajl jL^V! oV yS/t
>^ Ji ^ ^ ^ ^ '-^ ^ J > </>y jS'ij •iVjVl <-»5^ Ojl^ cJ.1 Jl Uj^
Ij^J bj^j Uj cJIT Olj Of :vj t ^ fi\ £ ^jL V iJm, Ji*j J ^1 ^J^i Ailj Uj ^^di
www.besturdubooks.wordpress.com
ppi- jaj ii jkiLJl JUj>-St ^ ^ cauoJ>
OjU ^jlT jlS' jf Ojl^ ^Jj ja ptf j-Jj ^jL* Oja^l c>]j ^
c<J jty ou^Jl J US' ,jdb*l Jfij Jjf Jlp Jill jJJu ^ C-ibM
tfS/l ^ dJiilj t^l y>j ^ <^b
^ :tJ>-Vj jjJt J £• :,«-j5* (j-Jj .-uJlj g?t ^
.^1 ft ft ft ^\ } v-I ft jj l> jlJki .^1 ft v l ft j
JlsLl ilia J SjJtIj 1M 01* cOjl^L Sizf fJ^ JlJ> J jTi UT tfji^J ij^TaJl ^ t>jJ^
jl~f-lj ^ ^t »-i* ^L*i*l -Up J lit j^mJj at dLUi L$t :jM j»^IJut .lit i_Jl>- _jt c-Al <_-»t
aJ*tei oJ. 1 iil J-^i 1*4^ -J^j JS" Oli i^brjjJl J (£_jl~3 lit .oiI£ **o^ -ksl ^-iJl 0l» **_->Slt ft
y W> JLiJ^I lit J t Jl— -l» ^JJl c_J^L. olil ,J,I OLjjb U^Sli f"** ^3 '^J^
.y>l)ai 3bl jSi\ jU-t lit j (i jj^-jJl; Jv»t (^^^ L»^> O^-l j oSli ^ _^Jb
ylo ^ (H-it L$t :^_J (^-a- .i.^ J53t jTi ^JJt JiiH j Li" ^Sft j Sj/" iH J :c-i^t 0]j
ftT jjJt J frl ji-^l ^ j^ilji :C-ii»=-t OJj .o^'Us ^U^l j j/'JJt J*^ lu^Sft J2> jTAU ot
jjJOl _j t^li. J<k Cf-^ ^ J '"fo J*J -f 6 ^ 1 ^t iJ <_jt ft j «_jt ft *_>T
OlS' l*T jjy JS'jJu; ^o- <jt :uU>i l» .^f ily *its' l^'t Jlil cl^-li. f^Jb ^Ju
JJOTj t fSl! ^t vt ^tS" <it JJ ^ ^Vlj v^ 1 ft ft 4rft JJ (OlJu-li OlJbf c4 (
.fSit ft ft vtri^f jj ^ } r t ft i^t jj ^ i^jb-t iOix-ii dij^ ^4t fV
^Li Js> fSlI c^ji JU- iiiil j 4^Slt 5j1 y <Jj> JLp Olikil p—Jy ^t :£j U^" (v^ij jt-^flj
tjjt ^ ji^t jl^l JL*i t N jf iJL» JjSlj ot U :Jlij ot aJsjUi1I_j jilt iUi ^ U
Ol» oJ^I Otj tUT U^i L*T l^'t Jlil c^jL^I OU co>JbjC jt ^1 ^1 j^s ot lit Jj^l JU_j
www.besturdubooks.wordpress.com
*b Jl ^ r*^jf ^ 'Jj^ ! J ^
jiVI ^b; iVjfj oUl ->Vjf
ui-ji ^1 JLp Oi^Vl -1^- Ji* jTJUJ JU! jty jlT jJj t iL*a«Jl
:5 J>¥ aJl ojl4 ij>tf»^l' jLa^b LiU^it Jill ^ ju^ j^j cJLbty jUpU
c^l jjl : ^-jUIj ^ULi <Us, j ujlsJi c^ty ^,1 cJliJl ^Sfl c-jj cj^l ^ty cjj
c- .IjJjJ d\j U^j ^ o^Vl ^Ulj c^j ^1 ^1 ff Ul d*^ ^Sf
yi/jt ^ijT £. piWjj flji-l jULU, t^t >lj s^y^i ^jlCj pil*^ :<i/Vl *JU-1 rjl^l
Jj^ ij* p— tjv^^ 9 ' ^>"^lj j.1 -.ajoI 5JL=LI j t( ^>- -aJj Jip ir^Jt aJ j
-^J> :Jt* LJjj :i~v<a*Jl j3 . Vj if t^^l ^ ^ Jji ^S?1 m^J :c4' Jl ^ j»t
4^"^' j^^ 1 •el'* ^i^ 3 ^
.vlJjJl jliji— OlSG.^ Uili ^Sf c-^Vl Jaib ljL»l ^ jLJl ^ Jif 5li t ^ J j^V'j
www.besturdubooks.wordpress.com
™ — ■ ■— - - a
T iJL* ji i^j! AiP 1 i_i — rfjj ^1 -UC
^Ap jL^I ol_p=-^lj Jlp Jill jJLJj ^ JUjij ttfjfth
d^_> 00 ^S** 5 J^i iJy :UT c JjVl
:5jj*tfJl 0JL4 tolSyii* cj^j^-^
jf ftj <^Sl ^1 #1 :OU**!l jf ^JIT .^l ^\ :*r** -JJ J
r V jt Jut ^ *U OIT ^ J jt ft j ^ Ut aJL^T 015" ^ :«Juxi ^1 Ji\ $ ^ :^ j5ty jcm
IS ifl ul
.U^isj U-i ^ Lj^^i «.uiUJrl Oi^U<aJl ^LJ ^li* *3 y \ij
www.besturdubooks.wordpress.com
' Lu»
J jJl * — -J ^1 C-J jjl C^j C-J CUij
^ ^ r c ^ x ^ r T L , >; _^.
jUpU iPbjf tJsa aVl > ^TiU c^JL^l ^ f 4o!sUJl
^ cJL^^I ^ ^_>y JU.I lif ^ ^ JL^ JLlpj .JLbSfl
*UW ^Ul j cS^iJl J j^ij-^f s,l ja-tf tl^T
'r-*— ^ fcMj mjhiij 1,^-1 tttf JjSiii c^-j ^ j^-j t ^
3*— ^Uj "01*^" OlSC- " r ^" JiiJ U^* 0^ J aiLil ^^i.^ .OUjyi A^LJlj ^oUlj
. »-U ^ J ^LUj o G> s . i>s5! ^ UT ^ xp dUi
c^yt v Vl ^Uf jUpL o^UJl ^ ^ Jlil ^ OLp^I ^ {Op^jUL" ^
^\ ^Jj ^1 o^Jj ^ o^^l ^ Ipbjf ^ USuj JUI ^JLi Ujj*
UUli cOIX^I jUpL W Ipbjf ^iL^^! ^ J* Jli| 0% J, ^ t3ji ^ ^ ija j ^
C^T Ixjj ^ o^S/l C-^j Uij ^ ^^1 tjyoj ftj V V c^^l ^1 J^j JUI
J*>-i ^Sll i^J ^Ixf jUpL olUl # £;> Jill ^ OLp^I ^ j^jj j, jij
fl Jjj ^Sfl c^J tJJJ j-SlI o-J c^V o^Vl .ULjf ^
.aiujt ^ aiLdi ^ t DlxVl jLxpL Uiyf jf ^>L^Vl ^ Jip JUi ^ o*>Ui ^ ^ Jjf » a*^
ii^Sfl c^Sfl ^> ^ ^uJl oSli tl^f :*Jy C\j A mJ -i\ J* IJU i^^ff frlja-iV
Ji J 5 ' s-*** ^ dJi)! jjij UU ^Slli t fV jl^f iJU 015^ cl)L?1
www.besturdubooks.wordpress.com
iijS jjj (JjuJ J* ^waJj tOlJbS/l jlsPU OjJS^I Ja>- Ji* jTJdJ tC^-^l c£OJ j
\ sJL-Al
Oi* tf» Ji»
s> Uj oJj ffj cuJ Jr Jill
j t^tj Ob>4 bits' OjUs I4J I^-lp U jut-l CJj c-jj jjI IA t^Tj <_A c-s-S/l ^ I jL*b
OLbf jLi^L ^s^ll Jt. /jJlS ftj vSl c^SlI iS-^j Cv. ^ ^JiJlj <W >.. M/ti y il i^Sfl
Oi^ jtf ^3 '^-^ ^ £• ^ ^-W A ^ C^ 1 ^ ^
1) Oy*>^ LjjrA* OU^Ii ^ i/jjjj ^ ^jjj ^ Jlp r i,„,\j
abj^ jb-t SjLit J^l ^ ^JsL^Sfl OlS' t lJLil L^. ii*~S jUi Uuj »J%* yfcj 2}Ll\ J^t
ol-a^i aJ^iJl ^ U>*bj ^ Ob'l L^U>1 ^ OUVl OlS'j 0^1 j ^ J^lj jS^ii ^ OlS^i (C^AiJl J
.v^^i 0-4 o^ij ^Sfi jji joi ^Sh ^ ji aJ^j b*i^
..jJbJl JiJl 4 cJbJl ou^Jl ^ Sjl^. J^Sll cJ15" li|UJ ^ : *Jy
www.besturdubooks.wordpress.com
J* J oUJi
£*1 jJi dL*aJ! J J^ai
OlTj I ^^^1 Olj tj^ljll ^JUl Jlil J*a->I ^ O^lj Jyiil Jf ^ ^i^Ll
<^f - u»j i^V jf jUJi ob ^ t^A^jTj *Jj>ij «*»**Ji :gljJl <Ji./»il
.fSl =u*Jlj c^V dJlj t UiiJl aUl :jJliJlj jliilj Jjty liy^p ^ ji^^. - aJ^ji-lj
JULlj t j^l Jl-U ^LJlj to oUlj i^liU, .^J ^ ^J^i ifty ^ vVl ^ JjJI :g\J\j
:OhJU- - SjjTill S^A«iJ - ^ t^o^ ^ f^jf J Ji ^/ll i) ojLL" La ^"^j
4UU-I ^sf _jJj <j;yVt f^Li t ot jt c-ll .-.I i^v ^ j^JT jtT 4^1 y j^. jbi!
Jr (Oil U^i f Tj ^ s^r lf v ^ ^ V V 4^ jT V V o* J* j>yH J> r^i J
OUSfl ^ n — i. i^Dl J Ij^l lilj t ^ j\ ^ JJliM ^ Uli aJULiTj tf V jf
9 i»> c^Vi o^^riu L5 ii*j ^lojf ^ jr d\j ii^j jr ^ ^ ^
.oL" S jr-^j ^ j jS^xi tbbU Lc! 4^1 jJl lJll^JI
Ji js^* j* J< 4J1 V Lr " rS j" s jLi UT e gi ^aJb ^y^^Jl Jli*^ ^
.LgJl piJ-l LjsUy 5Ul JT ^ 4^J1 <Uj JLb^-VI t^LJl ^ ^Lj^ -U. cjL^SlI
.Jl^ ia^lj J ^^IT c^jLL^Jl IIaJo yV> j^i il > ^JU] .j^-ljil jp
.fSfl ^JUL Jli* oV^ij Ji^Sfij 4^ Jit- fUp^lj oil*)! olUlT .j^j o^l
.fSft Silji ja ^yf LiTj 4^ V
www.besturdubooks.wordpress.com
^ v^f air <vSf air j£ - ^ v ^ oir ^ ^pi - ^u^i*
aju j ftj tyjis SjaJ jLu>( ul^ ^ air oij t ^ y
:U^J dJiilj c^Vi y J sAi Jul ^il OtiAilli cfSf ^ a)U jf Si
J/ aIT Jilt WjiSjfl Uli t^f jUj ts A ^ Jjf jtf, ^ t(J aT
j>j t V V aJUj JU- ^ ^IjjlU Jj( ^f, *JliU, JULl IOTj t lfj\J ijii jUj aIp ^
.■fV uir iii jjf ^ auu j jui-ij t ;Si auj
aJUUj JULi J^f liTj t^l y> ^JUI J^l ^ Jla^s, jUJt :jM f*f jtfjty Jas- Ji*
.1*^ ouSfb a— a!i » j«Ju j^ty ji't t jity y> j Jb-ij
*--iU- p 4 .. ai u ajI (u^l ._JU- ^ ( >. f jMj ^Iji £s oL j^iy ji jj?- ^ I yks-l jlT Olj
(jui ^ Jji h\j <jyf ^ ^ o ijl* ju* li^i i^i] i fi\
*JUj c^V iJUj cflj iJU Uef ijjj tfTj v-V -iiy OUJbJli
•oVULt (^f f Jbi >J Mill j ioL*)l ^1 4,1 J] jai Ui^
iJill j> ftj V V aJULl liTj y>\ 1^,1 y oSf iOiiWl j A Jjf^ ^ 4 ?j suJli : J- 1 ^
vSf o^U-l jo*; ^ JU.I ijTj i._^Jl ^ip ^ oliUl j^-i tftj s^V oLoJl oj-u; lilj ^ di!JJ
iyl jUp! ^ rJji ^ ^\ UJS dl. qS±\ :JJ d$ .^jUl JU> ^ ^Jl ^^Li
. Jilt ^ ^ ySlI J^t d\ jAh\Ji\iji jLipU jI Jil jl titiL/y :Li5
www.besturdubooks.wordpress.com
*JU-lj JUUj *l*Jlj jUJl Jj^j f-^ -Jti^aJl ^_>t tjH-iU- ^ i^'Jlj?
tjl^t £li (Uj > <J^1 J^ji ^ ^ fSf jUK C-i tjj^V _jt ^S 1 j^Jl (H^-
^ jt ^jt ^ J, _,t C-Ji ^ jU
• CJI a\jt iNjtj l)UH a\jT a^jt ^ Jjl ^ & jTj ajliLl jt aV /> iC*Jt
aV jt _jt toli o£p a^ jts" ^ j <_£i aVjt jt <^-4j tX*^ V* 3 *^ -^jt ^jS"
. jlaM j>j ^ Li" ^Lfr^li tyy tS f ALi tl ilUr ^ jt / c J»
4^suJl Jjj j, p-^Lr* j4>" c-f^J^ ^J^* 1 :^lllJl 'j^-fr^ cSj*— -» UaJ JijJ^l!
^ jUJl jlS" jt Sy Ui^l lit U15" IS] lis'j aJj JUJi o-^ Oy^J 4i»*Jl jj! ^ JL»ai»
^ Jjt - U^a ajI yJl S_ji y^j - <ui ^ytf. jj^^-i _/ OS/ ^^i* Lfijl 'Ji^^
yij-^jjjiJiJjljijS'^. li^* <JL* ^jip L-Li - V s * J-^ 9 ^ 1 j^" - 4>»^.
5y yoj - L4J l^-st-jJj t-j»Sh ft ^pt- ^jIjJjUjS" ^ fS( <Jl>- ^ Jjt OjS^J - fSfl ^t
jjl M j t - Ojl^ yjj-lAjjpJ^^jJl^Jjt- dr* U ^ ! ^
Li c^tj ^Sf Jl^ j>}j ft j ^ t3 ^j^ 1 i^j^l <JS L. jAJI J JU
ytj JUL! ^Jiiilj jUil cuJ ui±Jl of :^J_j^Jl y>U=. ( , a „w». J«f Jj^-I «aa :^U-t
t^JiAlj j_^Jl lJIpj (jililj >_^Jlj aji-Ul *A*j $1 IS yti $ jS^\
'V^l" J j«rj (SuJ' -Jj lij^J l,*-Jl c^J JS^JI Otj JULI ^"il ^ *i! 01 <,! jjl y.Ui i'^Jj^I ^1
Cj\ ^ 'tw' J (^^'^r*^' Ajtj <.^f-J- j—Jt t^^ 1 Sj'jJ *jtj i^yill aJp
= . jl^l aj ^ Uf ^JJ.! JiJ jJ ijjill ^ I* >>11 d)t :hJu>\J-\ (jjhA ^ jSC !_^U» Up j
www.besturdubooks.wordpress.com
gji oJ_j li^" ^ J* L-LS c3jI jj\ $ tyytfl Sy d jlT ^1 <dT
fSfi i_>! j*j u^i
^jllJdj UjT aJUU ^ tyytfi J^f
c~4 c~4 ^ JjT UujI jt a»*JI c^i c<c$a- jt- y $ vVl ^ >»Vl OlT «.l ^- :i^sr t^t ^»
^ J ^ M^ 1 f fr^i* ^ J ^4' J! L^Sf iL^I c^jj
Wilis' lit <u^i J^j ji. V of Js^ij S^iJl dUj aJ ^-J ^ Jjl
-Ui 0L» ("ftj a!*J! _^ Jllli ol* >X4 oUj> jf SftAJ iiy b^i JUj & fr Li 0! jU- UT t ^i*>U
JiJi _j solijiil! oVUJ-l j ui»yL^ j! A ^ jf ^ JU-I laTj sl*JU^li r JLp 01 j c^V <**Jl aJ^ii
«S«- J ^ Olf ^ ^ l,X>&J OlT J^ry. ^JUr ^ ^J^ 1 ^ J Jl t^J 1 -^ J^ 1 ^
</ji ^ ULi t 3**Jl oL^oJl ^ V V jt tffj jUJl 0V *i-Uij ^1 OjJ oJ
.Uj;^- jjio |l Olj ti_yiJt
www.besturdubooks.wordpress.com
^st jf J J-tfi
t^UaxJt -0} Ufy CUJ 4lT JUI J\5j - ^jl jJb
c JU> ^Jt *»1 yJl Sy LfA yj OjSvj ^jIp Jb-t q-st y oV t^f : jM £fr yJ' OS
l^f ^ Jj aJU-i » JLa ^ jb- y^ sJji j Uy" Oli - ^1 a^* ^ ^Ji ajUJi aJuLl ^ g ^ jji
.c4*Jl ff ff <y>
l*y jduLl ^ a^lj JSO oSl ^Sf ^1 aJUI! aIT Jllli ^ aJL^ j v V aJU Jb-T oL. lil Jl (OpI
^ly 1 ! Ji UyXJ iSJisH ufj t^Vi ^y U_£J 'Ajlyjl iy I4J1* JjSll aJuH L.t c^yJl ^
tSjjP ^ aJ Jbrjj ^^jil ^jK-y AjlyJl i>y i_~~~J y)t jS^J cjpSr^ i-jt j L*li i^Vl ff
aJUJ-I J y>j ibjjp ^ £s*y" *i>jly t^—Al J,] a^J-* Uy^ ^?>- yilj tJjVl 3JUJ-4 ^ L^jk y>j
<y J J^ 1 ^ Of yUaJl <y j tCL-ll f f ff ^* j^Jl l^f Jj si* ^ c— J tfjl j Uy" 01* J JLiliJl
j^jsr y)l oV :aJ yu «JUai L» yo IJl* t^UJl
OjT :Jyj US? iJjSfl iJliLl ^ Si^JJI WjiJl Of SLJlill J ^ r ^j^t jt
^Sf jf J'lj i-J^ 1>*'^S' i**3l jjl j c~4 ^Li Of Uajf *Ay> ^ j t- ^ aJuLl ^ ^pf - UjjP ^ e^^j^
ajI^I ey 0y» *j»f _j t-*^ ^1 ijlyJl »y y^j ^*iT. ilULl y O^i t J-^li a)UL| JU-
l/* ^ *y 01* foli ^JulyJlSjiJbrjjJj^ : Jyj t^fj LuJl j>\ ^f ^ Jj AJli ^ JU-
5y 4jJ ^ jUpL ^1 si* J*j (**Jl 0J4 ^jIp ^fj (»*Jt c~o c^>orj uij^i L^jy J)
.oil ff ff ^ ^1 U^f J J* =*3Ls*— i «Ji* ^ c~-J aJijy 1 ! o> ffSfi ^y ^* V^ 1 ^
.5 yUi jiP ajIjj Jlp fUj t^jLill ( y»«j t^f Jl3j
JLi. iJU jy^iil ^Lfr^l dUi Of (J^- U4A ^yj jJj <Oi sa**Jl ^1 \AH ^ C-J
JJ j> L*iy^J U^l y j;?- j <^> Ji\ ^ OLi jL*^ ff j o^ 1 J "r^ ^-V S«uf aj alioJ Lc.
t^JJl ^y ^yuJl IJL* iiibd ^U-^L J,jf - S^jJI jjI ^pf - h\ Ji\ 5y aJ ^ ^ JUi
lil 4it ^ Nf tj*! jJl j^Sl J^y Jlp ^1 ^ y yOiJl IJl* f >. Ait a.1 jJ\ ylt J* AJy
.a**JI jjl ^Ip j^jJi luj jj of (^yyj ll* ,^1** tA**il Oy jUJJ aJS^ Jill OlT v^J U-s-j ^f j >^ aIp il _y
www.besturdubooks.wordpress.com
^>
^JJ uA 1 ^ 1 oli cflj ^ JLp L-li <.4i\jJ\ g 2^*51
vVi fUt. «*LiJ ' jji j^iii ^ ^ ur *
cfSfl A;lyL ^0, dJWlj V*iSl jj ^ tyjtft ^ ^ c^f!
:*^> -Upj t^jyijl J ol^-l iJLP jUpI ^* juj
V V ^l cjj UT, y^i sytf jL^vi foul t'fSf ji tfliU, JU-t jj, ^ J/ ^ ^ =u*!i
^Ji £ vVl Jl j^j^ Cits' IjjU t^Utfit I _jJb4 L. j* :a^>t j :jM jjj ^
tfV jt ^S/ ^ Jjl ffj V V i**Jl o-j jSJt iy "i/jT p-fcj jpci 1<a ,,„^; jIjiL. VI Jill ja
.J^Vl ^ jJ~\ OlT US' ^ 5*JI jjt^JjTftj ^Jl vui ^1 Jjj UL'j
jj^j M 4fy S^l ^ JJ^JI ^ lilj c^Vb (ja, j+j f> L. ^ SjS ^ jouj
l-i* jsii llj ^^Jl wSll ^ Jlij .sjUiJi ^ h\jJ,\ /"i liSU t^Sft Vji ^
Of VI I Jj» J US' j j-uJl s ji5J. <*^l vjLb^l ll y, OlT^J iiLft ai* ( oLJl
lit USC^ fttf iJl ij*" lil iaOmV Ljtj LSC>- -o Jjtll ^j>Jl xbcj ilL* of j* tU^ li y
vVl Uli 4^j>Jl aj« UiU ^ ^1 c-ti obJl j ^ j.^ j^l ^ iJuJlj tii^ OlT
•fVlj ^Sll ^ t^f oc^ll oU jiJl ^ L5U c-AV JJUiSC* ^Jjdl !>U ^Sflj
www.besturdubooks.wordpress.com
j-Ap j Lip! £• oda^l Jjl JLp Jll! j^-Jj) I^J^ai! Jy Jj oL5oL> jyl jj! jisM Jli ;jM &
c) o jjipl Lcl oLjJr! Ot y>j i*J JLUl o^y^ (<J_>-^! J oLjJr! j £_jyJl
^1 dy- <i! L>> lili - udL. l» - ^b :>V /, oVJl jt J ^p!- :J jty :cA^sJl J Uf
U*j ^1 ^1 j ^ c^j ^ jJLli £• ily j ^ cjj b UuJ LV j t^Sl *1p o^j
:»jj-aS! «Jus i_->S j!>- c-^j Lj1 bajl
iJl-jj Jlp j£j 4 ^! J^!j y>j Lplj t^Sl! UyiJ lf> Obi U»j ULL* cii^ ^ Lf* aiUj J^Li
J o>LpLl iOPj^l !i) ^Uptj ob'l y ^1 jj y vb^I L* 0^ iUi j *o£^ ^ ^--ll «-^*
LSO tt_>^ j^jJl ipr 0Li(_J i**Jl ^1 S^Sr Ol^j 0>Lj ^jjt^ Jj^Jl lJu J jcJl
0Ui"^l ^pI - ^Ufl! li S^liiv-! V j t*bf iuojf jj yJl LLgi tOrt^ ^jj^' oLJl aJL* jj^Jl i-U- j^sji
huj JijiWAA J JO^ 1 ^ ^ • S -~*~ ^J^ 1 J ^Lj^! jupI li) ^ilJLplj ;JLs-1_j ^1 Jj y ^Lci Uj
ji^Jl U^i .|jb-l j bl ^uJ! jU^V j wjSI J^l c-j Ji ^ Ob! j ^S/ jjI JJ j> Obi «bt
(3* J J* uV^ 1 Ji ^ j^' LT js t2ob. U^j Jj Js- Ji^!_yiJ oLSi^l V j *bj 5->-
J Lab j^ti t a ji** Oy^J jbai y-^l ^ L*o>-I b ^^ai cjiib> L*L; Jbr 5 — w*jLl «Jla J)j Jj y ^ j jj
l^i* jjtuP jjyJ - ^ jr i* ^p! - ULtL' ciJL«l! ^wai* Lf> j Ojb> ^ y> ^ii! aJLJl! J^t
.uiiJJ Ob 1 ! j ijciyS L^4 oli jjyJ - I _ r JLp ^pt - LjilJj tOi^iS » iu^ o~;j
jjp jp«j j nJiks-l ^yaj J jt ( _ ? Ip Jill j^jL St^jlU _j JlL* sJLJ.1 «Jl* ^2j" : A? -U* 1 -Upj
^ji**Jl Jj»-1_j i_— «4j ioLp L>* jy»-p cySl j^j*JI < _.„., 4 k-j^l Jj ji olfJr! j
(l^-!j Lip oLIp ^jtT y (^JJ! JUJ! J«r (j-jjjl iOP J ^^-ai^l lili ioU jli 'iji^ '-y^
www.besturdubooks.wordpress.com
JULl J«»r ^jj^l Mp J r^-l tilj toVU jli Uuf L^a ^j-^li tJ^S/l ^ oL^lj ^ j^Ul
y» iilA\ J^t j, L.j JU <Jj^j aJUI o^UM cJ«rj lJb-lj oVl^ y>
lii 01 j^'ifl OUjVI _j U-^> j J&i - 4lj ^ ^pf - t<tp ^s-T J[
L^i^V turt^" jjI -^-^!!* Ji*-f Jj jJiii ^ tL$—fjj 0!>U£ j
— jAj — jc**Jl iw-j^aJj l jf i xi *j*>\j ^jA^Li t^lS' OLiJt cJ«r ^jjj^ eJ ^^a^-l lijj tUfic-jy ^
Jl J^tj jAj JlsU ^ lilj .^iiUaT Ot^j udlil-l Jl >T j^Ijj tii'UtT J*£j iJliLl Jj J^lj
lijj ui«S' ti^jj Ort 15 ' (jjl Oi^ 1 Ja-'f Ji lil t*Jl^ il >u» L»^-Lp (i
J lUt 4-1*. ^ jf J L^Jb-t v r^i* ^W* * J *^ 1 J O^'^ 1 Oy*^ 1 jj
tiili - - (tJ^ 1 5-^- ^ '^-4 ^4 S - r^' Vj^ ■' J <-...^,"i L«fj
L*-^> ji*s> £j\ jUs tt_j j^r^iil
4juJ ^L-ajS/I ol* ^j*^J L*-*-^ -^'j J^Li "-r'Jj-^ ^J-i <^ ~ Jb-lj ysj - J*«Jl
^ (^11 £lj fc- y> (^JLII s- 1 jj^il J ^ ^t-U Jvf ^ f^l OLT j t j
■^'j yj J 1 ^ 1 ^ t,^ 1 S- S- 1 ^ -J jt^-sU-i -^--.aJ L^tj tijy^ 1 j ^-J' Cr* Ji^l l-i* s-s«a;
tj» J^J o-Ua>- Jii JLjI L»4J> Jb-lj J^ii tiUl dU" iJUi-l jjI ^4^» OlT v Jj-^- 1 <iUj
o^lj U^. j^Ij tl^i. OLJI <IUJ-I c-4 ^Jj *aJUJ-I J J 1 ^ 1 Cf
www.besturdubooks.wordpress.com
0) .-lJI Jli LiT tov^j ^ =
of iljt t c~U h*- ^ pJ^Njfj co^ij iJlj^-Sfl.) toU*Jlj tfUpSlI ^ ^ail ^ li f
A>j** J *>1^jL« »U ^Ul (^f IJA Jili> f :JU* t*ifj A$Jr Oiri
|H ^5^ Jul jfj j Asry ,1 w : jM Jl .^11 jt ^ji^j ^
a>-lj j jiil 0U tL^i!\>- j UU-j _j c-lJ' ff lib J fU- Ji jj^
jf ^ ySfl OLT 1/a Jjf ^ ts ySlli ^ly >^ -t»Jl Ci\j tj^ljlt r -u) Jill i^f ^
^1 ajI >Jj lOliWl .-Ah aj! Jii ^ } j~>- vJj&il 01 j tOls^ 1 r*^ 1 }±>y**\ Olj jaf
jbrjj \ ol» t^i jji ^^ji ^ j\ ^ ^ _>f ^ oir 6 ^ j* Jbr^. ^ ou tiiu* > t. ji c^jdi
AijL£ jfiui oJdL- LJ" ajj^mJI ^fc* jL^U i^ji ^-Oj 1 ^ Jl t'oLvawJl J j^'j
fl*pf Jl f caJ fl**f Jl d^i iC^l* ^ (^-1 Aj_^a*J! UJb- J i-jjP lij .ij^yaitJl
,Aj j*2*}\ ^fW JU-I Id^li oJbr
$ JU-I iJ^i fL*t Jl ^ of ^UpI Jl ^iCJ-l d^i Ji cUl fU*f j^J-t *J
cjJlit "jL( iL- oKi v'Jr^ 1 ^ ^ a>lj i**Jl ^ Usjf v j^>/ :o£Jl J--JI Jy J jit ( \ )
^ J« US' 4iSf 4^1 o^S c^i j 0^1^ c^ 1 ^i 1 *^ 1 J^ 1 Ji Ja*f J-jt ^ii
Jl OU^I jAj Jiili ^ JoL-t ^ ^Jj ji ,j£J tt5 U^jt Ol :: **J , J*>- jJ
aIj j:. jU> a** ^1 OUj^I y> j L*-fs-^; a< — i ^ t ci L*^ jouJl Ji-t ^ t-i^l ^ijj
jj| A^a^j (jUa^i-*>lj lJl?-lj bl jW^"^' "^jUs A*P iii OiiJ ^Jj* jW*^J
J ^ ^ J^sli- Of J^-l* lOi^Vl li-i? A-jJI O-O tU^ai^ u^^ 1 ^ 4*— ill al» J <**jl
Jva?«J t JU5i i_J^Jl. JLp A**Jl - Awjf J*J - tA**Jl jjl - Ajtf ^pf - L*liL' ( jZs. b*l aLJI
*.aJj» A>w» ^AP ^]ai cA«jjf <^ A«ji)I c.^ ^jV J-^J t 5 "**^ ^j^' i>*
www.besturdubooks.wordpress.com
^^jiLsUJ i^J^*- J ll^J UjI iiy lil L5" (.(J jlei\ <JlPj cl4|e> 3jU>*-^aJl olp Jj* >*j
*j )
*Ji» cj jjill y <- r S J.\ ^s^i i*aJUU f L-Jlj (J ^iiU JU-^I Jl VJL <j— ^ ^cT^J -fj^' Ji 3 "^ 1
«.ljss-l ^cJjj ^.,^7 Taj ^xJaJl < -J A_Ji <d Lisjf c Jb- ^Jb I 3 m« aJ Of L»^i ttjvJLirl ^ Ja»-ji
j«r w aju ^ ffj is*fj u-jj lii ur ol.>i ^ ^ jf .^sty ^ usu
"(^jUjaJl ji'j li-Ul iljjl t^Jbit U jij JLp IJL* ^ JU^ j :-c4o 4iL»- O^P
o-^ij n"c^jjJiiJl j^aii" t"Ja-^l"j "Sjj^JJl" j ^^^^^ "jlSOl ^j^ 1 " t3j i^^r-*>^
OlS' Am «4d ui- jj jjt lit t l|a3 >J»-"jj ^ 1-U#i 0? t-^SOl a-U J jjS'jll Oli c"aj|JLLl"j t"^tiVl"
. U - j .»-«j "Ajbwtj" :JL2j *»rj ">U t<«Jl ^yry y-N' oV l -.u^yi\ >^-Vb « iliMii jo^Sf <iy <^
A^U -tfijJlj toytj ^J^* ji-^ tj>* ^ J¥ f J 1 ' 'cS^^' S-*^ (j-* J*f ^f^> ^
j-~~*^Jlj ijLs^l L. iiJUi Jj^'j tAi^jfj 4 _ s ijLl a jjS'i jyLsH i-u->- c-JJ j
www.besturdubooks.wordpress.com
cJl^zJ cuJlJj oi—jj j*l J IS t l<s *"£Jl J J UJbs-lj
i jAj^ IAaj t(J i3l OIS" 01
tj^gJtl «JI*Jl J LS j-iJl J J> Jj^Ij 4— ~l)l -LP Jl js-ty J 'J ^f <f»- J
o-i tlOil J 111 oLJ} Jl orU-! of Uj .OtJl JJ ^js^ll oy. v OLJl jJuu" lil J!>UaJl _j
4-i Jl^ii— il <-j"^ t.i>l jdl ^ jA Jlil ^jprj j kiUJl OlT |j[ UT jLai tdJLiJl
.dJ-iJlj <Wa-U V J <JUajl ^A* tAiU?^-l Sr-i-'i o^s 2 * (j^-* 1 ^
t'JjjS'i jjjSo ^jjjJIj >w»«tfj ^li jS'i Ul ^■•^i ^ j} ^jll jU ;3jj^Jl ^iL ^jyj ^1 ipjLil
aj'j_jJI_j cUjjp Jlp I^Jlj Uiv aj tij^j <j5r ijJ^t jLsi c^f i>* : ^^^J
tjHfr-f ^ JJ^ij ^jt^-l j^-^i Jill jf jJLe-l Ij,^ jj 1 ^ .sli £i U. j_j-^ai diJij JlSC^I j-LL
^5^1^ tdlJaS' ei-yaJl J^-J OjJIj tJl^V JUP iljftll J^i-o *.5jujT jj^O
OL^ai aJ Jil J,l Lani>-L» c^S/l i— ^JWaj -*J>-I t jS'-Ul y-^dJ cJwaj OUjl t^Lj^V' <J*Aj J^^—J
y>J" J^£-\ fW>- tUU_^li il^^l -UP jj^I L^ai - kujfy jAj - ^jjj
:lJL*j .4*^ j jSci 4*jjL diiij <->y&i Ul* .L_^i>- j-X* j»-*jL ^Lj>-VI -U*i
www.besturdubooks.wordpress.com
flf-Jl gjj OU^- s-L^I ^y>J\ tf^tf aJ
cJj«J»J
01 Jill ^—i- \&o -U^ <J\Sj .ftf* ci^fljj p-fr*- tui«^Ji
(j*^- dllij ui«*aJl t-i-^j ^t-i OlS* 0} JUl ^jj J OVS"
t ^ujL~l! c5-X?-| <—> ^ yt>j j-* ^-flJj jLspU
aJjiSli Jit— ^ tfUi ^ jl^ ^ > aU.i
ijL^aj >_ivajj ^4** kJupl) Jsi&- -b^-Li t L<ijT V<S Ol^t^fl >_,...>■ jj^oi^lj : jr a aJI cA^fli
jU^-j i jjij t^oJl A^jJl Lf Lp SjjS'Jlil tSLA\ Jl Ja~Jl :J J*)tj
4ju~j J*»U-I OlS' tAJp ^,-^Jl Li* aJibj ^-4 ^ J\ £■ Jt- <_jj 1*4 j^aj J>*-fwJl Uk*-J lili (i g -
^^t^JJj cOUjI c-aJL!j t^sjl (jj^^i "i^-o ^"jj" :Jl* jJLSJdi sJLJ.1 ^sjj cU-Ls^a L^i*a»j
.fJjL" L. Jl aJL. t 4*. j> 3jLj.l j^waj" ^ : J j! .c-Jl j L. ^ i^ai ULi
**rj£- j-a> «ljL <_a-^aJl t^JJl ^v-S^Jl Jl ^L^-Jl ^su^ii iU^jj ^ j->\ huj\ ^ y^-\ j : t g ■' (j*-/** 1 J
^ j^*iJl J J ; JlSj .b-l^s L^Ll*«^» ^jUiJl J-^i>0 (^^-^Jl IJL» aJlp JbjJj
j^lij «3L}i ^ aJLiu iojjj DU.I Jl^ ^Vj^i dSl .Sjj^JLIi
tO^lj juJl ^ SJb-lj J^Jj OUj'I jj^U t^jl j> aJLII* (Ol^j ^1 jVjVi oSf OlT 0J
t^V^I »Juaj (j-^lj .jLyaJ ( _ r -»>Jl '.<J$\}-\ J^S^Lj .Jlil SiyVl jj-lij ^jIp ^jiis'tlii
.AjjjVIj » j^S'JJl ^JL>- jL«p-1j Oi^^ ^ . . . tf . 'J l i_jL*ai L^p
iS^iJl iJL^. ^ gjSl a^^Li t J_,Sfl iJLlI ^Sfl ^L~. ^ ^1 JbojVl Ui>» (^f ^-^J
LuT oU j^-l L.j t ^iJl a jb^-l L. IIa tjytj jt £JL» - I jTi <0 ^JU- - ouW- 1 ^ j^i^- J-tfs-
www.besturdubooks.wordpress.com
J*** 1 *' ' J*^ 4? L-*-^t ^ ^ ^ Ol-U -u* ^waj Ijjlp Ujjij (_r-»i- JlT lil :JU>
t ^pLp aU caJ LiuT 3L*>- jlS" l~«iJ-l cJ ^ ^* '^i* '1-^*-' J Aj i!L~» A-^aj OlS'j
AJli J-*as- **>jS/l (j5 cOLjI Jj^jJl <!L~« j> jj!>U j cO^ti-l ^ tjwajj t^lWjS" ^ 0"*^-?
t jJLC- AJli OVO^* ^ <di I'd 1^2jI a J-*a=>- 4-~«iU (j i_J ^r^ai jLjl aJL~« <Jj t<J
J <_i"5^l Ji : J jit .jwtJl owai y> j j^ill ^ ^ j>Jai\ J lil jjjjS'iil aO^ 1 Os ^»^l :Jj
( J*sr jAj — W....II JjiJ (jiiS/t S-j^j OLvajj g i_i- v a! ^jJl i _ -^aj i^jLwaj jSf t*^> l. A-^ji _jjl
AhjjI — L>»->»vs 1 ^ g .i S._t«->iJ jJ*j — ^j>t ..^tIIj — ^i->i-<aJl j«^Jl ^^1?!-
ii&o JUjI s jS'i U ( _ S U y^s- ^j l l a->-j t Jj*)l jjjaj "aju** ^ j*^l jivV t^*4~- J**?- ^ : *j*>^ ls^^J
jj"^ (^M'j '0^!l <-Jwij_J LJwaJl tJwaj
JSG OlS' L. t-J^^aj ^ t JuiU-l ^-U- J J-^U-I v cc5 j^^' <J l^-A»-t J*J y
aJI jLil wVi j cApI jiJl Lc, viiiU-l JUj dUi ^ dU^V j clS >^l J*j j U*Ijl>-I ^
jxjai^L jj^JtJl t^ilJUfcJl y\ ^--iJl . Jl*J AUl frLi 01 t^lf- U ,JU- J^l JvuiJl ^ tjii^iil
jl J.I ^^Lp aJbjJl U^jtj t,jJU-l ( _ 5 i^l J«rl ^UiJl Jlij t"(^jj-LiJl j^ii ^ jJ," J
Or j >( jvJuJl _j ttJwiJl ^"^Jj ik^-AiJl ^gi^JLS <JLJ,I «JL* j : jLai (AjjjJIj j> ^.Ua. ^ jt » yt Oh-J
dJi^ tk lUJ^ 4jlS' jr i Jl ^iJb 01 jj£ ijri OjS^. Ot 1 ^ ^j^s; <if <iji
www.besturdubooks.wordpress.com
^Wj 1) 'J^ («^* u^s (1 '^j^ us <^.J^ 5 a-jLT ^ li :J-i^-l J
S-diJ Ji, Jjvli Jlij C "J >. Jfei jJj (uss-. ja jiSl ^ jJjJI ^ V" :cJli LgJU u& a-JJlp
JliN IJL* Ji* 0^ <UU" dU l^If y»UiJlj :<J JLL ajJlAL j ti^jUJl J il y» :J>ilj J>*
J^Ljf ^ t j^4-^* tfL«i icJ 4** d^jU-l _yjf ^« g all jj?' jli JLp ^ Jm— ^1 jA :jM k.l.J
-LP 01 j clS"l>c-> (^«— «i tib^aj jAj aLLj c-J -li j tOl—" ^pti jJj ilb-wiJl 01 c^Jj I* <d ^j!
01 t^jj :cJi 01* tdiiiS' 0-U; «.L-J J «jy<^ ** ^ j gjj Uajl jJj
OlS' 0| :*4e> ^^-* *J JL« 'W^ji "4® j*-** 'J^^- f ^ f \ s-*^-
4^1 li* :J>- JUi teLjt j »bb' c-J Ji IjJj ooJ j ^ j± ilfk> $ L. Js- Si Uj^
*J y :cJi j-^ diiA VjJ : Jlij tOV^ j^"^ -ot ^ 4i« <u-J lotSOl ^jjj
aii JL^-ldl jUi o-Ui lit : jE^p aJj* j Iks' jjc^ Lj y l^p 4j! il ^il j ^Ir "jjCi-^ <Jl ^1 ^ t^jU-"
.JJ-1 Jj OIS" 0_j£* Of ^ jlJL-Jt jl-tnl j ( JU; Jil ^ ^Jl ^ L^Jp Ji»Sf V
Jli_j tjj^ J-J-l oSa j£\ :JU fljjJl iLp of t-^" ^^jij j ^Ti {g*t
i JLL-^b li* : is^, .jjpl Jjl j (( _ s iii V US' yijJl ^ jol jjl ij^r.j tou*- :c5 y>jJl
jj ( ^ t : OUiJ) ^^li ^ 'dCayjfy : JU; aJjJj ( \ o : <_iu»-^l) ^| o^Sc ^Cai} ^ili-}^ : JU; aJ
LgJl :u|s ^/-W* OH 1 JL" oL <4« OUiP t ^^-1 aLJ oaJ y til ^ jj ^U-j ot
www.besturdubooks.wordpress.com
LS Ja*j j . cob ^jt jt tjo c-^J A? J^P t_ii jjj
cob dj'^Aj jl jo c-^yaj cJiijj :*^t> -L>*£ jlpj is-L^a^l Jit ajj^I aJLJ
c£«Hj 't>*^ Jyyj 'u^ 1 :<^^ ^Jjj ^^'JJ 'r^
JL^iJl jJUait JU> las'
if -JUiaiJl J^is^i. ^-"s^J tjjj ^pj-i (J Axil^- ^jLj L« C-^' *** C"** 5 ' ' ^ Lfr ij* 3 "* ^*
jjl oljj :«&e <uLy»- ^f -LP . JtAWl ^£ t) ^ ^^y-^^l i _ r ^ 1 « ^ t A^-J jlsM
loJj ^1 jl^Ij J* J if jil .0; ^ of c-J^ 1 ^ ^ *^ J ^ J* ""^J aLJrl
oiiy y c-ilS' 01 li^ ji\ of :JL*yf" Jjkf j^^J ^ L. aJip ( ^, 5 * tlJia-lj
Oji L« V 01^" 0*^i j>- 0>^M
j OLi ff J^- jkJl ^ L. Of jjby ^ il iJ-J-l Jjjy uf r^itUl oUiij ^ j
jUi V aJ 01^ ^1 iij^Jl j> Jb-t J,l ^j-b *^ <if :Ao ^LiJl J-Pj .i*~Jai\ cJuL-j" (Jj
uJl^-Cj 01 J,l ^LJI iijij tj jy^ 01 t J jjJiJ "Uiy aJ! ^iOj Ail* J-^l jJt>t;: i
. Jb-I j jk> £ f#J> 4~>- JjJj JjAp <J OlS' 4jt :a-*^ jf- ^jj Jj* . la-sal . V Ijf J-J-l oV i JU-I
www.besturdubooks.wordpress.com
t*^jd ^ f '^ji ^ oU f
J-i&l «u« Jb^-Jj j i<j&i\ J (_5^ Ja* : JjVl <Jji A> iJu-jj ^fj Ju-£ j ^Li» .L**
OlS' JWJ-I ^ 5 j^^A JsV-aJI JL" lit -oS/ ilau*- p-fc-Lp J^i&l -UjJ J, :JJj .<u^U> -Up
. J-J-l J liSCi tjj^l «-W If (jLvaJl jlj li
jJaJi ^ jJ^i dSl :<up ^jjjj ^«iLiJ( jl* tU^iP Oii^J y;f :J-J-I flJ^ jiTf
j_^ai Ahj liOP fUiaJb J-J-l «JL4 ^ st J.\ c/jfi lii liS'j t^l jy« ^ j i ^ ">U O^ll Jju (Ills' «
.c-I^ 1 ^r* J*-^ 1 ^ ^J 1 ^5L j*JUi Jti js! <L>j. N ajU »jdl ^LL" J J^L o«.Ur ^ ( Sa*Jl ^Uaiil
*1 y J <-^JJ Cj* y t>* *^ J^ 1 ^ j**" (j-* LS^ '» j» <^t t)Jj
Sj_^iJ! jy^l <i^i iC-j^l cJj » jj ^^s^U 4i* jJ_^Jl dJJi jj- (_r* !^-«^- *if
.UjS'i JV> iJLdl v'j* J f ^ ^Li JL. ^ <oL-f ^..~-> ^ J- JjSfl
bl VI colijVl vyf lJIsu of ^1^-1 ^ JvsS/lj to^ll A,, cj jJUJI 0^. Of JUi»V
iUi t>* c^L' t^-Jl oL?i Lji4i> oSl sU^a * N j t J*fVl ^ JJL«-» ajj^t c-p^
Sj j^ iJU* 01* C-JJ cr* J*^ 1 !i ! u J*^ 1 5JL * jSSl jLip! Jl ^ t^lSiJl fU! >Jl
AitSCi t JS^Jl <J ^iTSfl oV y . tAi civ 4T ^ -utSCi jSSl Ci JSf jj ^
."aJlp lil" :Jli Jt ^ 4& L. :dUi ^ J-^^lj .1^ ^
www.besturdubooks.wordpress.com
J J^»^l .ajj*- jcatlld U
j? ^^yfiJ J-^l^-li t ^-^1 ^ U.$,:* j v ^li LjLJ
c4jjjS"i ijL-*^ o jj\ sJl*u» ^* ^i^^ 1 ^ o^s" i j jt j
Jli*i tLf» lij J>-&5 t t >~-' a-U-UJl a -la
jj-^^ t5 j^-j' j^j ^^-"JJj W j^ 2 * l«.^,.Ic- ^ ,. 5: .-< j^p yij 4 l jo*>U ^iUlj tjj^-ii' ^"JJ^
Uiitt 5jLJ.L» ^1 J-J-l jl ji f (,\ jS'i aL>* ^ J^*- J jjjl 0y ^M'j ^ ' ^r* jUa* ^jL^
1 ^ ^ , ■< j jj j-Lp Li oLj U*LL«t-j tU^JiP jjP 1^5*^' 3 p-4- " " J^J u*^^ ^Jj^ ^r*
Ji^ Ji* j^AU jjI ^LJ'j f OrjjIU cjj^J^j A*jjt jUai 4JUJ.I J^sf ijt^iJl
jjji; ^^Ip j^-VI J 0i=*«t! ; * t * a; J' J*j vr* <y :J-i*^"^ .^>w J^lj t-^iyi ^JuU "j^S/t"
www.besturdubooks.wordpress.com
if
.JUlj tdUi *UL* ^^JJ -iSxi^ JIT jij cl^i ^jji^ll x^Jr U>*i~~» JIT
US'" iaJ^j ^jJI « /"i t^JJl -u-idl of J^-t aJUr. cja*-f L. a* J^LJL, JLU :-M
iJLw. j ijjTaji iiL^ Ajf a)L~. $ l. jr jijf u 4» t( *b ^ "^su ^
J^LLl g^Al J~£, tii^Sfl j ijjTaJt gJb~ ^ ^>aJl L. £ ^-S^JL j t =o\^l
^ u^lj JSOj 4 ^ UJ Asrjjlii OL-o-j ^ juL*. UJ : 0?
■ Aj*^)C jAj ^Ul jTJJI J*jLl ^ c^Ji J 45*jjt y>j ( _ r JLjl
.1*. L^A*. - jAj - **rjf. «^li!U jit y -qij^p j a*^ j ^j^s- j iiujf ^pf- jdLll
r 1 v' ^ Cjii t) J*- a-jj
^_ — L- _u_ _J_
m ti nv ty
www.besturdubooks.wordpress.com
SjLwAl t^cXj U^-m
JSCJj tOj^j Ajwjt sf^JJ 4sJjj( ^AiJ JLpj .Oj^Cj aL. a^lj JS3
jj^t l^J^ ^j-*
'(1-$-^
:!i5o> A^yVl jjAiJ ^jU-j
f1 V l «^<*)J*-
tt n r
y> lijkj juJL. J*>U4 ^ -aJ^ Jj^ J*j i_3 (uiy-^ 1 J 1
O^sU J*=>U4 a 31 jwsj jjT 01* tl^Li i^JUl |V £=U ai* La>o«j Uj qlJU; jl :£j ^ i)
V OlT 01 '*H tuv— * ^ JJjJI .ijjju^l} ll* Ally t "il" a* ^jjl ^-Jkl) =lU yt* Sx-j
If lift Ifci-iS lit 4^1 *J _jU- JjarjJaJUJlajSfjJLii OlT Cl\j (.Jii dlP .> yr _j] J _^Uil J^rj;
jjpli 11a o-i^ lilj tJs>">U^I ^io. JTj ^ :oJUi <.J\ JJ~I aJjU J^ty
www.besturdubooks.wordpress.com
0^* .U$.*> j-i^P <L*>- j <UU jAj t_-jy^» ^U'j Lo^w- ^Lp ajMj
t jt lJb-1 j U oil j Olj .OtJU tijdjll jiSl _/ aJb-l j odJ j
t^jJl J-iiJ! oiijij -dyXj OUll Jit JS" j/"^ ^ ^ <jt ij^t 4~jt
bJUi. J^J-ijiOi; *>rj l. : JJ O^i :£j c$ jijll t)St .jst j i^j^l <j>- ^ J*J-i J-*- JlH
^p-t - iojjS'JlJI *JLw« ^ j> C* :U^~Ai V IS" tc-^Jl ^"^JJ
.JiL- US' 5J*jU - ^»Ul diJi
c^t i«jjt tioa-lj U+- c^Jj J^ LJ^t til uSl ^L-jt 3*Jjtj (%-£-»
^vkJ J*A?*J tU^lp jj jZ*£> j A«jjt La^Ju (Ob ^>*u c^Jl ^ "^^4 cji^
^4 ^v** 'ij*s^ < uJii— « j>t> '(^f**t 5j«jjt (^Ulj c tOl*^— ,jjl J^*
c^L»jt i*jjt oUJl ^ J^jli tj^lp JvsU-l tJL* U^^ii t J 0_yj*!5C_j <->j^a$\ [ J-M=>L>xi ti*»-dl
.j^P ^L«;t Ajojfj cjJJ 2^*** ^1 (H- - t^L-j"t Ji\ J^J J-vst*»i
.o^tjj yL. aJj^JI Jl ^(JLJI :i»U J*d L. JU; :^lJl J
U ^ Jb-tj JT Llaptj jj^^I j 3U- jjJI ^ ^ ^jSif J-J-1 U«p U^l 4dUi _j :OL-JU (Jjijit ^a*5?i
— _j»Jl j^jIp t j4i s i £LLl n aj ^ t j-iwP i—u^ j yL« _jA JJl j^U' lf»-^a,:i j£*t- c.Jt Lju o Ji^t
www.besturdubooks.wordpress.com
jiii lJu
jAj i_J*}U ^Ulj iU-^- ~^~J*- jjbj t^i-A^l ^ J,l 0~uU J tjt-^vwyaJ
J ^jjy 1 ! J*j ^j-^ Or$-"jjj_} C 1 -*— On c-JlS' <^ ^ ijW* fljfc-l =
2^)La ilil ^. Uk^io ^-3 |1 01 j i3jL«il <cl* ^wri ^JL Li aJLJ.1 J^f y& <_£_l)l j jcJlil
U J^i tJ*J-l SjjTi *Jt~. J Lj~^ ^ iiy^ cJlT ^Jl Sfy\l Ja*; ^ ;jM Ja*J
3 cr* **ijVl OO^ 1 J* "^'j us^'j 'Cft*"^ j 1 ^ i^*J ^Jj^J ■^ir~
L t aj^j 1 £* c-Jl AJJb^ cii^Aill tVy> «j>-t L. juj Lib OlT L- J ^ Ui
J,l J^-j L. oV <4*. jf j «L. jjS'JLil ^Ul Of ylkJl jj. 0l» .^i-P «L. J-^U-U icuJl UjLs-t
^Lg-Jl ^ J^abLli <, y^p 5j^\J ojJI tjj^ipj a*-* Sljil Jjj ;0_j*-~»j ObJl y» jjjj^I
.4*>jIj iSL» ^Lili t j oV^L*' t>* ^j'j ^j' 1 -*
Oi^^l Ji>. /"JUQ j^Jlp ^ 01 j^l j «L ^ c-Jl liJi^f ^Jl : yu*.
t y^i ojJj lit L. ^Li JU- J-^bLli t(j i;t jf 1 ^Tj ooJ j 0!j tSy. jjp Lc. ijLlI y^M23> ^^jl Olj
.ajlij ill* y^j aS' yJl iJuaJ J£wj>- Li J-isi o-Ls-I Ji cJLf Li^ ^li V US'
,jwaJi J-X' iwjSfi j yiii ^ J
J-J-li Ajs y jjii V ^ ii y til C-il jt jJLc-l j .U-^aw'j Uj j C-Jl ^ -J 01 ^ 'y L. JLc :4-mSP
*5l*U>- of y»l *J j lil li5o t^J^JI sJui-l ^Jaiu "Oli ">UL>- it ^1 j iOa- iiy" lil US' «<kLjj <ui y ^jjaju Ajii
Oi^ Ji M J»*i V ^t* J-J-t ^JL>- iJJ^l <J JaJL-j jjt OLT lil djj ji\ Of j 4,j*ill ifyJii blj
^ ^Aj Upj UaI j ">L.U Si r 1 iJy lil UT t^LiJl ^ ^il yCiv JLi^Vl J^»t oV S J*i-l
.aJj^I ^ A^sy j;Jtj y> lil UjU- aUjy Ui tLol JaJ-I 0y>j 01 jl 4j»-«iJ j
www.besturdubooks.wordpress.com
0**^ C^JJJ .4>_J-H ^ $ ' J* ^ Crii I ^ '-'^jj^
.... :t|» '**~>- Jo* o 3 ^
U oLiJ Oj-s (Ol^ L. ells' L. slLI ^ >^ JU-l ^U^-^u-U *j*Ls- o jJd :jM *j| jj*-
j> 4b jy JU-I ^U.^-l; L»- 8f.lij oV '-iJlyl ^ a^V b'jlj .a^Ull 0^£j ^ (jt :£j A^-i ^
*Uj1 «jLp c-jbr-ya:.* 1 ^ of .dJJjJ jtUaj v_jL>w2i«-*i/lj ^jSu jiL» oLjJ ajjp
.oLi^U V UjLip j cb"tJjj. UiJ jj^V* ^LiJl -Up tO^l*
.JJji j" iaJ^ "%*>\ j ^iiil ^-jjjj" ^> (t-*ji "Jb-t j> iij jd" : L»J 4Jy OIS" U. ;'^\ Ul&jij
.Jju UJ'^iJt L^Ua» US' S-U aJLp ( _^af jl jl Jl liy^ ^^ij ij\ ."^
sAc ^tj*sJl <*S\j $ * jTi JjVlj (OtJJLil ^ ^ iil }\ :JJ j ti^Jb 4i\ j\ : JJ lAitjSf ^
.U-Ja* 01 _>^l ^ jL»l Otj tOlJULJ] j ^JliVl c-**>^L o jlii Ijf jL^Sfl
JJJi ^ o ^ Jj tli- ji j yL« Jlp Jbj; Li* jL^Sfl Of Sjljjit »Ia *>-j j— J-l t^JJJ
liCJl jUp^Ij ^jjl^Jlj l y>j^i\ -Up cJj lc. (^jpt I^Ji^T ^UaiJl L_j^lij« ^ Lj-^jj"
0_^v jj _j *J*>Uaw jA J* (_5 I j-Uj^I j^if OyJL-II JU. jv^U 01 a^S' M Jj t
www.besturdubooks.wordpress.com
ajU" :a^, J^j£ Jlij t'i^iil <L& *Uj fji VU SJlil dlL" Jl"
^ 0_y-~j" Ij^-^ju Jlij '"ui^ <-*~"jd J^*j '"ui^ j^-j
Sol!
«Ia J -oJ* diii ^ a>-!j aUaJ ot 1 tS-dl o-U* ^ **jjVl ^LWIj J**4 l _ r »*i)l ^Ux»rl oSf *Sail
Iv^l :"^Jl" ^ JU :Jj (^jsdSl Upj ."y^l <_) liT t UL,j j^i^ r"^^ g^Jt"
if u^iJi oL J v^ij s-^j a;T £. t^jkJdi ^Oi. ^j*>u o_,>£ o^sT"
y 'V V ^1 : jLi of _>~>-S/lj cjUL « _jyi iJLjJi t^lip v jf ^ y. ol ji^l o^.
y J* | y i ^ 1 f tOljiS/i 4J1 j^*! L. J_^f jj^i ^ j^ui :i yi^-U col >Vi csf aj! jji ybUi jwui;
*jU Jli UTjf) .o«-Jl j jvi-Jl ^.f jUpf of"
^ Ait. ot ^Ull j^^ii Sju o-a* lit :Jli AiLi ^ ^UJl ^jkJL. y_j ^ il#»H Jj
t3iJ^ j^^ 1 of f pXJ-i ju ji^^ 1 ^ f*~kj <<j"y c^*- iJLii ^ i>* ^ cr*"-
J ou>i (^-^ v oir ojj ;<ir jm ^ j ^ ^1 ^ ol. >i ^uli
. jyiil JU- jj^i; ^ .u^viJ ^ JiVl L* Oa-lj JT t5 J 3 *_ tOUaiJl c-*>
JJ ^ Ojj ^1 cJj ojj ja OIT j> -ay. ^LLl lil ^ 4^jj]
Cr* ^ ^ t^jjil juj iJ^Uli j^jlyit is^j t 4JU-t S JU J -o-yr. j^SU LJl
.aj_j-> JL>- Lib Ol-T
www.besturdubooks.wordpress.com
J^. aJL.1I £~>«-^ ^ _^ J* ^ ^ aJI Cr* J-* 3 *" ^ .r^ 1 <^ v j>& f^ 1
tl^aij _jl i*U-l aJL*. ^ sli_j3l ajt— • ^ aJ OlS' ^ V f ^ji-^ 1 l/* ^ J J 5 '
tt jy ^1 ^ t^UsbLl ^jJl* jki f tlfrSij t) / Sli J^ 1 ~*&~* <JS • t>* ^ «^ S-^J
Of Ji ^jly dr* J^ 1 J*£j cr* J^ 1 y U ^y J"**
Ji J if^J aL. ^ jJL-ili ni)i±!i t^c^So j ^jjU o j£> 14* ^ jiali ^5" jijjj
tOLlI ji-UJl IJla AjLi! J^t oSf j3l Oi^^J ' J^ ji* a* ^J^^ ;r jjU U- Ai^S* jj-LL" Jpj
Sa>4 _> J& tOi^-^J OLJI j i^SU OLjI j c^r jjU Lgi. i*jt ti-ili ^ ilL-il J^t J a«j jSf <— ' r^*
^ JUl ^jLs^aj in-?- aJ il ^ jjii jpt- aj"L>- j t <GU>- ^ jc^-SU j^- *jaA\ cjyu i-^lj
ls^- ^* ^ ^ J^-J 'J^ 1 C;j U^Jl J^ft. *A» ui^t J>- t) i SL*- tjy=-
- 4*«» — 5U^)I iJL~« ^ c-j li^i oLJ-I a]L«^ ^ ^jjiJ <1>VS" t<jw^j ai^. ^iJUi 1}
Anjjf c-JiL — AJli — eLJ-t aJLw« (J Cj ^ li^i tAj*>C o jll aJL~« ^ a) CJlS'j lOj^Pj A-ili civi>-
.ajojI a-^ J6_yj - Jfl*Jl i_i^aJl ybj - OiU»U-l Ji! US/j idjj^f-j A*jjf ^jlijci tjij-i^j
SlijJl Ajtw ^ UA cJlT j 1 liLi t 0LJ» 5U-I aJL^. ^ OlT j
y»j — t yisP a«jj! jjJUaU-l Jit 1*4-5' » ^r^s* 'ui^J Oi^' J^^"' ^H^' ^ ^ '^i*
^jjJl (_ ij-^Jj L« LfK- A ' (>* (Ajw Jb-lj J^^i* I— AI— Jl ^jj
Oj^li jr i) j^-^p j AJli yij - JUl iJuaJ aJ jijJ Aijijil ajoj^I £jjJl Jt ^*Jj" J jiiil jt ^> l)U
0|j tOfaSi^' Ji* j^j^J Oi^^b ^1 uy j^-VI c^aJI OjS^j ^ ^SU - A*jt - ^SLJl
- Jli! ^U*-t A»jf j^J U^ !A .,^i ^> Aiy^l jJ»p oUiJl ^^-Vl Ji c-w* Ajl aJ ^^1*
.JilJ! JlS las' - djjJuf-j A*jjf y^j - ^Li' a--ju As4 Jii ^_jj)l C«l_j t- y^>j OLjI
www.besturdubooks.wordpress.com
Ui 44iUJj ^UJl jtu/l jiJb j>J jf jf t«j|jbjl JL^ oU li!
0~ff (J ^5jJ Aj^ j Jt>- ^ <L^S"l U j cjyJLJj Aij^j j^i <U*)L«I JU- Jg A-ww^l
^LiJl -Lp j cjyj .1,1 ojjJ U-^ JL*«^Jl I^jlpj t 4^c 2LL>- J jup Jtl!
*^ ^ t3 j>&\ j t J^ 1 C-j J jU-^jj OL^Jl
a* juji ^ y&i ur \\^ J3 . f ^L.^i ^ ^ ^ :U j y> : jjjlt
$ k~£\ \£ JU J axU. Aijjjj if&*y\ JU- J a^TI f^-^l ^ J «2i- gJl J^jdl
.O j^l aJ OjjJJI fUii 0*j Li oUJj^l
j a^X. ^1p jjil ^ (£?L> JU Ajf jj^kj <Jy jj ^ cjija; aJj* Jb-f (,) :JU,I C-j J
oLT ^ L-i*>^i ^ aJ jja L^i. LS Jai ! LUj s Jl jj| a*, ^u^Jl ^ a£L 01 <^ j j i"j^tl\"
£ jL^-VI jSo: Ail aJ j .jJ-J.1 ^ ^UJ j jSU t 4jS j L. Jl JUi-o j A^jj Jl Ajy. Jij u Uaiil
.ajjprj jU^VI J»jJ- tLfLi a>o*J jjl S _->S' J iL^I ^ JJ «^
.jbx^"iU IjL^I <<u* tlr J-l 3jIjj J -a^. cJj Ij'jIj j Sj^JI aJU- <J UjIj OlT ^ -o^ UjJ ^
.ioU-l OV iOjil -Up tiJjiyi joo JU^ ajIjj .ojil aJj s. h J\
.D^Linjl JJ i^oU-lS" A^Lf Jui i_, ,.„il ^LSjoI Jju
^ V-^> Ui . V ir^)lj JJ-I jli^i! ^ J^U-I Jill US/ ii^Jl jl £j ^j^l ^ :bjji_,
t^LJt a^N Jl A-^i-l ^UiS/l Os-t ^-i tP( ^l ^Lif jj'L-S' a, jL-ii (»LJ( A^it ^ J~\ Jju .ijjJUl
S^ij <-^-M^} <J"\& Ji -Mfij t*UJl JljjlT oU-ii ^JjU^. Jl :Ua»t
^ oir <yMj t«J« — ft cLj! Ji :U^U^ j tjsTUJ Jl il^ljj w l >iJl j ^Ul Jl cJ^. c^Vl
uL-Jl jp 4J*y toy j( (J-J ^ L _ r - 3 i Jj t UJLP Jii* ^ SOJ Ji.1 OS! jJJij :^jyJLdl l^jjj)
y*j i«* ^ijs, jott y, £» J J*jl J a^p Jop Lclj wljj-ljb JJ aj ji*Jl jptt J^Vl Ujtj
= tUL. A^ap Jj; ji l^iJ i^ap UoUJjL Jj; ^ Ijlj tv > J ^tj oli jf s5CL* cJUT lil VI titjll
www.besturdubooks.wordpress.com
iiu cJL) ai « ^Jl (w r^ 'W^J^ ^* ^ji" ^ ^' jj^ Oi^-^J' a^-lj J^ii ~
U^J tLg-w~aJ Lf^-^P cJlj v- 1 J~\ jlJb Ca,4- blj lA^aj JA SjliJlS' O ^Ai ibUl ^^Ip A* jJ^. ^jva; j
^}\\ jv. Jl ^ j-i (j (^J"^ J— J' f^*V^ * (Wajl LiL* 4 « JjJ 1 * tLa^L?" (-J*tAj1 lJ^5 ^^'Vlj C(3 _^I**J
aJ !^J-1 Ol^ .A'j 1 ^ <j>^ J p-l—i' Oy_? *M t^*^ ^ '■ j*^ 1 ji*^ 1 £ _r* $ J*"* j
. jlUi Jli las' t,^JLAl fl^-l aJU^ iS U jb JjJ j> uiUij tjJ- j ajjl ^JUl ( JL~il ^ p-£J-lS'
Cajt tL~Jl JiSj jl (^jVV tc-V—Jl j JUr ^jl j^jo " ( j J >" i-JS'j "a ^lali <UjJ Jaj ^iil Jli :cJi jli
s-L-Jl Jiu :ljJL»j tjLj-j tjj^^j t^ljj^lj ^"^'j '^y^'j cC-illj t^ill a-J^I aJI US'
St^ll Oli tU-A-i^ tJL» j j! OjSCi jf pj-f "sjj^" ^-i-^l t) ^ ^ nl^ai-l liA C^l
j/j i^jU V il^l j y> LJI "JaC V :U jij tJ*jJl ^ Lgixi ^ <^tj b / cJlT bl
*LiaJI J j»LL ^ yi&l j i\y>r j toLjUt ^ (.L-Jl Ji* ^ ^ ^fe ^1 J <^'j (i
{ j£u*2s*s!s\ <u* y*- ai :Lli .^Ip <JL* (r"i:*i>Ji) # 5il5" ^jS' ji~J>\ \ ^Julij* :J,L«j *J (j J_yi5j L» :c-1S OL*
UjJj- : Jli ^Lj ^ dri jj*^ '• (^-JUail aJ jJl jjl UjJi^- tj.U«Jl Jii ^ a^jJ
!>U-j Lt_*J ^Ul j^f ^ tajj* J^ASitJ^j^llT : Jli i^j j ^ ^-L j al*- jt-
."Jj'UJ aJL* cJlT L«" ^1 Jli ijjji St^l ^^U- :JUi tUj ^jtorl L* ^^U- ! jJaJl" :JU r s
(:> jbjjf «l jj)."u^ 51^1 :aJU- Ji" : JUi *5U-j <±~*^ t aJ ^Jl ^ aJl^ suaiil j : Jl
.^1 j±\ ^ijyju. aillj c«Op ^ ^ jjJLI aJI Jisl L. oSf *ju-^JLJ aL. V Co-lj tUii JJlillS"
tLjS'ji ai tfcip jlT ^31 jli 4J aJU V <uSfj ij*- juu JJUJlT i; _^ap 5JU2JI «Jla ^ ^ ^ ^iJl js-
^J 1 ^' ^ V l-Uj t lill Jj Jsi r ^L-YI >e J* U> jk *il J^ 1
iilvsf jilS'^ j i-JL^Vj «aj ^JJi; d)t Ju ^JJ jy£ "V Ail* iAs-lSO J _y«"_J (Sill cJSMi^l JLLP
. J^UaJl c_.liT ^ ^~*-jJ>\ (-1.^1 e/"j c aJ aL. <iil a^>j ^iSCjl
a) oaJ^j tAjjU- ^^LJl ^iJi ^ *4e> Qp s->U>l_j js- IjOjjl li Aiji?- *i§e> jj! aI** VaS'
.p_*jJ AjU. 9 jj^t aU^I.* ^ p-fP-lj f tl jaJ jl li AjSrLi Aj jJj { Js- J**J 4AjLJ-I -U-si-
www.besturdubooks.wordpress.com
JyS\ d
jUs ^JJl <! jl^llj .lyl^y 015" llL~» "jJLxJl a ^f" ;J j*Ju> :jy->Sh
Of iSy. VI .015" L^t jb Jj*f qH lv+ &jy.j ±> (ij^i (I ^ -j 1 ^ <W J
<U-*aP ^Jai <3 yjj ^ US" j~>^}\i 0^" ^ J* Q A ^jj
^Jij <.<-> J-\ jb J JJjj Of juj k__> jJ-l jU f tf*>L^1 jb J OJjj 0! On <iji ^ it : JJjll jti^-
c£* lyi* ^its" l J«r ^ jf oU ^ \ ijjJ^y j Jl y^*il1 jf t( J yJt J *pU- :jM CJL» \ ij
^Jiiil ^ y^-Li! tl> jj* tjv^ _^ s-^V ^ ./^ l M ^1 f l'/ "*! i«J jjJ ^4^« J5" JL. OyCi
j^i^' <_ij^ ^h^' ^ -wj .^4® ^ ^ o^'j^ 1 ti-^lj '-^.jj j**} J^>. ^ Jj*
4^. ^jjj ^ ^jjf Nj) <.^\yi\ ^jjf Of tH.Ljl Jjbt Ja> l ^
SL^ y> - ^yij ciU^^I -j ^1 Js- ^j^l OS 1 t^JJiS" OIS" lilj 0_^U» J
% wUj L. Jl UjLL Jvs^l j tjiij «ujU cJb" JS" SL>- of <f*-jj t*$e> ,ip ; jp
4j> 4j'jj bf VI d^jii c ^Sll JUj oU JL^Ij J5" Ol^i olij^l v j\ Jl tJUaj oubLl oSl j
jL>»i-l (jijJl J JLj^I lil . JL* - j *Jb» jj ^ - Oju lis- « ^Ji: oV J jixJJ
dUAT tJLib^-^U V ^*JdJ ^Ju<aj (viL>- y»Ui j J-L <!> j]\ il iJ^J! J
.N}f Ol. ^ I N J «15" yjtl j\ i<r ^ ^IjiL I bl
I yji jf tc-j jf jf jbj* (< feip JiL- _jf iixii jUJl J jf tiu-i-Jl J bl Li" : *5fj
www.besturdubooks.wordpress.com
Jib J* J^J . jbiil jft LLft (.Jan ol j^l djj> V j .*L?-Sfl
> — »
^ ^ JJJU .lpj cUjlp : jA .axjj *&-\ it> j j ctjl c-4 j ^ t-t^l ^ <i»ji J; t^V' j>
^jj! ,5 jj^r^Jl a* tS- 1 ^ V c-jli!lj tv-Utf ^ ajjj l« tSjj^^aJl
^ jj^T J^f tcLUJL Jjjj V 0>iJl ^ ^r*
4i±UX ^.jjft i] iJLL^^I cL-i V <o j^Lft (I L.j iLJj ^^1*. ^ j^Jli Jsj-iJl 0} : J_yai
(jj^iJl Oj-i JU-I >_jU . ., fT: ..lj jAljiJl JjjJaj tills Lclj t^jjj^ Jjo li- »jLL U^* i? yiJl of «" j
^ jjicj c^Al JJ Ji i^r^i V t Jjjll JJoJI ^ IJUJ^ frUJl IJlaj OlS' U (jl* OlT L. frLi yklJiJl 0^
^ (J V <up ti-jjjdt ^ J bL' Jjc4 4J_^5iil jl L. oL'l ^ V 01^ L. fr LLJ
4'yysJ.I j^Jl'j c"5JLi*Jl JJl _j*Jl" :Ji* v-^" Cr* "^y^ <LiLi-t «JL* L« JS* of (UpIj
^U-lj '(^yi 7*^1 jt-jAil 4V > » I !lj «!>UaJl J-^a*f *^Lfr ^Jr^' ~» j-« WYY Ai-- f IjJ-l ^ yi j> JUaJ-!
- iii!L« ,^Wl -C* - t^^j^' f j 1 ^' yj - L*jj ^a^j ^jJi jj t^Jj-^
yi j^Jl ^aJi ^Ui; a^tf -ij^Jj s-^ ^ ts-^l j
www.besturdubooks.wordpress.com
f
c_
po
L.
(r
c-
c-
(..
c-
c__
c_
c_
r*
L
fr
c-
L
C'
L-
c-
c-
L
c__
C-
r"
(..
fr
c-
L
c-
1-
t-
c-
t.
o
C-
c_
C—
n-
L-
t-
c-
e.
c-
L
o-
c-
c
c-
c
c__
C_-
c_
n 1
c-
c-
L
c-
L
c-
L.
c.-
C_
c_
t'
c-
o
I
o
c
1-
r" ^ ( ]^
C-
C_
L
c-
c-
L.
c-
L
c-
c-
L
c_
c_
c_
I-
t
c-
c-
L
c-
c-
c-
L
(_
C—
c_
I-
t-
X
X
c
I
c-
L
c-
C-
c_
n-
C,
fr
.<r
X
X
t-
C'
t
C'
c
C-
.cr
t
t
fe.
c-
L
c-
V
1.
.<—
.c
c
.C"
.f
t-
c
L
c-
t
po
.cr
.f
.tr
.c
X
X
c-
L-
,10 f
■c
b-
S:
r*
.£■'
.tr
X
X
V
o-
c-
c
c-
c-
c-
L.
c
&
C
V
V
e-
o
c-
c-
c-
1-
o
c_
C—
c
fc.
c-
L
c-
s. *
c-
L
c
C-
c_
<—
o-
fc
C
o
c-
o
L-
o
t
c
c_
c_
c-
c-
^ *
c-
o
•L
c_
c_
t_
o-
o-
c-
c-
c-
L.
C-
C_
C-
(,.
o-
s *
c-
c-
L-
t_
C-
P 1
L
t-
fc
c-
t
c-
c
1 1
C
L
(r
c-
c-
I-
c-
c-
C
c-
G>
n-
t
c-
c
c-
L
V
c-
I.
c-
t
X
S:
p-
.c
.f
c
c
fc
fc
c-
c
S:
n*
.IT
.f
fc
fc
c-
X
S:
p<-
.cr
.t'
c
c
.cr
fc
fc
S:
.cr
.f
fc
fc
■f
•t
f
Or
Lr
r
O 1
If
?■
t
n
k»
c~.„
c
- y s
^*
X
t
> I
fc.
.r
t
C
c-
t
\
fc
V *
■e
V
i
■e c
ferf
t fc
c-
fc:
i
o-
tr.
■fc
t-
i.
t
r i
crv ^. X*
1 v
• r v
t ^ t
www.besturdubooks.wordpress.com
n
* f
V * f
v. v
i * s
St
^ T
V £ > i
X
r
r
4;
r
v
Li-
Li.
n
C-
c_
C-
c_
c_
c_
C
Is.
c_
C-
c_
c_
C
c_
r__
c_
C-
c_
c_
c_
c_
C
c
c_
c_
c_
C
c
c_
c_
C-
c__
C
C
c
C
C
Ls.
c_
c_
c_
c_
C
c
C
C
li.
c_
c_
c_
C
C
c
C
C
C
c
r_
C-
c_
C
c
C
C
c
•e
(*.
k
C
C
c
C
C
c
•c
C
li
C
C
c
C
C
C
c
■c
V
C
C
c
" C
c
■c
■c
e
■c
C
C
c
C
C
C
c
•t
•c
•c
C
c
C
C
c
c
t
c
G<
C
(ft
(^
(ft
(ft
(ft
(a
(^
(ft
(ft
(ft
(ft
C>
(ft
(ft
(ft
(ft
(ft
(ft
(ft
C
(^
(ft
(ft
(^
(ft
c_
(ft
(«
c
(ft
(ft
(a
(ft
f-
c
(ft
(ft
C
(ft
(ft
(ft
C
c
(ft
(ft
(ft
(ft
(ft
c
(ft
(ft
(ft
(ft
(ft
(ft
(ft
(ft
C
(ft
(ft
(ft
(ft
(ft
0,
(ft
(ft
(ft
(ft
(ft
(ft
C
C
(ft
C
(ft
(ft
(ft
(ft
(ft
(ft
(ft
(ft
(«
(ft
(ft
(ft
(ft
(ft
(ft
(ft
(ft
C
(ft
(ft
(ft
(ft
(ft
C
(ft
(ft
C
(ft
(ft
(ft
(ft
(ft
(ft
(ft
(ft
(ft
(ft
(ft
(ft
(ft
(ft
I
f
c
%
c
■c
\
i
v.
■c
\
f
■C
^:
\
C
•C
\
1'
■c
n-
X
^>_*
c
Sl
c
■t
f
■c
n-
f
f
c
■c.
www
.besturdubooks.wi
ordpress.com
Jill
J?. JT £ >j\> jf Jsj }k> J / M
—
Jlftr
^* J if* ji
/** ^ Jj? y 2 * (i»J
>A yj£
A;i y> i^T Jj
trf /V £ S j\ &b £ft J ±J tfi
^Ivi w>U w/ c^f ^ £l 6^ e<?
t/i (Ji v* »->
» l/>
www.besturdubooks.wordpress.com
&i !) £> Jr fj. [jf O L >*' eJs*
^ 0< ^ ^ JjJ*
« civ Sj l ^ / A ^; Ji ..sJ?
C^iJi / tje ij\ M ^U'l JJU JL? (^I
til* *s^ui >4j j (j^ 7>/ i^i Ji/t
JJ: C^- J*' j\ J* „i f s IP ft L f\ ^
www.besturdubooks.wordpress.com
J/
C^l »><L" JIM J/ C^l jjvIjjvI jtf $v
*
Jiy
l// fl? t/t? t// ^ & J/ j>
dj\j X j> Jo j) X Jy. lj i/l
j; X> $ tft j> J ~*u Jiy vj jT Ji
X J/ r*i? ir ctf X ^ i;i
rV ^ 6/ ^ ^^i!f^c(;i^
www.besturdubooks.wordpress.com
4TjsJ1 p~Jb Jije
vrv
{» jot* Joj\ jH\ ^sbr
&\sS u JtL J I till
f j\» j"iJ ji Jt>
^ A l// &i A
/i CAi iliil Jit
\$> f b> ff 3 J
ft
k # ^
6v ^ ^ I
c^i Juii^ \j tfj Jl
4_ j) Jljl
f j\Z £ *?>j
ij^lyi L wi/ ijb / j 11
/ f A£ ^ ^
It; Lm fc Xf f
Ji jt> y f>/
* ^j c?V ui
J L J\£*> ji tf\ *j>
Ik cJ^J) f Ji '£
jl> iftJi (f ji
k
£*sl JL ji
www.besturdubooks.wordpress.com
\y o\ ±<M Jl ij» W >* y MJ f
yy l) ^ ^ X* < <f
j ±*j\> >/.) ib t/j J)/ I JK )\f
»\ &>ti» j\ Jt- >k f J** \j i& Jl
J) &>j) t) /i Jl J) tJ>j jZ'j il & cC*"
4,Js r ijbf Ji> <ju Jl if
>/
jj/y ijC i£> ;i y^ >y <^ )i z
f\f (J z f> tll^ ~ flM j> i/ ^f ijj ^f
^ *+
I ^ f tA? JU
www.besturdubooks.wordpress.com
J-»^ ^ (j" - *^ J-*^ «uiij| ^tj-iJl » JO jlj o yo Jlj>- j A^AxJl Id) t^i-ivaj
: j^jyiJl jji
Otf O^i c^O-Jl _jA jJ_jJ| ^1 of ^ (j^u^j lJL$i (1 ^ :*l~Jl) ^ oJ} ^ ^
•U^ (/M'j ^-UJl gj4 i«lJs> -Ui ^1
.Ji~- OJj «jJ_j JdjJl f JLP £. i_-*a*lJl - f
tJuL- OJj *-*JjJ f-XP — £
. Juirl OjJ v^ 1 * f^ 1 <^-*^ ~V
www.besturdubooks.wordpress.com
. JjLx jlj <ujIj jJ jjl ^ — V
.^i ^ v^Ji - r
.^tj ^ ^S/i £• ^-^i - r
. aJ-Pl *ai tj^SyJi jliliJl — T
www.besturdubooks.wordpress.com
JlP jJrbj tlilLI v^bj cffj ^ £^ J <UjIj ^b J? jLJ\ - V
. jj^Jij jJr\j ±> - r
.S-^jA ^ J-^ J^3l - Y
.^1 ^ ^1 jJrb (iTj cCk,! ^Sfb ob^ty j JSOl J? ji*- - Y
<^j> £• ^bJl j j*>\ 0\ JtU JS' i^l ^ :i^va*Jl
.c~Jl ^ ^ jfr-^" ^ '-tjf
.jL.>l (Y) jUOJl (>)
www.besturdubooks.wordpress.com
: ^ii <L~*i- OUaiJl (—-^ri*-
^^(*) r f ( r > **>joo cjjO)
v^Sfl (o)
.^jjJIj (i) c-Jij (»)
Jill c-jbS" ^ ajjS'Jlil Jt>jS& '-Jfj^
^.Ulj (1) iiillj (o)
A^!-y£ j ti^LyaJl <4«— 4>- lJb>-lj IJL?-lj SjL»ll (J tils' bl i^aiLi* jl iipLia^
.0 Jj^f- J Ajujli jj-*^! I j-^-f- UjU 4j £^1 jl ^7 j^tiU ^Uia*;
:^jt J^" V^JI :Jj*!l
^'(t) Uli (X) oLjI(^)
(_^l OjjJuf-j **!jl tl*i-i V I j->^ lu-v ^1 j-i»P LjI iLniLij lyj i j-"^ J>i J ^ jrj'**^
:4jujI ^ — » J I
jjiO*Jl t£ jL-J : Jj'UJI - ^
. jil y ">U VI j Olail y» L-$i Uijl OLi (Ji-jUrl ^ olj^ jf a j* JiVI jiS'VI 01 t-, .. J l Si jjw
ijpiy OjSC ^-jjjJtj ^jj^Jl u-jjJ'j r 1 *^ 1 uy : Ji> S-s-a
.t_J y^Jl Jl Os-l?- -Up- ^ JS" ^Lfy- j*~o4il 01 - ^
www.besturdubooks.wordpress.com
.aJUJ
.aJLJ.1 J-^f jl-Xpty ^ J* 1 ^ p-fr" 1 jjj ^-^f uxj <.u£ti&> j~&>\ 01 ~ o
J jslwlpfy -b-f jij c3iil^» U-^jJj ilJipf jyj (juiJlis ^^Ip 01- "\
.aJLJ.1 J*»f J f t lj&*j ia*^ ^ ^ij tjilj 01 kiJliJl ^ J-^U-I f t^liJl
UJ aJLJ.1 J-/af J Jij* J^vJ 015" U j^a\i Jj j> -^-Ij J^" S-r^ i-j>j*J Of C-Ojf
Ai>L« aS" ^JIj ^>«-^£Jl jju 01^ 0^* o y JS" <~ r ^^> <— ' j*j 0! t^Ojf lil :<tfj_j^J s-l* OW <U-'*£^
j-^li aa»I Lt-^-j 0>VS" Olj iaJLp jt-— »*t ^ t3S" <j3 ^**»»-(asJt JS' t_j jjali
jij ^ ^Ul — »i f t*T>Jl jij <j$ Ji> OlT U «_j ^li Jj> JS' .^-^ J> j*; of jf Olj
J-^U-I yil JS' J j^li IjL 1 « g ;,; o\S~ 0[j t^iil aJLJ.Ij j$\ 015" 0J
.^wdl aJj — j:. OjjjJi ^ j tL>jl j JT aJj — ic. ^ \f .*~~&> ^j^^ { J S -
.Lulls' aJLAIj aT ji\ Ja--oU j^-i' aT^J! 015" 0!j
.Oi*Ul JLp ^jiUl ^-il j ^ ^li Jlp Jb-f ^Us lit
.(^—Jj ^ LjLc^li aJLp Sjj jjf Jb~lj ( _ r J>- aJLJ.1 J Oj^j 01 - ^
.j^>L^*< ^ L^LtSrli AJLP ijj ( v ) jf ^Lsrt Aj^j 0L-->- O^j— T
OiiUl ^Ul 01* tAsrjUi Jif ja A^jy iapti AjU Sjj V ^ Jj^l ^ 01^ 01 j - T
01* 4aJlp Sjj ^^Ip A^?y ^i; L. 5L» aJp * y„ ^ ^ J^l ^» 0^ 0|_j- i
www.besturdubooks.wordpress.com
i__> j^>\i _^ U-^j OlS* Oli "illj n— 1 ^ <jLiJt Jj*^l filial jLi t^y*^* .^ji ^ aJj ^ UJ
. jcU-ll ^ £UU JjS/l J jUi! JS* t^ ^Mi fcjL. U^lj jlS* <. J fi\ £ jliJl j
<j S-ilS' gjliil ^Li» a*Jl*]l j 4 J ^Jjj J**-U cJtf oL. 01_j uli j j jt «Jy <j U JS* J jUji
. jjNi oL jf j oUi ^ yir c4> Ji v zi\ - ^
.oVU-l j 4 Jl ^Sfl _j ifUpfyl _j toUjJlS' AJJbt- _jf cull (^Jbs- Jl udl _j - 1
www.besturdubooks.wordpress.com
To
r-\
VA a j±£- £*j tjiki Jl yf-\
to V^J-l^b
* 1 J*3j& ^
°> J^l^l;
or .ji^-UjI Oii J^l-A^ j JJU3l iiyn ^ Jvai
of iijLil j 3iil_jl! ii
0*\ ^ , : , - w r <_jU
IV Jj y JT s-f^ ** j** t) Jva*
IV ^jUdl^J^ai
TA SjJlvl* V>
Vi jJrl UL» (_->t) Y ^
A • iA-rfLil i_>L T o
Ao f^j^t <^ji Yl
AA JjV* iJusJl ^ J*»i YA
jt-LJl < a ./a i u ^iaJl jjiJl
o o-ll ^ SiLdJ J ^JU-I
A ZZ" j > m,..jL " J jJ
^ ^jV 1 ^ C 1 ^ 4
\ T L^jisoi.-wij t/'jy^' v^i
m ^VU^T
^0 -Jrl Jl_j>-f
n fVl^jtjl^t
^ tJ^J!^
^ A f L«Jl j ( J-*ai
^A oU jjil Jl^>4
\<\ UUJl 0L4 Jl^f
j^l oLj Jl_^f
oLj JjLw~«
ftj ol^l Jl^f
olj^Vl Jlj^f
CM
^ ^-jjyli oi*Jri j^i r. ;jJr(Ji_^f
"U gjllJl OLL^I ^ J^i TY Ot-U-I J aljbrty JLp J*iidl J jJLjLI
www.besturdubooks.wordpress.com
Jtf ^ ji lJ i^ \ . . vlJW
oUwJl OLj ^I^IollaI
j»3j^^ ^ r^J
6_£&j ^>wiJi Jj*J* n \ r
fb-j^l^ji > > v J-J-
jJI ^ aj U« ■>
4 >j '^i^JlJ AT jlil flS^t \ 1 A JJji. 1
^lyjt (JIp J 5xiii aJu ir.
JMJi^t ^. JJ-h
*l~Jl Jl _p-f ^ JT j*Jal (iiJl Jj^l
oL*a*Jl J* VTT .. .bo*i* Ji by" oL^a«]lj Jo}j& i->\*~j>\
J (-iSU-t m (^jkw) ^IjiJl 5JUjj
2u-~iJi ^i5Ut m jiii ^-js c^lt
^u-jVi jji \ri ^J^y
l3 J* 1 *
e5 J-**
J J^i
c3 J* 3 *
www.besturdubooks.wordpress.com
4P j-kjl
j£* jS* /SJlb^a 4j jJU
^Xi ^aU £ils-Jl
Book in English
Tafeir-e-Uthmani (Vol. 1, 2, 3)
Lisaan-ul-Quran (Vol. 1, 2, 3)
Key Lisaan-ul-Quran (Vol. 1, 2, 3)
AI-Hizb-ul-Azam (Large) (H. Binding)
AI-Hizb-ul-Azam (Small) (Card Cover)
(OlAbv V)
(oloLv A)
(OiAJ^I")
Other Languages
Riyad Us Saliheen (Spanish)(H. Binding)
Fazall-e-Aamal (German)(H. Binding)
Muntakhab Ahdees (German) (H. Binding)
To be published Shortly lnsha Allah
AI-Hizb-ul-Azam(French) (Coloured)
www.besturdubooks.wordpress.com
/J
/J/
ft*
www.besturdubooks.wordpress.com
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11